| français | fra-000 |
| en arrière | |
| Gikyode | acd-000 | ga-maraːʔ |
| Afrikaans | afr-000 | agtar |
| Afrikaans | afr-000 | agter |
| Afrikaans | afr-000 | agterlik |
| anicinâbemowin | alq-000 | aban- |
| anicinâbemowin | alq-000 | aje- |
| العربية | arb-000 | إِلَى اَلْخَلْف |
| Romániço | art-013 | retro |
| SILCAWL | art-261 | 1665 |
| SILCAWL | art-261 | 1671 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | retro |
| azərbaycanca | azj-000 | geriyә |
| atembwəʼwi | azo-000 | nẑm̂ |
| tuki | bag-000 | na nɟːmě |
| boarisch | bar-000 | aaschlings |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | ndʒĩ |
| Baba | bbw-000 | n[dʒəm |
| Baba | bbw-000 | ndʒəmndʒəm |
| беларуская | bel-000 | назад |
| বাংলা | ben-000 | পেছন দিকে |
| Bafanji | bfj-000 | nzɨŋ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | njiy̆ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | tiʼnjiy̆ |
| Bikele | biw-001 | mpízɔ̀ |
| Bediondo | bjv-000 | gògɨ́ |
| ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | gògɨ́ |
| Bakoko | bkh-000 | a mbuh |
| Bum | bmv-000 | i[bam |
| Bamukumbit | bqt-000 | n[dʒɨm |
| brezhoneg | bre-000 | war-gil |
| brezhoneg | bre-000 | war-souz |
| български | bul-000 | заднешком |
| български | bul-000 | заднишком |
| български | bul-000 | назад |
| български | bul-000 | отзад |
| català | cat-000 | arrere |
| català | cat-000 | endarrera |
| català | cat-000 | endarrere |
| català | cat-000 | enrere |
| čeština | ces-000 | dozadu |
| čeština | ces-000 | pozpátku |
| čeština | ces-000 | vzad |
| čeština | ces-000 | vzadu |
| čeština | ces-000 | zpátky |
| čeština | ces-000 | zpět |
| 普通话 | cmn-000 | 向后 |
| 國語 | cmn-001 | 向後 |
| dansk | dan-000 | baglæns |
| dansk | dan-000 | bak |
| Daba | dbq-000 | gòóg |
| Najamba | dbu-000 | bàndè-bándè |
| Najamba | dbu-000 | bàndèbándè |
| tombo so | dbu-001 | ònnú nɛ |
| Walo | dbw-000 | tùn-tùndú |
| Deutsch | deu-000 | hinten |
| Deutsch | deu-000 | nach hinten |
| Deutsch | deu-000 | rückwärts |
| Deutsch | deu-000 | standplatz zurück |
| Deutsch | deu-000 | zurück |
| jàmsǎy | djm-000 | gunle |
| jàmsǎy | djm-000 | gǔn lé |
| Tabi | djm-002 | pɛ́rá |
| Beni | djm-003 | tùlì:-túlì: |
| Beni | djm-003 | tùlú dáː |
| Perge Tegu | djm-004 | tùlû: |
| Mombo | dmb-001 | túndúndà |
| Togo-Kan | dtk-002 | dògó kûⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | ònɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pɛ́rá |
| yàndà-dòm | dym-000 | túnú bà |
| eesti | ekk-000 | jahmunud |
| eesti | ekk-000 | pakkis |
| eesti | ekk-000 | tagasi |
| eesti | ekk-000 | tagaspidi |
| eesti | ekk-000 | tagurpidi |
| ελληνικά | ell-000 | ξαφνικά |
| ελληνικά | ell-000 | πίσω |
| ελληνικά | ell-000 | προς τα πίσω |
| English | eng-000 | aback |
| English | eng-000 | assward |
| English | eng-000 | astern |
| English | eng-000 | ayenward |
| English | eng-000 | back |
| English | eng-000 | backward |
| English | eng-000 | backwards |
| English | eng-000 | behind |
| English | eng-000 | behindhand |
| English | eng-000 | in arrears |
| English | eng-000 | in back of |
| English | eng-000 | rear |
| English | eng-000 | rearward |
| English | eng-000 | rearwards |
| English | eng-000 | stand back |
| Esperanto | epo-000 | dorsdirekte |
| Esperanto | epo-000 | dorsen |
| Esperanto | epo-000 | kun la veloj premataj kontraŭ la masto |
| Esperanto | epo-000 | malantaŭe |
| Esperanto | epo-000 | malantaŭen |
| Esperanto | epo-000 | reen |
| Esperanto | epo-000 | retroen |
| Esperanto | epo-000 | returnite |
| euskara | eus-000 | atzean |
| euskara | eus-000 | atzera |
| Wikang Filipino | fil-000 | backwards |
| suomi | fin-000 | pakki |
| suomi | fin-000 | pois |
| suomi | fin-000 | taakse |
| suomi | fin-000 | taaksepäin |
| suomi | fin-000 | takaisin |
| suomi | fin-000 | takana |
| suomi | fin-000 | takaperin |
| français | fra-000 | arrière |
| français | fra-000 | derrière |
| français | fra-000 | en rebroussant |
| français | fra-000 | par derrière |
| français | fra-000 | vers l’arrière |
| français | fra-000 | à l’arrière |
| français | fra-000 | à reculons |
| Romant | fro-000 | ensus |
| Romant | fro-000 | ençà |
| lenga arpitana | frp-000 | en darriér |
| Guang | gjn-000 | ka-mantɔ |
| Gàidhlig | gla-000 | air ais |
| Gaeilge | gle-000 | ar ais |
| Gaeilge | gle-000 | ar gcúl |
| Gaeilge | gle-000 | chun deiridh |
| Gaeilge | gle-000 | siar |
| galego | glg-000 | atrás |
| Gor | gqr-000 | gògɨ́ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὀπίσω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὄπισθεν |
| Gulay | gvl-000 | gùgú |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | natrag |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | natraške |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nazad |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | назад |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | натраг |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | натрашке |
| עברית | heb-000 | אחורה |
| हिन्दी | hin-000 | पीछ॓ की ओर |
| हिन्दी | hin-000 | बोचक्क |
| hiMxI | hin-004 | pICe |
| Hmoob | hnj-000 | thaub qab |
| hrvatski | hrv-000 | natrag |
| hrvatski | hrv-000 | unatrag |
| hrvatski | hrv-000 | unazad |
| hrvatski | hrv-000 | zaostao |
| magyar | hun-000 | hátra |
| magyar | hun-000 | hátrafelé |
| magyar | hun-000 | hátul |
| magyar | hun-000 | hátulra |
| magyar | hun-000 | mögé |
| magyar | hun-000 | vissza |
| magyar | hun-000 | visszafelé |
| արևելահայերեն | hye-000 | ետ |
| Ido | ido-000 | retro |
| Ido | ido-000 | retro- |
| Ik | ikx-000 | kānītín |
| Ik | ikx-000 | ʄɪ᷆r |
| interlingua | ina-000 | a retro |
| interlingua | ina-000 | retro |
| íslenska | isl-000 | aftur |
| íslenska | isl-000 | aftur á bak |
| íslenska | isl-000 | hissa |
| íslenska | isl-000 | til baka |
| italiano | ita-000 | a |
| italiano | ita-000 | a poppa |
| italiano | ita-000 | a ritroso |
| italiano | ita-000 | addietro |
| italiano | ita-000 | all'indietro |
| italiano | ita-000 | all’indietro |
| italiano | ita-000 | di dietro |
| italiano | ita-000 | dietro |
| italiano | ita-000 | indietro |
| italiano | ita-000 | verso poppa |
| 日本語 | jpn-000 | 後 |
| 日本語 | jpn-000 | 後ろ |
| 日本語 | jpn-000 | 後方 |
| қазақ | kaz-000 | артқа |
| 한국어 | kor-000 | 돛이 거꾸로 |
| 한국어 | kor-000 | 후방으로 |
| Kaba | ksp-000 | gùkú |
| Na | kwv-001 | ògì |
| Kulfa | kxj-000 | hàjī |
| Krachi | kye-000 | ka-maʔ |
| Làgà | lap-000 | gùgú |
| latine | lat-000 | aversus |
| latine | lat-000 | retro |
| lengua lígure | lij-000 | inderré |
| lingála | lin-000 | na nsima |
| lietuvių | lit-000 | atbulomis |
| Limbum | lmp-000 | njɟˠnjɟˠ |
| Oluganda | lug-000 | omubisi |
| Oluganda | lug-000 | owʼamaalo |
| Oluganda | lug-000 | si mulabufu |
| latviešu | lvs-000 | atpakaļ |
| Mpyemo | mcx-000 | mpūzɔ̀ |
| Màngɔ̄ | mge-000 | gògɨ́ |
| македонски | mkd-000 | назад |
| mpadi̵ | mpi-000 | a ɓi̵li̵m |
| reo Māori | mri-000 | whakamuri |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | gògɨ́ |
| Nàr | mwm-001 | gògɨ́ |
| Mbai | myb-000 | gògɨ́ |
| Nawuri | naw-000 | ga-maːʔ |
| Chumburu | ncu-000 | ka-mɛʔ |
| Kofa | nfu-000 | fɞˠɭkwe˩˥ |
| Kofa | nfu-000 | ɭk̂˩˥̄ɭkwe˩˥ |
| Ngie | ngj-000 | a[ndʒim |
| Ngie | ngj-000 | i[ndʒim i[ndʒim |
| Nederlands | nld-000 | achteraan |
| Nederlands | nld-000 | achterover |
| Nederlands | nld-000 | achteruit |
| Nederlands | nld-000 | achterwaarts |
| Nederlands | nld-000 | naar achter |
| Nederlands | nld-000 | rugwaarts |
| Nederlands | nld-000 | terug |
| ngàm̄ | nmc-000 | gògɨ́ |
| bokmål | nob-000 | bakk |
| bokmål | nob-000 | baklengs |
| bokmål | nob-000 | bakvendt |
| bokmål | nob-000 | lenge |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [tùndú gó] |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tùn-túndì=> |
| occitan | oci-000 | endarrièr |
| occitan | oci-000 | enrèire |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | à rèire |
| فارسی | pes-000 | جاخوردن |
| فارسی | pes-000 | غافلگیرشدن |
| فارسی | pes-000 | یکه خوردن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mihemotra |
| Bapi | pny-000 | njumé |
| polski | pol-000 | bieg wsteczny |
| polski | pol-000 | do tyłu |
| polski | pol-000 | wstecz |
| polski | pol-000 | z powrotem |
| polski | pol-000 | z tyłu |
| português | por-000 | atraz |
| português | por-000 | atrás |
| português | por-000 | de costas |
| português | por-000 | detrás |
| português | por-000 | para |
| português | por-000 | para trás |
| português | por-000 | pelo contrario |
| português | por-000 | por detraz ás avessas |
| português | por-000 | trás |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | bolyakuy |
| română | ron-000 | înapoi |
| русский | rus-000 | вспять |
| русский | rus-000 | наза́д |
| русский | rus-000 | назад |
| русский | rus-000 | обра́тно |
| русский | rus-000 | отсталый |
| русский | rus-000 | позади |
| Ngambay | sba-000 | gògɨ́ |
| lingua siciliana | scn-000 | arreri |
| lingua siciliana | scn-000 | arrè |
| slovenčina | slk-000 | cúvačky |
| slovenčina | slk-000 | naspäť |
| slovenčina | slk-000 | nazad |
| slovenčina | slk-000 | späť |
| slovenščina | slv-000 | Nazaj |
| slovenščina | slv-000 | nazaj |
| slovenščina | slv-000 | osupel |
| español | spa-000 | arredro |
| español | spa-000 | atrasado |
| español | spa-000 | atrás |
| español | spa-000 | hacia atrás |
| shqip | sqi-000 | prapa |
| српски | srp-000 | уназад |
| svenska | swe-000 | back |
| svenska | swe-000 | baklänges |
| svenska | swe-000 | bakåt |
| svenska | swe-000 | efterbliven |
| svenska | swe-000 | häpna |
| svenska | swe-000 | tillbaka |
| Tagalog | tgl-000 | patalikod |
| Türkçe | tur-000 | arka tarafa |
| Türkçe | tur-000 | geri geri |
| Türkçe | tur-000 | geride |
| Türkçe | tur-000 | geriye |
| Türkçe | tur-000 | geriye doğru |
| Türkçe | tur-000 | geçmişe |
| Türkçe | tur-000 | kıç tarafında |
| Türkçe | tur-000 | kıçta |
| Türkçe | tur-000 | pupada |
| Tunen | tvu-000 | ɔhianaka əlim |
| українська | ukr-000 | назад |
| українська | ukr-000 | тому |
| tiếng Việt | vie-000 | bị |
| tiếng Việt | vie-000 | lùi lại |
| tiếng Việt | vie-000 | trở lui |
| tiếng Việt | vie-000 | trở lại |
| tiếng Việt | vie-000 | về |
| tiếng Việt | vie-000 | đằng sau |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ho-ɗingoni |