| français | fra-000 |
| éloge | |
| Afrikaans | afr-000 | lofspraak |
| Aguaruna | agr-000 | ɨmɨ ʼanɨn-mikat |
| агъул чӀал | agx-001 | тагІриф акьас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бец̄урулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бец̅улахъе |
| toskërishte | als-000 | lavdithurje |
| toskërishte | als-000 | lavdërim |
| toskërishte | als-000 | lëvdatë |
| toskërishte | als-000 | lʸav’di |
| toskërishte | als-000 | lʸəv’datə |
| Englisce sprǣc | ang-000 | herung |
| Englisce sprǣc | ang-000 | lof |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | бец̅ихъиду |
| Муни | ani-001 | беццехъунну |
| аршаттен чIат | aqc-001 | цас |
| العربية | arb-000 | تسْبِيح |
| العربية | arb-000 | حمْد |
| العربية | arb-000 | مبروك |
| العربية | arb-000 | مدْح |
| Mapudungun | arn-000 | saki |
| Universal Networking Language | art-253 | encomium(icl>praise>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | eulogy(icl>praise>thing,equ>encomium) |
| Universal Networking Language | art-253 | paean(icl>praise>thing,equ>encomium) |
| Universal Networking Language | art-253 | praise(icl>worship>thing) |
| LWT Code | art-257 | 16.79 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1093 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | zanbiu |
| asturianu | ast-000 | apoloxía |
| asturianu | ast-000 | aponderamientu |
| asturianu | ast-000 | eloxu |
| asturianu | ast-000 | emponderamientu |
| asturianu | ast-000 | felicitación |
| asturianu | ast-000 | norabona |
| asturianu | ast-000 | norabuena |
| авар мацӀ | ava-000 | беццизе |
| авар андалал | ava-001 | беццде |
| авар антсух | ava-002 | веццзи |
| авар батлух | ava-003 | вецие |
| авар гид | ava-004 | весле |
| авар карах | ava-005 | бецзи |
| авар кусур | ava-006 | вецзи |
| авар закатали | ava-007 | вецзи |
| Old Avestan | ave-001 | gar- |
| Old Avestan | ave-001 | garah- |
| Ayoreo | ayo-000 | iiʼsi-gaay |
| Ayoreo | ayo-000 | ikoʼtaʔ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тәрифләмәк |
| терекеме | azj-003 | терифлемаг |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | -kʷaal-kec̷a |
| Будад мез | bdk-001 | гІаджергар |
| Будад мез | bdk-001 | чІов йихьар |
| беларуская | bel-000 | апалёгія |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | вецади |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | веццати |
| brezhoneg | bre-000 | digarez |
| brezhoneg | bre-000 | mel |
| brezhoneg | bre-000 | meuleudi |
| български | bul-000 | възхвала |
| български | bul-000 | хвалебствие |
| bălgarski ezik | bul-001 | poxvála |
| Nivaclé | cag-000 | -ɔklɔx |
| Chácobo | cao-000 | okɨwa- |
| Chipaya | cap-000 | honora wayti-š |
| Chimané | cas-000 | mahokyeʼte |
| català | cat-000 | apologia |
| català | cat-000 | elogi |
| català | cat-000 | elogiar |
| català | cat-000 | encomi |
| català | cat-000 | panegíric |
| Cayapa | cbi-000 | ʼuu-sun-ʼdi-nu |
| Cashibo | cbr-000 | raβi-ti |
| čeština | ces-000 | chvalořečení |
| čeština | ces-000 | chvála |
| čeština | ces-000 | paján |
| čeština | ces-000 | pochvala |
| čeština | ces-000 | velebení |
| čeština | ces-000 | vychvalování |
| čeština | ces-000 | čest |
| Muisca | chb-000 | ecaz choc zegusqua |
| Muisca | chb-000 | eka-c̷̣o-k c̷̣ɨ-ɣu-skua |
| нохчийн мотт | che-000 | хестадан |
| нохчийн мотт | che-000 | хесто |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | хесто |
| Mari | chm-001 | moktəʼmaš |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏓᎸᏉᏗᏗᏳ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | chvala |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бецуцла |
| 普通话 | cmn-000 | 凯歌 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘉许 |
| 普通话 | cmn-000 | 恭喜 |
| 普通话 | cmn-000 | 悼词 |
| 普通话 | cmn-000 | 祝贺 |
| 普通话 | cmn-000 | 称颂 |
| 普通话 | cmn-000 | 诔 |
| 普通话 | cmn-000 | 颂扬 |
| 國語 | cmn-001 | 凱歌 |
| 國語 | cmn-001 | 嘉許 |
| 國語 | cmn-001 | 恭喜 |
| 國語 | cmn-001 | 悼詞 |
| 國語 | cmn-001 | 祝賀 |
| 國語 | cmn-001 | 稱頌 |
| 國語 | cmn-001 | 誄 |
| 國語 | cmn-001 | 頌 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chēng song |
| Hànyǔ | cmn-003 | dào ci |
| Hànyǔ | cmn-003 | guòfènde chuīpěng |
| Hànyǔ | cmn-003 | gōng xi |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiā xu |
| Hànyǔ | cmn-003 | kǎi ge |
| Hànyǔ | cmn-003 | lei |
| Hànyǔ | cmn-003 | sòngcí |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhù he |
| Hànyǔ | cmn-003 | zàncí |
| Hànyǔ | cmn-003 | zànyáng |
| Colorado | cof-000 | se ti-ʼno |
| Cofán | con-000 | ɲoc̷e ʼaΦaye |
| Chorote | crt-000 | kexemsa |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kuʔni tlʸu |
| Cymraeg | cym-000 | mawl |
| Cymraeg | cym-000 | moliant |
| dansk | dan-000 | lovtale |
| dansk | dan-000 | ros |
| дарган мез | dar-000 | гапирес |
| хайдакь | dar-001 | гапвирара |
| гӀугъбуган | dar-002 | гапвикьи |
| муира | dar-003 | гапиркьара |
| ицIари | dar-004 | гапбаркьуй |
| Najamba | dbu-000 | jámmɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | sɔ́mmɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | yìmù tígí-rɛ́ |
| Walo | dbw-000 | mántà káŋ |
| Walo | dbw-000 | tì:rá |
| цез мец | ddo-000 | бецзи ода |
| сагадин | ddo-003 | рец бува |
| Deutsch | deu-000 | Anerkennung |
| Deutsch | deu-000 | Apologie |
| Deutsch | deu-000 | Auszeichnung |
| Deutsch | deu-000 | Beglückwünschungen |
| Deutsch | deu-000 | Eloge |
| Deutsch | deu-000 | Glückwünsche |
| Deutsch | deu-000 | Grabrede |
| Deutsch | deu-000 | Gratulationen |
| Deutsch | deu-000 | Laudatio |
| Deutsch | deu-000 | Lob |
| Deutsch | deu-000 | Lobesrede |
| Deutsch | deu-000 | Lobpreisung |
| Deutsch | deu-000 | Lobpreisung eines Verstorbenen |
| Deutsch | deu-000 | Lobrede |
| Deutsch | deu-000 | Lobschrift |
| Deutsch | deu-000 | Preis |
| Deutsch | deu-000 | Traurrede |
| Deutsch | deu-000 | Verherrlichung |
| Deutsch | deu-000 | Verteidigungsrede |
| Deutsch | deu-000 | Verteidigungsschrift |
| Deutsch | deu-000 | Würdigung |
| Deutsch | deu-000 | Zustimmung |
| jàmsǎy | djm-000 | manɛ |
| Beni | djm-003 | tì:râ: tí:rí |
| Beni | djm-003 | tìwɛ̀-nùwⁿɔ́ |
| Beni | djm-003 | tìwɛ̀-tì:rî: |
| Perge Tegu | djm-004 | mánɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | sɔ́:mbɔ́ |
| Mombo | dmb-001 | tígírɛ̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | tígìrì |
| Togo-Kan | dtk-002 | tígɛ́rɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | ónɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | latɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | látú |
| yàndà-dòm | dym-000 | sɔ́mmá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | sɔ́mmɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | zògóró |
| eesti | ekk-000 | kiitus |
| ελληνικά | ell-000 | έπαινος |
| ελληνικά | ell-000 | αίνος |
| ελληνικά | ell-000 | εγκώμιο |
| ελληνικά | ell-000 | παίνεμα |
| ελληνικά | ell-000 | παιάνας |
| Ellinika | ell-003 | encomio |
| Ellinika | ell-003 | e’gomio |
| Ellinika | ell-003 | imnisi |
| Ellinika | ell-003 | épenos |
| Ellinika | ell-003 | ’epenos |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | hi-šá |
| English | eng-000 | acclaim |
| English | eng-000 | accolade |
| English | eng-000 | accolades |
| English | eng-000 | adoration |
| English | eng-000 | apologia |
| English | eng-000 | apology |
| English | eng-000 | commendation |
| English | eng-000 | encomium |
| English | eng-000 | eulogy |
| English | eng-000 | flat ter with praise |
| English | eng-000 | flatter |
| English | eng-000 | glorification |
| English | eng-000 | glorify |
| English | eng-000 | hallelujah |
| English | eng-000 | laudation |
| English | eng-000 | laudatory speech |
| English | eng-000 | paean |
| English | eng-000 | panegyric |
| English | eng-000 | pat on the back |
| English | eng-000 | pean |
| English | eng-000 | plaudits |
| English | eng-000 | praise |
| English | eng-000 | praising |
| English | eng-000 | props |
| Englisch | enm-000 | herling-e |
| Englisch | enm-000 | laude |
| Englisch | enm-000 | lauden |
| Englisch | enm-000 | lof |
| Englisch | enm-000 | loven |
| Englisch | enm-000 | preis-e |
| Englisch | enm-000 | preisen |
| Lengua | enx-000 | -kyiky-owu |
| Esperanto | epo-000 | apologio |
| Esperanto | epo-000 | glorkanto |
| Esperanto | epo-000 | gratulo |
| Esperanto | epo-000 | laŭdego |
| Esperanto | epo-000 | laŭdo |
| Esperanto | epo-000 | panegiro |
| Ese Ejja | ese-000 | ɓiwea-ɓiwea-ki-nahe |
| euskara | eus-000 | goraipamen |
| euskara | eus-000 | gorespen |
| euskara | eus-000 | laudorio |
| 'eüṣkara | eus-002 | lai’dorio |
| suomi | fin-000 | apologia |
| suomi | fin-000 | encomium |
| suomi | fin-000 | hyväksyntä |
| suomi | fin-000 | ilolaulu |
| suomi | fin-000 | kaunomaalailu |
| suomi | fin-000 | kehu |
| suomi | fin-000 | kiitos |
| suomi | fin-000 | kiittely |
| suomi | fin-000 | kunnia |
| suomi | fin-000 | muistopuhe |
| suomi | fin-000 | onnea |
| suomi | fin-000 | onneksi olkoon |
| suomi | fin-000 | onnittelut |
| suomi | fin-000 | paiaani |
| suomi | fin-000 | ylistys |
| suomi | fin-000 | ylistyslaulu |
| suomi | fin-000 | ylistyspuhe |
| suomi | fin-000 | ülistüs |
| français | fra-000 | adoration |
| français | fra-000 | apologie |
| français | fra-000 | compte rendu |
| français | fra-000 | consentement |
| français | fra-000 | dithyrambe |
| français | fra-000 | eulogie |
| français | fra-000 | félicitation |
| français | fra-000 | félicitations |
| français | fra-000 | flatter |
| français | fra-000 | félicitation |
| français | fra-000 | gloire |
| français | fra-000 | glorifier |
| français | fra-000 | louange |
| français | fra-000 | louanges |
| français | fra-000 | lougange |
| français | fra-000 | panégyrique |
| français | fra-000 | péan |
| français | fra-000 | éloge funèbre |
| Romant | fro-000 | augmentacion |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | воц̅иди |
| Ghulfan | ghl-000 | ʃa:lmé |
| гьинузас мец | gin-001 | вецци ува |
| Gaeilge | gle-000 | moladh |
| galego | glg-000 | eloxio |
| galego | glg-000 | gabanza |
| galego | glg-000 | parabéns |
| yn Ghaelg | glv-000 | gloyr |
| diutsch | gmh-000 | lop |
| diutsch | gmh-000 | prīs |
| diutisk | goh-000 | gi-jiht |
| diutisk | goh-000 | lob |
| Gutiska razda | got-002 | hazeins |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δοξολογία |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εὐλογία |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κολακεία |
| Hellēnikḗ | grc-001 | eulogia |
| Hellēnikḗ | grc-001 | épainos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’ainos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’epainos |
| avañeʼẽ | gug-000 | momorã |
| avañeʼẽ | gug-000 | ᵐbo-tuiča |
| Chiriguano | gui-000 | momõra |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્તુતિ |
| Hausa | hau-000 | yaba |
| Hausa | hau-000 | yabo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔomaikaʔi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔonani |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mahalo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | eulògija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | hvaliti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | panegirik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pohvala |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | панегирик |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | kínslaŋ |
| עברית | heb-000 | ברכות |
| עִברִית | heb-003 | הֶסְפֵּד |
| हिन्दी | hin-000 | तारीफ |
| हिन्दी | hin-000 | स्तवन |
| हिन्दी | hin-000 | स्तुति |
| hiMxI | hin-004 | guNagAna |
| hiMxI | hin-004 | praSaMsA |
| nešili | hit-000 | walliyatar |
| Hmoob | hnj-000 | qhuas |
| hrvatski | hrv-000 | eulogija |
| hrvatski | hrv-000 | eulògija |
| hrvatski | hrv-000 | hvaljenje |
| hrvatski | hrv-000 | hvȁlospjēv |
| hrvatski | hrv-000 | panegirik |
| hrvatski | hrv-000 | pohvala |
| hrvatski | hrv-000 | slava |
| hrvatski | hrv-000 | slavljenje |
| hrvatski | hrv-000 | čestitam |
| magyar | hun-000 | apológia |
| magyar | hun-000 | diadalének |
| magyar | hun-000 | dicséret |
| magyar | hun-000 | diczéret |
| magyar | hun-000 | diczőítés |
| magyar | hun-000 | hálaének |
| magyar | hun-000 | lovaggá ütés |
| magyar | hun-000 | magasztalás |
| magyar | hun-000 | védőbeszéd |
| magyar | hun-000 | védőirat |
| гьонкьос мыц | huz-001 | эцци ува |
| արևելահայերեն | hye-000 | գովասանական ճառ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գովեստ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գովք |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներբող |
| arevelahayeren | hye-002 | govabanel |
| arevelahayeren | hye-002 | govel |
| hyw-001 | kovapanel | |
| hyw-001 | kovel | |
| Ido | ido-000 | laudo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | eulogi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyanyian pujian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pidato pujian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | puji |
| bahasa Indonesia | ind-000 | puji-pujian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pujian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pujian atas yang sudah mati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sanjungan |
| íslenska | isl-000 | hrós |
| íslenska | isl-000 | hrós n |
| íslenska | isl-000 | hól |
| íslenska | isl-000 | hól n |
| íslenska | isl-000 | lof |
| íslenska | isl-000 | lof n |
| íslenska | isl-000 | líkræða |
| italiano | ita-000 | benedicenza |
| italiano | ita-000 | complimento |
| italiano | ita-000 | congratulazione |
| italiano | ita-000 | consenso |
| italiano | ita-000 | distinzione |
| italiano | ita-000 | elogio |
| italiano | ita-000 | encomio |
| italiano | ita-000 | eulogia |
| italiano | ita-000 | lodare |
| italiano | ita-000 | lode |
| italiano | ita-000 | panegirico |
| italiano | ita-000 | plauso |
| Patwa | jam-000 | prɛɩz |
| 日本語 | jpn-000 | banjō |
| 日本語 | jpn-000 | ユーロジー |
| 日本語 | jpn-000 | 万丈 |
| 日本語 | jpn-000 | 絶賛 |
| 日本語 | jpn-000 | 褒め言葉 |
| 日本語 | jpn-000 | 褒め詞 |
| 日本語 | jpn-000 | 褒言葉 |
| 日本語 | jpn-000 | 褒辞 |
| 日本語 | jpn-000 | 謳歌 |
| 日本語 | jpn-000 | 讃 |
| 日本語 | jpn-000 | 讃美 |
| 日本語 | jpn-000 | 讃詞 |
| 日本語 | jpn-000 | 讃賞 |
| 日本語 | jpn-000 | 讃辞 |
| 日本語 | jpn-000 | 讚美 |
| 日本語 | jpn-000 | 賛美 |
| 日本語 | jpn-000 | 賛詞 |
| 日本語 | jpn-000 | 賛辞 |
| 日本語 | jpn-000 | 賞詞 |
| 日本語 | jpn-000 | 賞賛 |
| 日本語 | jpn-000 | 賞辞 |
| 日本語 | jpn-000 | 頌徳 |
| 日本語 | jpn-000 | 頌詞 |
| 日本語 | jpn-000 | 頌辞 |
| бежкьа миц | kap-000 | бецци йовал |
| Khanty | kca-017 | išiktɨ wer̃ |
| Kaingáng | kgp-000 | to wĩ hə |
| хварши | khv-002 | бецща |
| инховари | khv-003 | беццица |
| инховари | khv-003 | эцица |
| каьтш мицI | kjj-001 | таьгІриф кири |
| 한국어 | kor-000 | 격찬 |
| 한국어 | kor-000 | 기쁨의 노래 |
| 한국어 | kor-000 | 승리의 노래 |
| 한국어 | kor-000 | 영예 |
| 한국어 | kor-000 | 찬사 |
| 한국어 | kor-000 | 칭찬 |
| 한국어 | kor-000 | 칭찬의 연설 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | бец̅а̅лъа |
| токитин | kpt-003 | бецицеду |
| токитин | kpt-003 | воцицеду |
| токитин | kpt-003 | йецицеду |
| Komi | kpv-001 | ošköm |
| къумукъ тил | kum-000 | макътамакъ |
| багвалинский язык | kva-001 | вес̅ес̅ила |
| latine | lat-000 | encomium |
| latine | lat-000 | laudatio |
| latine | lat-000 | laude |
| latine | lat-000 | laus |
| лакку маз | lbe-000 | цІа дан |
| лезги чӀал | lez-000 | тариф авун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | тарифарун |
| куба | lez-004 | тариф авун |
| lietuvių | lit-000 | gyrìmas |
| lietuvių | lit-000 | pagarba |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Luef |
| Luba-Lulua | lua-000 | citembu |
| Luba-Lulua | lua-000 | dikùmbù |
| Luba-Lulua | lua-000 | katèndekeenu |
| Luba-Lulua | lua-000 | mutembo |
| latviešu | lvs-000 | apologija |
| latviešu | lvs-000 | cildinâjums |
| latviešu | lvs-000 | uzslava |
| Proto Polynesian | map-001 | *sula |
| Proto Polynesian | map-001 | *teni |
| मराठी | mar-000 | तारीफ |
| Macushi | mbc-000 | yapurɨ |
| македонски | mkd-000 | пофалба |
| Mansi | mns-007 | esɣil |
| Mocoví | moc-000 | le-maḳahn-ataʁan-aʁa |
| reo Māori | mri-000 | poroaki |
| reo Māori | mri-000 | poroporoaki |
| reo Māori | mri-000 | whaka-pai-a |
| Mauka | mxx-000 | tàndò |
| erzänj kelj | myv-001 | šnamo |
| Movima | mzp-000 | ɓele-pa-na |
| Nederlands | nld-000 | eloge |
| Nederlands | nld-000 | felicitaties |
| Nederlands | nld-000 | gefeliciteerd |
| Nederlands | nld-000 | goedkeuring |
| Nederlands | nld-000 | grafrede |
| Nederlands | nld-000 | instemming |
| Nederlands | nld-000 | laudatio |
| Nederlands | nld-000 | lof |
| Nederlands | nld-000 | lofrede |
| Nederlands | nld-000 | lofspraak |
| Nederlands | nld-000 | panegyriek |
| Nederlands | nld-000 | proficiat |
| Nederlands | nld-000 | toestemming |
| bokmål | nob-000 | hyldningstale |
| bokmål | nob-000 | lovprising |
| bokmål | nob-000 | lovtale |
| bokmål | nob-000 | ros |
| ногай тили | nog-000 | мактав |
| norskr | non-000 | lof |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | mánɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sɔ́mbí |
| Arāmît | oar-000 | tešboχtā |
| Arāmît | oar-000 | šbāχā |
| occitan | oci-000 | elògi |
| occitan | oci-000 | felicitacion |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | eloge |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | laus |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | lausenjo |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | lausenço |
| Selknam | ona-000 | yawen |
| Wayampi | oym-000 | lɔlɨ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਬਢ਼ਾਈ |
| Páez | pbb-000 | tuutheʔh- |
| Panare | pbh-000 | ayape y-aʔkama- |
| langue picarde | pcd-000 | élôg’ |
| langue picarde | pcd-000 | élôje |
| فارسی | pes-000 | تحسین |
| فارسی | pes-000 | تشویق |
| فارسی | pes-000 | ثنا |
| فارسی | pes-000 | رجز |
| فارسی | pes-000 | ستايش |
| فارسی | pes-000 | ستایش |
| فارسی | pes-000 | ستایشگری |
| فارسی | pes-000 | مداحی |
| فارسی | pes-000 | مدح |
| فارسی | pes-000 | مدیحه |
| فارسی | pes-000 | نیایش |
| Farsi | pes-002 | mædh |
| Pilagá | plg-000 | yi-ʔyoʁoden |
| Polci | plj-000 | yaabaa |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | arue |
| polski | pol-000 | apologia |
| polski | pol-000 | gratulacje |
| polski | pol-000 | laudacja |
| polski | pol-000 | mowa pochwalna |
| polski | pol-000 | oda |
| polski | pol-000 | panegiryk |
| polski | pol-000 | pochwała |
| português | por-000 | agradecimento |
| português | por-000 | elogiar |
| português | por-000 | elogio |
| português | por-000 | encômio |
| português | por-000 | glória |
| português | por-000 | loa |
| português | por-000 | louvor |
| português | por-000 | láurea |
| português | por-000 | panegírico |
| português | por-000 | tributo |
| Prūsiskan | prg-000 | pagirsnan |
| Gününa Küne | pue-000 | -anɨmtakɨ |
| Puinave | pui-000 | i-hei + bɨk |
| Rapanui | rap-000 | haka paka |
| Rapanui | rap-000 | haka-honui |
| Rapanui | rap-000 | he haka-híti |
| Rapanui | rap-000 | he haka-páka |
| Romani čhib | rom-000 | ašarimos |
| Romani čhib | rom-000 | luvudimos |
| română | ron-000 | apologie |
| română | ron-000 | elogiu |
| română | ron-000 | felicitare |
| română | ron-000 | laudă |
| Rotuman | rtm-000 | voiʔɔki |
| русский | rus-000 | апология |
| русский | rus-000 | восхвале́ние |
| русский | rus-000 | восхваление |
| русский | rus-000 | надгро́бная речь |
| русский | rus-000 | панеги́рик |
| русский | rus-000 | панегирик |
| русский | rus-000 | победная |
| русский | rus-000 | похвала |
| русский | rus-000 | слава |
| русский | rus-000 | хвала |
| русский | rus-000 | хвалить |
| russkij | rus-001 | chwala |
| russkij | rus-001 | chwaljebnaja rjetsch |
| russkij | rus-001 | panegirik |
| russkij | rus-001 | pohvala |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | йирзин |
| संस्कृतम् | san-000 | ऋच् |
| संस्कृतम् | san-000 | शस्ति |
| संस्कृतम् | san-000 | स्तवः |
| saṃskṛtam | san-001 | gir- |
| saṃskṛtam | san-001 | gūrti- |
| saṃskṛtam | san-001 | prašaṃsā- |
| saṃskṛtam | san-001 | stuti- |
| cmiique | sei-000 | -aʼkōyam |
| šöľqumyt әty | sel-001 | somar̃sɨptæ |
| Goídelc | sga-000 | molad |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | raβiti |
| slovenčina | slk-000 | apológia |
| slovenčina | slk-000 | chváloreč |
| slovenčina | slk-000 | gratulácie |
| slovenčina | slk-000 | obranná reč |
| slovenčina | slk-000 | panegyrikon |
| slovenčina | slk-000 | česť |
| slovenščina | slv-000 | hvalnica |
| slovenščina | slv-000 | panegirik |
| slovenščina | slv-000 | slavospev |
| davvisámegiella | sme-000 | r̃amadus |
| español | spa-000 | alabanza |
| español | spa-000 | alabar |
| español | spa-000 | apología |
| español | spa-000 | aprobación |
| español | spa-000 | elogio |
| español | spa-000 | encomio |
| español | spa-000 | engrandecimiento |
| español | spa-000 | enhorabuena |
| español | spa-000 | eulogio |
| español | spa-000 | exaltar |
| español | spa-000 | felicitaciones |
| español | spa-000 | lisonja |
| español | spa-000 | loa |
| español | spa-000 | panegírico |
| español | spa-000 | ponderación |
| Enlhet | spn-000 | nempaayeeskamoo |
| shqip | sqi-000 | lavdërim |
| српски | srp-000 | похвала |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:abòamamapeb |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:aëmapeb |
| svenska | swe-000 | beröm |
| svenska | swe-000 | eloge |
| svenska | swe-000 | hyllningstal |
| svenska | swe-000 | lov |
| svenska | swe-000 | lovord |
| svenska | swe-000 | lovtal |
| svenska | swe-000 | pris |
| табасаран чӀал | tab-000 | ад апІуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | тяриф апІуб |
| ханаг | tab-002 | тяриф апІув |
| తెలుగు | tel-000 | పొగడ్త |
| తెలుగు | tel-000 | భజన |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสรรเสริญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำกล่าวยกย่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำสดุดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำสรรเสริญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลงสดุด |
| идараб мицци | tin-001 | бец̄иц̄иᴴлъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | агуммишаас |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | огъмишаас |
| Lingít | tli-000 | ka-šéex̣ˀ |
| Lingít | tli-000 | ka-šéix̣ˀ |
| Toba | tmf-001 | lʸ-iʔoʁonn-ataʁan-aʁak |
| lea fakatonga | ton-000 | faka-fetaʔi |
| lea fakatonga | ton-000 | faka-hīkihiki |
| lea fakatonga | ton-000 | vikiviki |
| Trumai | tpy-000 | iau xoʔtaka |
| Setswana | tsn-000 | pàkɔ̀ |
| тати | ttt-000 | тәгІриф доре |
| Türkçe | tur-000 | kaside |
| Türkçe | tur-000 | methetme |
| Türkçe | tur-000 | methiye |
| Türkçe | tur-000 | sitayiş |
| Türkçe | tur-000 | zafer şarkısı |
| Türkçe | tur-000 | övgü |
| Türkçe | tur-000 | övme |
| kuśiññe | txb-000 | päl- |
| удин муз | udi-001 | алхишбесун |
| udmurt kyl | udm-001 | ušyanɩ |
| українська | ukr-000 | вихваляння |
| українська | ukr-000 | капітал |
| українська | ukr-000 | надгробна промова |
| українська | ukr-000 | панегірик |
| українська | ukr-000 | похвала |
| українська | ukr-000 | хвала |
| اردو | urd-000 | تعریف |
| Urdu | urd-002 | iftikhaar |
| Urdu | urd-002 | imtiyaaz |
| Buasi | val-000 | elogi |
| tiếng Việt | vie-000 | bài tán tụng |
| tiếng Việt | vie-000 | bài tụng |
| tiếng Việt | vie-000 | lời khen |
| Wapishana | wap-000 | kʰunaɨkʰia-n |
| lìwàànzí | wdd-000 | kúúmbù |
| lìwàànzí | wdd-000 | tàsùlà |
| lìwàànzí | wdd-000 | ukúúmbù |
| Գրաբար | xcl-000 | գովեստ |
| isiXhosa | xho-000 | isibongo |
| Tokharian A | xto-000 | päl- |
| Yaminahua | yaa-000 | a-kiki yoi-šara-kõi |
| Yagua | yad-000 | hĩčanãtya |
| Yaruro | yae-000 | čʰa kʰia-mẽ-rĩ nĩbʊ |
| yidish | ydd-001 | lojbn |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | sawuʔʔma |
| 原中国 | zho-000 | 赞美 |
| 原中国 | zho-000 | 颂扬 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | eulogi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | puji |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | puji-pujian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pujian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sanjungan |
| isiZulu | zul-000 | indumiso |
| isiZulu | zul-000 | isibongo |