français | fra-000 |
embraser |
toskërishte | als-000 | djeg |
toskërishte | als-000 | përvëloj |
Sambahsa-mundialect | art-288 | embraned |
български | bul-000 | запалвам |
български | bul-000 | паля |
čeština | ces-000 | zapálit |
سۆرانی | ckb-000 | ئاگرکردن |
سۆرانی | ckb-000 | سووتاندن |
普通话 | cmn-000 | 付之一炬 |
普通话 | cmn-000 | 使燃烧 |
普通话 | cmn-000 | 放火 |
普通话 | cmn-000 | 点火 |
普通话 | cmn-000 | 点燃 |
普通话 | cmn-000 | 烧起 |
普通话 | cmn-000 | 焚烧 |
普通话 | cmn-000 | 燃起 |
普通话 | cmn-000 | 燎 |
普通话 | cmn-000 | 纵火 |
國語 | cmn-001 | 放火 |
國語 | cmn-001 | 焚燒 |
國語 | cmn-001 | 燎 |
國語 | cmn-001 | 縱火 |
國語 | cmn-001 | 點燃 |
Hànyǔ | cmn-003 | diǎn ran |
Hànyǔ | cmn-003 | fàng huo |
Hànyǔ | cmn-003 | fén shao |
Hànyǔ | cmn-003 | liao |
Hànyǔ | cmn-003 | zòng huo |
Deutsch | deu-000 | Feuer machen |
Deutsch | deu-000 | anzünden |
Deutsch | deu-000 | entzünden |
Deutsch | deu-000 | heizen |
Deutsch | deu-000 | kochen |
Deutsch | deu-000 | verbrennen |
ελληνικά | ell-000 | ανάβω |
ελληνικά | ell-000 | πυρπολώ |
ελληνικά | ell-000 | πυρώνω |
English | eng-000 | boil |
English | eng-000 | build a fire |
English | eng-000 | burn |
English | eng-000 | catch on fire |
English | eng-000 | cook |
English | eng-000 | kindle |
English | eng-000 | set ablaze |
English | eng-000 | set afire |
English | eng-000 | set aflame |
English | eng-000 | set fire to |
English | eng-000 | set on fire |
Esperanto | epo-000 | bruligi |
Esperanto | epo-000 | flamigi |
suomi | fin-000 | polttaa |
suomi | fin-000 | sytyttää |
suomi | fin-000 | sytyttää ilmiliekkeihin |
suomi | fin-000 | sytyttää liekkeihin |
suomi | fin-000 | sytyttää tuleen |
français | fra-000 | allumer |
français | fra-000 | bruler |
français | fra-000 | cuire |
français | fra-000 | démarrer un feu |
français | fra-000 | enflammer |
Romant | fro-000 | brander |
Romant | fro-000 | braser |
Romant | fro-000 | bresiller |
Gaeilge | gle-000 | adhain |
עברית | heb-000 | הדליק |
עברית | heb-000 | הצית |
magyar | hun-000 | betűz a nap a szobába |
magyar | hun-000 | lángba borít |
արևելահայերեն | hye-000 | այրել |
արևելահայերեն | hye-000 | հրկիզել |
արևելահայերեն | hye-000 | վառել |
bahasa Indonesia | ind-000 | membakar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membangkitkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyalakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyemarakkan |
italiano | ita-000 | affocare |
italiano | ita-000 | arroventare |
italiano | ita-000 | dare fuoco a |
italiano | ita-000 | incendiare |
italiano | ita-000 | infiammare |
日本語 | jpn-000 | 放火 |
日本語 | jpn-000 | 放火する |
日本語 | jpn-000 | 火を付ける |
日本語 | jpn-000 | 炊く |
日本語 | jpn-000 | 点火 |
日本語 | jpn-000 | 点火する |
日本語 | jpn-000 | 焚く |
日本語 | jpn-000 | 燃え上がらせる |
日本語 | jpn-000 | 燃し付ける |
日本語 | jpn-000 | 燃やしつける |
日本語 | jpn-000 | 燃やし付ける |
日本語 | jpn-000 | 着火 |
қазақ | kaz-000 | жағу |
қазақ | kaz-000 | өртеу |
كورمانجى | kmr-002 | ئاگرکردن |
كورمانجى | kmr-002 | سووتاندن |
Komo | kmw-000 | gonga |
한국어 | kor-000 | 불을 지르다 |
latine | lat-000 | ignio |
latine | lat-000 | incendo |
latine | lat-000 | incendō |
lietuvių | lit-000 | padegti |
latviešu | lvs-000 | aizdedzināt |
македонски | mkd-000 | потпалува |
台灣話 | nan-000 | 放火 |
台灣話 | nan-000 | 放火燒 |
Nederlands | nld-000 | aansteken |
Nederlands | nld-000 | in brand steken |
occitan | oci-000 | abrandar |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | abranda |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | abrasa |
langue picarde | pcd-000 | ébraseu |
polski | pol-000 | podpalić |
português | por-000 | abrasar |
português | por-000 | afoguear |
português | por-000 | atear fogo |
português | por-000 | incendiar |
português | por-000 | queimar |
русский | rus-000 | воспылать |
русский | rus-000 | заже́чь |
русский | rus-000 | зажечь |
русский | rus-000 | запали́ть |
русский | rus-000 | запалить |
русский | rus-000 | подже́чь |
русский | rus-000 | поджечь |
русский | rus-000 | разжечь |
slovenčina | slk-000 | zapáliť |
español | spa-000 | abrasar |
español | spa-000 | alumbrar |
español | spa-000 | encender |
español | spa-000 | pegar fuego a |
eme-ĝir | sux-000 | íb |
svenska | swe-000 | antända |
svenska | swe-000 | sätta eld på |
svenska | swe-000 | sätta fyr på |
svenska | swe-000 | sätta i brand |
Kiswahili | swh-000 | -washa moto |
తెలుగు | tel-000 | తగులబెట్టు |
తెలుగు | tel-000 | మంటబెట్టు |
ภาษาไทย | tha-000 | ก่อกองไฟ |
ภาษาไทย | tha-000 | ก่อไฟ |
Türkçe | tur-000 | alevlemek |
Türkçe | tur-000 | coşturmak |
Türkçe | tur-000 | tutuşturmak |
Türkçe | tur-000 | yakmak |
tiếng Việt | vie-000 | chiếu sáng rực |
tiếng Việt | vie-000 | kích động |
tiếng Việt | vie-000 | làm cho háo hức |
tiếng Việt | vie-000 | làm nóng rực |
tiếng Việt | vie-000 | nung đốt |
tiếng Việt | vie-000 | phóng hoả |
tiếng Việt | vie-000 | đốt |
tiếng Việt | vie-000 | đốt cháy |
廣東話 | yue-000 | 焚燒 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bakar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membangkitkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyemarakkan |