| français | fra-000 |
| embaucher | |
| toskërishte | als-000 | marr në punë |
| toskërishte | als-000 | pajtoj |
| العربية | arb-000 | إستخدم |
| العربية | arb-000 | استأجر |
| العربية | arb-000 | استخدم |
| العربية | arb-000 | استعمل |
| العربية | arb-000 | اشتغل |
| العربية | arb-000 | اِسْتخْدم |
| العربية | arb-000 | اِسْتَخْدَمَ |
| العربية | arb-000 | اِسْتَعْمَلَ |
| العربية | arb-000 | ثنى |
| العربية | arb-000 | شغل |
| العربية | arb-000 | شَغَّلَ |
| العربية | arb-000 | وظف |
| العربية | arb-000 | وَظَّفَ |
| Universal Networking Language | art-253 | clock_in(icl>record>do,agt>volitional_thing) |
| SILCAWL | art-261 | 0830 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | gastall |
| asturianu | ast-000 | contratar |
| tuki | bag-000 | òwɔ́ɾɔ́ ówó mótò wà mɔ̀ɔ̀nɔ |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | jəʔə]nə |
| беларуская | bel-000 | наймаць |
| беларуская | bel-000 | наняць |
| беларуская | bel-000 | працаўладкоўваць |
| বাংলা | ben-000 | সই কর |
| Bafanji | bfj-000 | lwa |
| Bikele | biw-001 | jî |
| Bakoko | bkh-000 | liɲɔŋa eɓolo |
| Bum | bmv-000 | hi[kam]na |
| Bamukumbit | bqt-000 | kʷɛɾ̥ |
| brezhoneg | bre-000 | enfredañ |
| brezhoneg | bre-000 | goprañ |
| български | bul-000 | давам работа |
| български | bul-000 | наема |
| български | bul-000 | наемам |
| català | cat-000 | assalariar |
| català | cat-000 | col·locar |
| català | cat-000 | contractar |
| català | cat-000 | llogar |
| català | cat-000 | ocupar |
| čeština | ces-000 | zaměstnat |
| čeština | ces-000 | zjednat |
| 普通话 | cmn-000 | 出租 |
| 普通话 | cmn-000 | 租 |
| 普通话 | cmn-000 | 租出 |
| 普通话 | cmn-000 | 租用 |
| 普通话 | cmn-000 | 聘 |
| 普通话 | cmn-000 | 雇 |
| 普通话 | cmn-000 | 雇佣 |
| 普通话 | cmn-000 | 雇用 |
| 國語 | cmn-001 | 用 |
| 國語 | cmn-001 | 用到 |
| 國語 | cmn-001 | 禮聘 |
| 國語 | cmn-001 | 聘 |
| 國語 | cmn-001 | 補 |
| 國語 | cmn-001 | 雇 |
| 國語 | cmn-001 | 雇傭 |
| Cymraeg | cym-000 | hurio |
| Cymraeg | cym-000 | llogi |
| dansk | dan-000 | ansætte |
| Deutsch | deu-000 | Programm beginnen |
| Deutsch | deu-000 | anheuern |
| Deutsch | deu-000 | anstellen |
| Deutsch | deu-000 | anwerben |
| Deutsch | deu-000 | beschäftigen |
| Deutsch | deu-000 | dingen |
| Deutsch | deu-000 | einstellen |
| Deutsch | deu-000 | engagieren |
| Deutsch | deu-000 | heuern |
| Deutsch | deu-000 | in Dienst nehmen |
| Deutsch | deu-000 | in Lohn nehmen |
| Deutsch | deu-000 | mieten |
| Deutsch | deu-000 | sich einschreiben{vr} |
| eesti | ekk-000 | liituma |
| ελληνικά | ell-000 | απασχολώ |
| ελληνικά | ell-000 | προσλαμβάνω |
| ελληνικά | ell-000 | προσλαμβάνω εργάτες |
| English | eng-000 | charter |
| English | eng-000 | clock in |
| English | eng-000 | employ |
| English | eng-000 | engage |
| English | eng-000 | hire |
| English | eng-000 | lease |
| English | eng-000 | rent |
| English | eng-000 | sign on |
| English | eng-000 | take on |
| English | eng-000 | work |
| Esperanto | epo-000 | adjudiki |
| Esperanto | epo-000 | dungi |
| Esperanto | epo-000 | engaĝi |
| Esperanto | epo-000 | kontrakti |
| euskara | eus-000 | akuratu |
| euskara | eus-000 | alogeratu |
| euskara | eus-000 | alokatu |
| euskara | eus-000 | enplegatu |
| euskara | eus-000 | erentan utzi |
| euskara | eus-000 | errentan eman |
| euskara | eus-000 | errentan hartu |
| euskara | eus-000 | kontratatu |
| euskara | eus-000 | lan egin |
| euskara | eus-000 | lana eman |
| føroyskt | fao-000 | festa |
| føroyskt | fao-000 | leiga |
| føroyskt | fao-000 | útvega |
| suomi | fin-000 | käyttää |
| suomi | fin-000 | liisata |
| suomi | fin-000 | ottaa työhön |
| suomi | fin-000 | palkata |
| suomi | fin-000 | pestata |
| suomi | fin-000 | työllistää |
| suomi | fin-000 | vuokrata |
| français | fra-000 | affréter |
| français | fra-000 | appliquer |
| français | fra-000 | charger |
| français | fra-000 | charte |
| français | fra-000 | effectuer |
| français | fra-000 | employer |
| français | fra-000 | engager |
| français | fra-000 | enrégimenter |
| français | fra-000 | enrôler |
| français | fra-000 | louer |
| français | fra-000 | loyer |
| français | fra-000 | pointer |
| français | fra-000 | recruter |
| français | fra-000 | s’embaucher |
| lenga arpitana | frp-000 | embôçhiér |
| Gàidhlig | gla-000 | fastaidh |
| Gaeilge | gle-000 | fostaigh |
| galego | glg-000 | contraer |
| galego | glg-000 | contratar |
| galego | glg-000 | empregar |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hana |
| עברית | heb-000 | התכווץ |
| hrvatski | hrv-000 | angažirati |
| hrvatski | hrv-000 | prijaviti se |
| hrvatski | hrv-000 | zaposliti |
| hrvatski | hrv-000 | zapošljavati |
| magyar | hun-000 | alkalmaz |
| magyar | hun-000 | felvesz |
| magyar | hun-000 | fogad |
| magyar | hun-000 | leszerzõdik |
| magyar | hun-000 | leszerzõdtet |
| magyar | hun-000 | szerzõdik |
| magyar | hun-000 | toboroz |
| Ido | ido-000 | employar |
| Ido | ido-000 | engajar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memiagamkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memulai siaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menandatangani kontrak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencarter |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggaji |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengupah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyewa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyewakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sewa |
| íslenska | isl-000 | ráða |
| íslenska | isl-000 | viðhafa |
| italiano | ita-000 | affittare |
| italiano | ita-000 | assumere |
| italiano | ita-000 | impiegare |
| italiano | ita-000 | ingaggiare |
| italiano | ita-000 | noleggiare |
| italiano | ita-000 | occupare |
| italiano | ita-000 | prendere |
| italiano | ita-000 | reclutare |
| italiano | ita-000 | scritturare |
| 日本語 | jpn-000 | やとい入れる |
| 日本語 | jpn-000 | チャーターする |
| 日本語 | jpn-000 | リースする |
| 日本語 | jpn-000 | 借りきる |
| 日本語 | jpn-000 | 借りる |
| 日本語 | jpn-000 | 借り上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 借り入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 借り受ける |
| 日本語 | jpn-000 | 借る |
| 日本語 | jpn-000 | 借上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 借切る |
| 日本語 | jpn-000 | 傭い入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 傭う |
| 日本語 | jpn-000 | 傭船する |
| 日本語 | jpn-000 | 賃借する |
| 日本語 | jpn-000 | 賃借りする |
| 日本語 | jpn-000 | 雇いいれる |
| 日本語 | jpn-000 | 雇い入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 雇う |
| 日本語 | jpn-000 | 雇入れる |
| 日本語 | jpn-000 | 雇用 |
| 日本語 | jpn-000 | 雇用する |
| latine | lat-000 | conduco |
| македонски | mkd-000 | изнајмува |
| македонски | mkd-000 | најмува |
| Malti | mlt-000 | inkiteb |
| Malti | mlt-000 | tnizzel |
| Mpongwe | mye-000 | gokula |
| Mpongwe | mye-000 | kula |
| Kofa | nfu-000 | hŵ̌tɟː̄ |
| Nederlands | nld-000 | aanbesteden |
| Nederlands | nld-000 | aannemen |
| Nederlands | nld-000 | aanstellen |
| Nederlands | nld-000 | aanwerven |
| Nederlands | nld-000 | huren |
| Nederlands | nld-000 | in dienst nemen |
| Nederlands | nld-000 | tewerkstellen |
| nynorsk | nno-000 | tilsette |
| bokmål | nob-000 | ansette |
| bokmål | nob-000 | sammentrekke |
| occitan | oci-000 | contractar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | embaucha |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | louga |
| langue picarde | pcd-000 | ébaucheu |
| langue picarde | pcd-000 | ébauchie |
| فارسی | pes-000 | اجیرکردن |
| فارسی | pes-000 | استعمال کردن |
| فارسی | pes-000 | بکار گماشتن |
| فارسی | pes-000 | مشغول کردن |
| فارسی | pes-000 | پروانه دادن |
| فارسی | pes-000 | کرایه کردن |
| Bapi | pny-000 | tsoàʼkéê |
| polski | pol-000 | zatrudniać |
| português | por-000 | alugar |
| português | por-000 | assalariar |
| português | por-000 | contratar |
| português | por-000 | empregar |
| português | por-000 | engajar |
| português | por-000 | fretar |
| português | por-000 | tomar a serviço |
| română | ron-000 | a incheia un contract cu |
| română | ron-000 | angaja |
| română | ron-000 | contracta |
| română | ron-000 | inscriere |
| русский | rus-000 | вербовать |
| русский | rus-000 | давать работу |
| русский | rus-000 | набирать |
| русский | rus-000 | набрать |
| русский | rus-000 | нанима́ть |
| русский | rus-000 | нанимать |
| русский | rus-000 | наня́ть |
| русский | rus-000 | нанять |
| русский | rus-000 | подряжать |
| русский | rus-000 | принять на работу |
| русский | rus-000 | трудоустра́ивать |
| русский | rus-000 | трудоустраивать |
| русский | rus-000 | трудоустро́ить |
| Tacelḥit | shi-001 | skhdm |
| slovenščina | slv-000 | najeti |
| slovenščina | slv-000 | uporabiti |
| slovenščina | slv-000 | uporabljati |
| slovenščina | slv-000 | zaposliti |
| davvisámegiella | sme-000 | bestet |
| davvisámegiella | sme-000 | bálkáhit |
| davvisámegiella | sme-000 | virgáibidjat |
| español | spa-000 | alquilar |
| español | spa-000 | contratar |
| español | spa-000 | emplear |
| español | spa-000 | marcar |
| español | spa-000 | reclutar |
| español | spa-000 | tomar a sueldo |
| svenska | swe-000 | anställa |
| svenska | swe-000 | använda |
| svenska | swe-000 | engagera |
| svenska | swe-000 | hyra |
| svenska | swe-000 | leja |
| svenska | swe-000 | uthyrning |
| svenska | swe-000 | värva |
| Kiswahili | swh-000 | makandarasi |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ɑ̀wækkɑl- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀fær- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀wwəkkæl- |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ɑ̀wækkɑl- |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-əffɑ́r- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀fær- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀wwəkkæl- |
| Kal Ansar | taq-011 | wæ̀kkæl |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀fər |
| ภาษาไทย | tha-000 | จ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | จ้างวาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำสัญญาเช่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่าจ้าง |
| Türkçe | tur-000 | askere yazılmak |
| Türkçe | tur-000 | gemici yazılmak |
| Türkçe | tur-000 | imzalayarak girmek |
| Türkçe | tur-000 | iş vermek |
| Türkçe | tur-000 | işe almak |
| Türkçe | tur-000 | işe başlarken imza atmak |
| Türkçe | tur-000 | sözleşme imzalamak |
| Türkçe | tur-000 | yayına başlamak |
| Türkçe | tur-000 | yayını başlatmak |
| Tunen | tvu-000 | ɔ[lɛⁿd]ɛ |
| українська | ukr-000 | брати на робота |
| tiếng Việt | vie-000 | dụ |
| tiếng Việt | vie-000 | dụ dỗ |
| tiếng Việt | vie-000 | kéo |
| tiếng Việt | vie-000 | lấy |
| tiếng Việt | vie-000 | mướn |
| tiếng Việt | vie-000 | thuê |
| tiếng Việt | vie-000 | thuê mướn |
| tiếng Việt | vie-000 | tuyển dụng |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh dấu chấm công ghi điểm đánh giá tăng p chĩa |
| Vlaams | vls-000 | aannemen |
| Volapük | vol-000 | cälön |
| Volapük | vol-000 | vobükön |
| ייִדיש | ydd-000 | אָנשטעלן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memiagamkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperkerjakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggaji |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengupah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyewa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyewakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sewa |