| français | fra-000 |
| douanier | |
| toskërishte | als-000 | doganor |
| беларуская | bel-000 | мытнік |
| brezhoneg | bre-000 | maltouter |
| brezhoneg | bre-000 | maltouterien |
| čeština | ces-000 | celní |
| čeština | ces-000 | celník |
| 普通话 | cmn-000 | 海关职员 |
| 國語 | cmn-001 | 海關職員 |
| lingua corsa | cos-000 | duganeru |
| dansk | dan-000 | told- |
| dansk | dan-000 | tolder |
| Najamba | dbu-000 | dùwáñè: |
| Najamba | dbu-000 | dùwáñè:-mbò |
| tombo so | dbu-001 | dwáàɲɛ̀ |
| Walo | dbw-000 | dùwá:ñɛ̂-m |
| Walo | dbw-000 | dùwá:ñɛ̂: |
| Deutsch | deu-000 | Zoll |
| Deutsch | deu-000 | Zollbeamter |
| Deutsch | deu-000 | Zollbeamtin |
| Deutsch | deu-000 | Zöllner |
| Deutsch | deu-000 | Zöllnerin |
| Deutsch | deu-000 | zollamtlich |
| jàmsǎy | djm-000 | dɔñɛ |
| jàmsǎy | djm-000 | dɔ́ːñɛ̀ |
| Tabi | djm-002 | dúwáːñè |
| Tabi | djm-002 | ʼmǎː |
| Beni | djm-003 | -wǒ: |
| Beni | djm-003 | dùwá:ñɛ̂-m |
| Beni | djm-003 | dùwá:ñɛ̂: |
| Beni | djm-003 | dùwáːñɛ̂ʼm |
| Beni | djm-003 | dùwáːñɛ̂ː |
| Beni | djm-003 | wòy-wǒ-m |
| Beni | djm-003 | wòyʼwǒʼm |
| Beni | djm-003 | ʼwǒː |
| Perge Tegu | djm-004 | dúwáñɛ̂: |
| Mombo | dmb-001 | dónyè |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | cłonikaŕ |
| Togo-Kan | dtk-002 | dúwáyⁿɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | dɔ̀:ɲɛ̂: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | -mǎ: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dúwá:ñè |
| yàndà-dòm | dym-000 | -mù |
| yàndà-dòm | dym-000 | dùwáñɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | gùzù-kɔ̀mù |
| ελληνικά | ell-000 | πελατεία |
| ελληνικά | ell-000 | τελωνειακός |
| English | eng-000 | custom |
| English | eng-000 | customs |
| English | eng-000 | customs officer |
| English | eng-000 | customs official |
| Esperanto | epo-000 | doganisto |
| euskara | eus-000 | aduanazain |
| føroyskt | fao-000 | tollari |
| suomi | fin-000 | tullimies |
| suomi | fin-000 | tullivirkailija |
| suomi | fin-000 | vakioasiakkuus |
| français | fra-000 | coutume |
| français | fra-000 | de douane |
| français | fra-000 | douane |
| français | fra-000 | douanière |
| français | fra-000 | habitude |
| lenga arpitana | frp-000 | douâniér |
| lenga arpitana | frp-000 | gâpiant |
| Gaeilge | gle-000 | oifigeach custaim |
| Српскохрватски | hbs-000 | ца̏ринӣк |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | carinik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | cȁrinīk |
| hrvatski | hrv-000 | carinik |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | cłownik |
| magyar | hun-000 | szemlész |
| magyar | hun-000 | vámőr |
| Ido | ido-000 | doganisto |
| interlingua | ina-000 | doanal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kostum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | langganan |
| íslenska | isl-000 | tollvörður |
| íslenska | isl-000 | tollþjónn m |
| íslenska | isl-000 | vollvörður -verðir |
| íslenska | isl-000 | vollþjónn -ar |
| italiano | ita-000 | agente delle imposte indirette |
| italiano | ita-000 | clientela |
| italiano | ita-000 | doganale |
| italiano | ita-000 | doganiere |
| 日本語 | jpn-000 | 税関吏 |
| қазақ | kaz-000 | кеденші |
| lengua lígure | lij-000 | dûgané |
| lietuvių | lit-000 | muitininkas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Douanier |
| Nederlands | nld-000 | douaneambtenaar |
| Nederlands | nld-000 | douanebeambte |
| Nederlands | nld-000 | douanier |
| Nederlands | nld-000 | grenswachter |
| Nederlands | nld-000 | tolbeambte |
| Nederlands | nld-000 | vámhivatalnok |
| Nederlands | nld-000 | vámos |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dúwáñɛ̂ |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | douanié |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | fouranaire |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | gabian |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | sènso-som |
| langue picarde | pcd-000 | douanieû |
| langue picarde | pcd-000 | dwa.. |
| فارسی | pes-000 | عادت |
| polski | pol-000 | celnik |
| polski | pol-000 | celny |
| português | por-000 | aduaneiro |
| português | por-000 | alfandegário |
| português | por-000 | personalizado |
| română | ron-000 | funcționar la vamă |
| română | ron-000 | vamal |
| română | ron-000 | vameo |
| română | ron-000 | vameș |
| русский | rus-000 | тамо́женник |
| русский | rus-000 | тамо́женный чино́вник |
| русский | rus-000 | таможенник |
| русский | rus-000 | таможенный |
| Koyraboro senni | ses-000 | duwaaɲe |
| slovenčina | slk-000 | colník |
| slovenčina | slk-000 | colný |
| slovenščina | slv-000 | carinik |
| español | spa-000 | aduanero |
| español | spa-000 | clientela |
| español | spa-000 | oficial de aduana |
| español | spa-000 | vista |
| српски | srp-000 | цариник |
| svenska | swe-000 | snok |
| svenska | swe-000 | tullare |
| svenska | swe-000 | tullbetjänt |
| svenska | swe-000 | tulltjänsteman |
| Kal Idnan | taq-007 | kæl ədwɑ́n |
| Kal Idnan | taq-007 | u dwɑ́n |
| Setswana | tsn-000 | qʰètʰìsàdìtʰʊ́tʊ́ |
| Türkçe | tur-000 | gümrük görevlisi |
| Türkçe | tur-000 | gümrük memuru |
| Türkçe | tur-000 | gümrükçü |
| українська | ukr-000 | митник |
| tiếng Việt | vie-000 | nhân viên hải quan |
| tiếng Việt | vie-000 | xem douane 1 |
| ייִדיש | ydd-000 | צאָל־באַאַמטער |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kostum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | langganan |