français | fra-000 |
emmailloter |
toskërishte | als-000 | fashoj |
toskërishte | als-000 | pështjell foshnjën me fasha |
Universal Networking Language | art-253 | swathe(icl>bind>do,equ>swaddle,cob>thing,agt>thing,obj>concrete_thing) |
asturianu | ast-000 | faxar |
беларуская | bel-000 | агарнуць |
беларуская | bel-000 | ухутаць |
brezhoneg | bre-000 | bouchenniñ |
brezhoneg | bre-000 | lurellañ |
català | cat-000 | bolcar |
català | cat-000 | embenar |
català | cat-000 | embolcallar |
català | cat-000 | faixar |
català | cat-000 | recobrir |
čeština | ces-000 | zavinout dítě |
Cymraeg | cym-000 | rhwymynnu |
Deutsch | deu-000 | Windeln wechseln |
Deutsch | deu-000 | ein Kind wickeln |
Deutsch | deu-000 | einhüllen |
Deutsch | deu-000 | einwickeln |
Deutsch | deu-000 | umwickeln |
Deutsch | deu-000 | verbinden |
Deutsch | deu-000 | wickeln |
Deutsch | deu-000 | windeln |
ελληνικά | ell-000 | περιτυλίγω |
English | eng-000 | bandage |
English | eng-000 | swaddle |
English | eng-000 | swathe |
English | eng-000 | wind |
English | eng-000 | wind up |
English | eng-000 | wrap |
Esperanto | epo-000 | vindi |
Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭkovri |
euskara | eus-000 | bildu |
føroyskt | fao-000 | reiva |
føroyskt | fao-000 | sveipa |
suomi | fin-000 | kapaloida |
suomi | fin-000 | kietoa vaippaan |
suomi | fin-000 | kääriä |
français | fra-000 | envelopper |
français | fra-000 | envelopper un enfant |
français | fra-000 | langer |
hrvatski | hrv-000 | poviti u pelene |
magyar | hun-000 | bebugyolál |
magyar | hun-000 | beburkol |
magyar | hun-000 | begöngyöl |
magyar | hun-000 | beköt |
magyar | hun-000 | bepólyáz |
արևելահայերեն | hye-000 | բարուրել |
արևելահայերեն | hye-000 | խանձարուրել |
արևելահայերեն | hye-000 | վիրակապել փաթաթել |
Ido | ido-000 | enlanjigar |
Ido | ido-000 | lanjizar |
italiano | ita-000 | avvolgere |
italiano | ita-000 | bendare |
italiano | ita-000 | cambiare il pannolino |
italiano | ita-000 | cambiare pannolini |
italiano | ita-000 | circondare |
italiano | ita-000 | fasciare |
italiano | ita-000 | fasciare il bebè |
italiano | ita-000 | mettere il pannolino |
italiano | ita-000 | rifasciare |
日本語 | jpn-000 | 産着でくるむ |
한국어 | kor-000 | 붕대로 감다 |
한국어 | kor-000 | 옷으로 감다 |
한국어 | kor-000 | 포대기 |
한국어 | kor-000 | 포위하다 |
Nederlands | nld-000 | baken |
Nederlands | nld-000 | bakeren |
Nederlands | nld-000 | beknotten |
Nederlands | nld-000 | inbakeren |
Nederlands | nld-000 | inwikkelen |
Nederlands | nld-000 | inzwachtelen |
Nederlands | nld-000 | omwikkelen |
Nederlands | nld-000 | wikkelen |
langue picarde | pcd-000 | immailloter |
langue picarde | pcd-000 | émaiyotteu |
فارسی | pes-000 | قنداق کردن |
português | por-000 | enfaixar |
português | por-000 | enrolar |
português | por-000 | envolver |
português | por-000 | pensar |
português | por-000 | vendar |
Urin Buliwya | quh-000 | kʼiluy |
Urin Buliwya | quh-000 | kʼiruy |
Urin Buliwya | quh-000 | pʼintuy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | pintuy |
Chanka rimay | quy-000 | kiruy |
Chanka rimay | quy-000 | miray |
Chanka rimay | quy-000 | pintuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | churuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼiluy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼiruy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | maytʼuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | miray |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼintuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼistuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wallthay |
română | ron-000 | înfășa |
русский | rus-000 | бинтовать |
русский | rus-000 | закутать |
русский | rus-000 | запелена́ть |
русский | rus-000 | запеленать |
русский | rus-000 | пелена́ть |
русский | rus-000 | пеленать |
русский | rus-000 | спеленать |
русский | rus-000 | укутать |
تشلحيت | shi-000 | dêl |
slovenščina | slv-000 | zaviti |
español | spa-000 | cambiar pañales |
español | spa-000 | circundar |
español | spa-000 | empañar |
español | spa-000 | envolver |
español | spa-000 | envolver en mantillas |
español | spa-000 | fajar |
español | spa-000 | liar |
español | spa-000 | recubrir |
español | spa-000 | vendar |
svenska | swe-000 | linda småbarn |
ภาษาไทย | tha-000 | พัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ห่อด้วยผ้าอ้อม |
ภาษาไทย | tha-000 | ห่อผ้าอ้อม |
ภาษาไทย | tha-000 | โพก |
ภาษาไทย | tha-000 | โอบ |
Türkçe | tur-000 | kundaklamak |
Türkçe | tur-000 | kundağa sarmak |
Türkçe | tur-000 | sarmak |
Türkçe | tur-000 | sarıp sarmalamak |
Türkçe | tur-000 | sıkı sıkı sarmak |
українська | ukr-000 | бинт |
українська | ukr-000 | бинтувати |
українська | ukr-000 | валок |
українська | ukr-000 | сповийте |
tiếng Việt | vie-000 | quấn kín |
tiếng Việt | vie-000 | quấn tã |