| français | fra-000 |
| droit de reprise | |
| العربية | arb-000 | حق الاستعادة |
| български | bul-000 | право на възстановяване |
| čeština | ces-000 | právo obnovit držení |
| 普通话 | cmn-000 | 收回 |
| dansk | dan-000 | tilbagetagelsesret |
| Deutsch | deu-000 | Kündigungsrecht wegen Eigenbedarf |
| eesti | ekk-000 | tagasivõtmisõigus |
| ελληνικά | ell-000 | δικαίωμα αναλήψεως του μισθίου |
| English | eng-000 | claw back |
| English | eng-000 | right of repossession |
| suomi | fin-000 | takaisinotto-oikeus |
| hrvatski | hrv-000 | pravo na povrat posjeda |
| magyar | hun-000 | bérbeadó felmondási joga |
| italiano | ita-000 | diritto di recesso |
| lietuvių | lit-000 | teisė atgauti nuosavybę |
| latviešu | lvs-000 | valdījuma atjaunošanas tiesības |
| Nederlands | nld-000 | recht van overname |
| polski | pol-000 | prawo odzyskania własności |
| português | por-000 | direito de resolução |
| română | ron-000 | drept de repunere în posesie |
| русский | rus-000 | возмещение затрат на увеличение государственных пособий путём соответственного увеличения налогов |
| slovenčina | slk-000 | právo obnovenia držby |
| slovenščina | slv-000 | pravica odpovedi najemne pogodbe |
| español | spa-000 | derecho de recuperación |
| српски | srp-000 | право на повраћај државине |
| svenska | swe-000 | återtaganderätt |