| français | fra-000 |
| écarteler | |
| toskërishte | als-000 | shqyej |
| toskërishte | als-000 | çapëlloj |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kwetwerdeil |
| brezhoneg | bre-000 | palevarzhiñ |
| Deutsch | deu-000 | vierteilen |
| English | eng-000 | quarter |
| occitan | oci-000 | escartairar |
| langue picarde | pcd-000 | écartèleu |
| română | ron-000 | sfârteca |
| español | spa-000 | cuartear |
| svenska | swe-000 | fjärdedel |
| svenska | swe-000 | kvartal |
| svenska | swe-000 | kvarter |
| svenska | swe-000 | kvatr |
| Türkçe | tur-000 | müsamaha göstermek |
| tiếng Việt | vie-000 | giằng co |
| tiếng Việt | vie-000 | phanh thây |
| tiếng Việt | vie-000 | phanh xác |
| tiếng Việt | vie-000 | xé xác |
| Yoombe | vif-002 | kunanə |
| Yoombe | vif-002 | nanə |