| français | fra-000 |
| dorer | |
| toskërishte | als-000 | praroj |
| العربية | arb-000 | ذهب |
| Universal Networking Language | art-253 | gild(icl>decorate>do,cob>thing,agt>thing,obj>concrete_thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | begold |
| беларуская | bel-000 | залаціць |
| беларуская | bel-000 | пазалаціць |
| brezhoneg | bre-000 | alaouriñ |
| brezhoneg | bre-000 | aouriñ |
| български | bul-000 | позлатявам |
| català | cat-000 | daurar |
| čeština | ces-000 | pozlatit |
| čeština | ces-000 | zlatit |
| 國語 | cmn-001 | 鍍金 |
| Deutsch | deu-000 | anbräunen |
| Deutsch | deu-000 | braun werden |
| Deutsch | deu-000 | bräunen |
| Deutsch | deu-000 | rösten |
| Deutsch | deu-000 | sich vergolden |
| Deutsch | deu-000 | vergolden |
| ελληνικά | ell-000 | επιχρυσώνω |
| ελληνικά | ell-000 | καβουρντίζω |
| ελληνικά | ell-000 | μαλαματοκαπνίζω |
| ελληνικά | ell-000 | ροδίζω |
| ελληνικά | ell-000 | τσιγαρίζω |
| ελληνικά | ell-000 | χρυσώνω |
| English | eng-000 | begild |
| English | eng-000 | brown |
| English | eng-000 | engild |
| English | eng-000 | gild |
| Esperanto | epo-000 | brunigi |
| Esperanto | epo-000 | ori |
| Esperanto | epo-000 | origi |
| Esperanto | epo-000 | orumi |
| euskara | eus-000 | urreztatu |
| suomi | fin-000 | kullata |
| suomi | fin-000 | ruskistaa |
| français | fra-000 | argenter |
| lenga arpitana | frp-000 | dorar |
| Pular | fuf-000 | kulugol |
| hrvatski | hrv-000 | pozlatiti |
| magyar | hun-000 | aranyoz |
| Ido | ido-000 | orizar |
| interlingua | ina-000 | aurar |
| interlingua | ina-000 | aurificar |
| interlingua | ina-000 | dorar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyadur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyepuh |
| íslenska | isl-000 | gylla |
| italiano | ita-000 | diventare marrone |
| italiano | ita-000 | dorare |
| italiano | ita-000 | dorarsi |
| italiano | ita-000 | indorare |
| italiano | ita-000 | placcare |
| italiano | ita-000 | rosolare |
| 日本語 | jpn-000 | 焼き付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 金鍍金 |
| ქართული | kat-000 | დაბრაწვა |
| ქართული | kat-000 | შებრაწვა |
| latine | lat-000 | aurare |
| latine | lat-000 | aurō |
| latine | lat-000 | deaurare |
| latine | lat-000 | deaurō |
| latine | lat-000 | inaurare |
| latine | lat-000 | inaurō |
| lengua lígure | lij-000 | induá |
| Nederlands | nld-000 | vergulden |
| occitan | oci-000 | daurar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | daura |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | se daureja au soulèu |
| langue picarde | pcd-000 | doreu |
| فارسی | pes-000 | مطلا کردن |
| polski | pol-000 | ozłacać |
| polski | pol-000 | pozłacać |
| polski | pol-000 | złocić |
| português | por-000 | dourar |
| Urin Buliwya | quh-000 | pʼaqoyachiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | pʼaqoyay |
| Chanka rimay | quy-000 | paquyachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | paquyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | paruyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼaquyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼaquyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qurichiy |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | pakuyay |
| română | ron-000 | auri |
| română | ron-000 | polei |
| română | ron-000 | rumeni |
| русский | rus-000 | золоти́ть |
| русский | rus-000 | золотить |
| русский | rus-000 | позолоти́ть |
| русский | rus-000 | позолотить |
| español | spa-000 | dorar |
| español | spa-000 | dorarse |
| español | spa-000 | enverar |
| español | spa-000 | volverse marrón |
| svenska | swe-000 | förgyll |
| svenska | swe-000 | förgylla |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลือบทอง |
| Türkçe | tur-000 | allayıp pullamak |
| Türkçe | tur-000 | altın kaplamak |
| Türkçe | tur-000 | yaldızlamak |
| Türkçe | tur-000 | yumurta sarısı sürmek |
| tiếng Việt | vie-000 | làm cho vàng rực |
| tiếng Việt | vie-000 | làm vàng mặt |
| tiếng Việt | vie-000 | mạ vàng |
| tiếng Việt | vie-000 | thếp vàng |
| tiếng Việt | vie-000 | tô điểm |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyadur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyepuh |