| français | fra-000 |
| douloureusement | |
| toskërishte | als-000 | me dhëmbje |
| toskërishte | als-000 | me hidhërim |
| Universal Networking Language | art-253 | grievously(icl>how,com>grievous) |
| Universal Networking Language | art-253 | mournfully(icl>how,com>mournful) |
| български | bul-000 | мъчително |
| català | cat-000 | dolorosament |
| čeština | ces-000 | trýznivě |
| 普通话 | cmn-000 | 伤心地 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲痛地 |
| 普通话 | cmn-000 | 极痛苦地 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛苦地 |
| 普通话 | cmn-000 | 难受地 |
| 普通话 | cmn-000 | 难忍受地 |
| Deutsch | deu-000 | kränkend |
| Deutsch | deu-000 | schmerzhaft |
| Deutsch | deu-000 | schmerzlich |
| ελληνικά | ell-000 | επώδυνα |
| English | eng-000 | distressingly |
| English | eng-000 | grievously |
| English | eng-000 | mournfully |
| English | eng-000 | painfully |
| English | eng-000 | severely |
| English | eng-000 | sorely |
| Esperanto | epo-000 | dolore |
| Esperanto | epo-000 | pene |
| suomi | fin-000 | ahdistavan |
| suomi | fin-000 | kipeästi |
| suomi | fin-000 | kivuliaasti |
| suomi | fin-000 | pahasti |
| suomi | fin-000 | tuhoisasti |
| suomi | fin-000 | tuskallisen |
| suomi | fin-000 | tuskallisesti |
| suomi | fin-000 | vaikeasti |
| suomi | fin-000 | vakavasti |
| français | fra-000 | affreusement |
| français | fra-000 | cruellement |
| français | fra-000 | gravement |
| français | fra-000 | grièvement |
| français | fra-000 | péniblement |
| français | fra-000 | tristement |
| magyar | hun-000 | fájdalmasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sengsara |
| italiano | ita-000 | dolorosamente |
| italiano | ita-000 | mestamente |
| italiano | ita-000 | penosamente |
| italiano | ita-000 | tristemente |
| 日本語 | jpn-000 | ひどく |
| 日本語 | jpn-000 | 悲痛 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦痛なほど |
| Nederlands | nld-000 | smartelijk |
| occitan | oci-000 | dolorosamen |
| occitan | oci-000 | doloyrosament |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | doulourousamen |
| langue picarde | pcd-000 | douloureusmé |
| polski | pol-000 | boleśnie |
| português | por-000 | dolorosamente |
| română | ron-000 | durere |
| română | ron-000 | dureros |
| русский | rus-000 | бо́льно |
| русский | rus-000 | боле́зненно |
| русский | rus-000 | болезненно |
| русский | rus-000 | больно |
| русский | rus-000 | горестно |
| русский | rus-000 | мучи́тельно |
| русский | rus-000 | мучительно |
| русский | rus-000 | печально |
| español | spa-000 | acongojamiento |
| español | spa-000 | desagradablemente |
| español | spa-000 | dolorosamente |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างสาหัส |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเจ็บปวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเป็นทุกข์ |
| українська | ukr-000 | журливо |
| українська | ukr-000 | журно |
| tiếng Việt | vie-000 | đau |
| tiếng Việt | vie-000 | đau xót |
| tiếng Việt | vie-000 | đau đớn |
| Գրաբար | xcl-000 | սաստիկ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sengsara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terseksa |