| Afrikaans | afr-000 | boei |
| Universal Networking Language | art-253 | chain_up(icl>tie_down>do,cob>thing,agt>thing,obj>thing,ins>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | enchain(icl>restrain>do,cob>thing,agt>thing,obj>thing,ins>thing) |
| беларуская | bel-000 | пасадзіць на ланцуг |
| беларуская | bel-000 | скаваць |
| Bakwé | bjw-000 | ˈpa ˈcɩɩ |
| brezhoneg | bre-000 | chadennañ |
| brezhoneg | bre-000 | ranjennañ |
| български | bul-000 | зацепвам |
| български | bul-000 | свързвам с верига |
| български | bul-000 | слагам белезници |
| català | cat-000 | concatenar |
| català | cat-000 | emmanillar |
| català | cat-000 | encadenar |
| català | cat-000 | enllaçar |
| català | cat-000 | lligar |
| català | cat-000 | travar |
| čeština | ces-000 | omezovat |
| čeština | ces-000 | poutat |
| čeština | ces-000 | připoutat |
| čeština | ces-000 | spojit |
| čeština | ces-000 | spoutat |
| 普通话 | cmn-000 | 釱 |
| 國語 | cmn-001 | 釱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | di |
| Cymraeg | cym-000 | hualu |
| Cymraeg | cym-000 | llyffetheirio |
| dansk | dan-000 | binde |
| Deutsch | deu-000 | Handfesseln anlegen |
| Deutsch | deu-000 | Handschellen anlegen |
| Deutsch | deu-000 | anketten |
| Deutsch | deu-000 | fesseln |
| Deutsch | deu-000 | in Ketten legen |
| Deutsch | deu-000 | inKettenlegen |
| Deutsch | deu-000 | ketten |
| Deutsch | deu-000 | konkatenieren |
| Deutsch | deu-000 | verbinden |
| Deutsch | deu-000 | verknüpfen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenknüpfen |
| Deutsch | deu-000 | überleiten |
| English | eng-000 | chain |
| English | eng-000 | chain up |
| English | eng-000 | concatenate |
| English | eng-000 | enchain |
| English | eng-000 | fetter |
| English | eng-000 | handcuff |
| English | eng-000 | link |
| English | eng-000 | link together |
| English | eng-000 | link up |
| English | eng-000 | manacle |
| English | eng-000 | segue |
| English | eng-000 | shackle |
| Esperanto | epo-000 | enkatenigi |
| Esperanto | epo-000 | enĉenigi |
| Esperanto | epo-000 | kateni |
| Esperanto | epo-000 | kateni, enkatenigi |
| Esperanto | epo-000 | mankateni |
| Esperanto | epo-000 | sinsekvigi |
| Esperanto | epo-000 | ĉeni |
| euskara | eus-000 | josi |
| euskara | eus-000 | kateatu |
| euskara | eus-000 | lotu |
| euskara | eus-000 | uztartu |
| suomi | fin-000 | huomaamatta |
| suomi | fin-000 | juohevasti |
| suomi | fin-000 | kahlehtia |
| suomi | fin-000 | kahlita |
| suomi | fin-000 | ketju |
| suomi | fin-000 | ketjulla |
| suomi | fin-000 | ketjuttaa |
| suomi | fin-000 | kytkeä |
| suomi | fin-000 | käsiraudoittaa |
| suomi | fin-000 | laittaa käsiraudat |
| suomi | fin-000 | liittää ketjuksi |
| suomi | fin-000 | liittää peräkkäin |
| suomi | fin-000 | liukua |
| suomi | fin-000 | panna kahleisiin |
| suomi | fin-000 | panna kytkyeen |
| suomi | fin-000 | panna käsirautoihin |
| suomi | fin-000 | putkeen |
| suomi | fin-000 | sujuvasti |
| français | fra-000 | chaîner |
| français | fra-000 | concaténer |
| français | fra-000 | entraver |
| français | fra-000 | joindre |
| français | fra-000 | menotter |
| français | fra-000 | mettre aux fers |
| français | fra-000 | mettre les menottes à |
| français | fra-000 | passer les menottes à |
| français | fra-000 | river |
| Romant | fro-000 | chaienner |
| lenga arpitana | frp-000 | ençhênar |
| Pular | fuf-000 | jolkugol |
| Pular | fuf-000 | kolmbugol |
| galego | glg-000 | esposar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δέω |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sapeti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sapinjati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sputati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sputavati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vezati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vezivati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | везати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | везивати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сапети |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сапињати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | спутавати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | спутати |
| עברית | heb-000 | לשרשר |
| hrvatski | hrv-000 | ulančiti |
| magyar | hun-000 | bilincsbe ver |
| magyar | hun-000 | bilincsel |
| magyar | hun-000 | béklyóba ver |
| magyar | hun-000 | béklyóz |
| magyar | hun-000 | gátol |
| magyar | hun-000 | korlátoz |
| magyar | hun-000 | leláncol |
| magyar | hun-000 | láncra ver |
| magyar | hun-000 | láncraver |
| magyar | hun-000 | megbilincsel |
| magyar | hun-000 | összekapcsol |
| magyar | hun-000 | összeköt |
| արևելահայերեն | hye-000 | կապել |
| Ido | ido-000 | katenizar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merangkaikan |
| íslenska | isl-000 | fjötra |
| íslenska | isl-000 | hlekkja |
| italiano | ita-000 | ammanettare |
| italiano | ita-000 | concatenare |
| italiano | ita-000 | incatenare |
| 한국어 | kor-000 | 속박하다 |
| latine | lat-000 | alligo |
| latine | lat-000 | concatenare |
| latine | lat-000 | constringo is ere inxi ictum |
| latine | lat-000 | sero is ere |
| latine | lat-000 | vincio |
| latine | lat-000 | vincio is ire vinxi vinctum |
| lengua lígure | lij-000 | incadená |
| македонски | mkd-000 | става лисици |
| Nederlands | nld-000 | aaneenrijgen |
| Nederlands | nld-000 | aaneenschakelen |
| Nederlands | nld-000 | boeien |
| Nederlands | nld-000 | handboeien omdoen |
| Nederlands | nld-000 | in de boeien slaan |
| Nederlands | nld-000 | ketenen |
| Nederlands | nld-000 | thema |
| Nederlands | nld-000 | van |
| Nederlands | nld-000 | vastketenen |
| Nederlands | nld-000 | wisselen |
| bokmål | nob-000 | lenke |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | encadena |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | enmaiouna |
| langue picarde | pcd-000 | équèneu |
| português | por-000 | acorrentar |
| português | por-000 | agrilhoar |
| português | por-000 | algemar |
| português | por-000 | concatenar |
| português | por-000 | encadear |
| português | por-000 | passar para |
| română | ron-000 | fereca |
| română | ron-000 | lua de nevastă |
| română | ron-000 | încătușa |
| русский | rus-000 | заковать |
| русский | rus-000 | заковывать |
| русский | rus-000 | заковывать в кандалы |
| русский | rus-000 | посадить на цепь |
| русский | rus-000 | приковать |
| русский | rus-000 | приковывать |
| русский | rus-000 | сажать на цепь |
| русский | rus-000 | сковать |
| русский | rus-000 | сковывать |
| русский | rus-000 | спутывать |
| Koyraboro senni | ses-000 | gaala |
| slovenščina | slv-000 | verižiti |
| español | spa-000 | aprisionar |
| español | spa-000 | concadenar |
| español | spa-000 | concatenar |
| español | spa-000 | encadenar |
| español | spa-000 | enlazar |
| español | spa-000 | esposar |
| español | spa-000 | maniatar |
| svenska | swe-000 | kedja |
| svenska | swe-000 | kedja fast |
| svenska | swe-000 | länk |
| svenska | swe-000 | sätta handbojor på |
| Kiswahili | swh-000 | mikufu |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชื่อมเข้าด้วยกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใส่กุญแจมือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใส่ตรวน |
| Türkçe | tur-000 | bukağı vurmak |
| Türkçe | tur-000 | engellemek |
| Türkçe | tur-000 | kelepçe takmak |
| Türkçe | tur-000 | kelepçelemek |
| Türkçe | tur-000 | köstek olmak |
| Türkçe | tur-000 | prangaya vurmak |
| Türkçe | tur-000 | sıraya koymak |
| Türkçe | tur-000 | zincir vurmak |
| Türkçe | tur-000 | zincire vurmak |
| Türkçe | tur-000 | zincirle bağlamak |
| Türkçe | tur-000 | zincirlemek |
| tiếng Việt | vie-000 | buộc chân lại |
| tiếng Việt | vie-000 | buộc lại |
| tiếng Việt | vie-000 | còng |
| tiếng Việt | vie-000 | gắn bó |
| tiếng Việt | vie-000 | kết hợp |
| tiếng Việt | vie-000 | liên kết |
| tiếng Việt | vie-000 | niệt |
| tiếng Việt | vie-000 | thằng thúc |
| tiếng Việt | vie-000 | trói buộc |
| tiếng Việt | vie-000 | xích |
| tiếng Việt | vie-000 | xích lại |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelenggu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merangkaikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merantai |
