| français | fra-000 |
| émailler | |
| Universal Networking Language | art-253 | enamel(icl>decorate>do,cob>thing,agt>thing,obj>concrete_thing) |
| asturianu | ast-000 | esmaltar |
| беларуская | bel-000 | эмаляваць |
| brezhoneg | bre-000 | amailhañ |
| brezhoneg | bre-000 | prigwerañ |
| български | bul-000 | емайлирам |
| català | cat-000 | esmaltar |
| Cymraeg | cym-000 | enamlio |
| Deutsch | deu-000 | emaillieren |
| Deutsch | deu-000 | glasieren |
| Deutsch | deu-000 | in Email malen |
| Deutsch | deu-000 | lackieren |
| Deutsch | deu-000 | lasieren |
| Deutsch | deu-000 | schmelzen |
| ελληνικά | ell-000 | βερνικώνω |
| ελληνικά | ell-000 | επισμαλτώνω |
| English | eng-000 | adorn |
| English | eng-000 | embellish |
| English | eng-000 | enamel |
| Esperanto | epo-000 | emajli |
| euskara | eus-000 | esmaltatu |
| suomi | fin-000 | emali |
| suomi | fin-000 | emaljoida |
| suomi | fin-000 | emaloida |
| suomi | fin-000 | hammaskiille |
| français | fra-000 | barioler |
| français | fra-000 | couvrir |
| Gaeilge | gle-000 | cruan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | emajlirati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gleđosati |
| עברית | heb-000 | זיגג |
| hiMxI | hin-004 | mInAkArI kara |
| magyar | hun-000 | fényes arcfesték |
| magyar | hun-000 | simít |
| magyar | hun-000 | zománccal bevon |
| magyar | hun-000 | zománcfestékkel bevon |
| magyar | hun-000 | zománcoz |
| արևելահայերեն | hye-000 | զարդարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | էմալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փայլաներկ էմալապատել |
| Ido | ido-000 | emaliizar |
| interlingua | ina-000 | emailliar |
| íslenska | isl-000 | lakka |
| italiano | ita-000 | frammischiare |
| italiano | ita-000 | infiorare |
| italiano | ita-000 | smaltare |
| italiano | ita-000 | verniciare |
| lengua lígure | lij-000 | smaltá |
| reo Māori | mri-000 | whaanga |
| Nederlands | nld-000 | emailleren |
| bokmål | nob-000 | emaljere |
| bokmål | nob-000 | glasere |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | engiroufla |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | margaia |
| langue picarde | pcd-000 | émaiyeu |
| langue picarde | pcd-000 | émâyeu |
| português | por-000 | esmaltar |
| русский | rus-000 | испещрить |
| русский | rus-000 | эмалирова́ть |
| русский | rus-000 | эмалировать |
| تشلحيت | shi-000 | ingel |
| español | spa-000 | charolar |
| español | spa-000 | esmaltar |
| svenska | swe-000 | emaljera |
| ภาษาไทย | tha-000 | ระบายสี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลงยา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคลือบ |
| Türkçe | tur-000 | emaylamak |
| Türkçe | tur-000 | minelemek |
| Türkçe | tur-000 | renk renk boyamak |
| Türkçe | tur-000 | süslemek |
| Türkçe | tur-000 | sır sürmek |
| Türkçe | tur-000 | sırlamak |
| українська | ukr-000 | лакувати |
| tiếng Việt | vie-000 | rải rắc |
| tiếng Việt | vie-000 | tráng men |
| tiếng Việt | vie-000 | tô điểm muôn màu |
| tiếng Việt | vie-000 | điểm xuyết |