français | fra-000 |
endurcir |
toskërishte | als-000 | e bëj të durueshëm |
toskërishte | als-000 | e kalis |
toskërishte | als-000 | forcoj |
беларуская | bel-000 | браняваць |
беларуская | bel-000 | браніраваць |
беларуская | bel-000 | гартаваць |
беларуская | bel-000 | загартаваць |
brezhoneg | bre-000 | kalediñ |
brezhoneg | bre-000 | kinviañ |
català | cat-000 | acostumar |
català | cat-000 | avesar |
català | cat-000 | endurir |
català | cat-000 | habituar |
čeština | ces-000 | otužit |
čeština | ces-000 | tvrdit |
čeština | ces-000 | utužit |
čeština | ces-000 | vytvrdit |
čeština | ces-000 | zakalit |
čeština | ces-000 | ztvrdnout |
普通话 | cmn-000 | 使强壮 |
普通话 | cmn-000 | 使精力充沛 |
普通话 | cmn-000 | 恢复体力 |
普通话 | cmn-000 | 恢复精力 |
普通话 | cmn-000 | 淀粉构成 |
普通话 | cmn-000 | 煅炼 |
普通话 | cmn-000 | 锻炼 |
普通话 | cmn-000 | 面糊 |
國語 | cmn-001 | 使強壯 |
國語 | cmn-001 | 使精力充沛 |
國語 | cmn-001 | 恢復精力 |
國語 | cmn-001 | 恢復體力 |
國語 | cmn-001 | 澱粉構成 |
國語 | cmn-001 | 煅煉 |
國語 | cmn-001 | 鍛煉 |
國語 | cmn-001 | 麵糊 |
Hànyǔ | cmn-003 | diàn fěn gòu cheng |
Hànyǔ | cmn-003 | duàn lian |
Hànyǔ | cmn-003 | huī fù jīng li |
Hànyǔ | cmn-003 | huī fù tǐ li |
Hànyǔ | cmn-003 | miàn hu |
Hànyǔ | cmn-003 | shǐ jīng lì chōng pei |
Hànyǔ | cmn-003 | shǐ qiáng zhuang |
Cymraeg | cym-000 | gwydnhau |
Deutsch | deu-000 | abhärten |
Deutsch | deu-000 | aushärten |
Deutsch | deu-000 | ermutigen |
Deutsch | deu-000 | festigen |
Deutsch | deu-000 | härten |
Deutsch | deu-000 | panzern |
Deutsch | deu-000 | schmieden |
Deutsch | deu-000 | stärken |
Deutsch | deu-000 | tempern |
Deutsch | deu-000 | verhärten |
Deutsch | deu-000 | zäh machen |
Deutsch | deu-000 | zäh werden |
ελληνικά | ell-000 | εγκλιματίζω |
ελληνικά | ell-000 | εξοικειώνω |
ελληνικά | ell-000 | σκληρύνω |
English | eng-000 | beef up |
English | eng-000 | consolidate |
English | eng-000 | discipline |
English | eng-000 | drill |
English | eng-000 | encourage |
English | eng-000 | forge |
English | eng-000 | harden |
English | eng-000 | indurate |
English | eng-000 | inure |
English | eng-000 | nerve sb. |
English | eng-000 | revitalise sth. |
English | eng-000 | revitalize sth. |
English | eng-000 | stiffen |
English | eng-000 | strengthen |
English | eng-000 | temper |
English | eng-000 | toughen |
English | eng-000 | train |
Esperanto | epo-000 | fortigi |
Esperanto | epo-000 | hardi |
Esperanto | epo-000 | kirasi |
Esperanto | epo-000 | malmoligi |
Esperanto | epo-000 | obstinigi |
Esperanto | epo-000 | severigi |
euskara | eus-000 | gogortu |
suomi | fin-000 | karaista |
suomi | fin-000 | koventaa |
suomi | fin-000 | kovettaa |
suomi | fin-000 | kovettua |
suomi | fin-000 | paaduttaa |
suomi | fin-000 | paatua |
suomi | fin-000 | siedättää |
suomi | fin-000 | totuttaa |
français | fra-000 | aguerrir |
français | fra-000 | amidonner |
français | fra-000 | blinder |
français | fra-000 | cuirasser |
français | fra-000 | discipliner |
français | fra-000 | durcir |
français | fra-000 | empeser |
français | fra-000 | entraîner |
français | fra-000 | exercer |
français | fra-000 | forger |
français | fra-000 | fortifier |
français | fra-000 | habituer |
français | fra-000 | racornir |
français | fra-000 | renforcer |
français | fra-000 | renforcir |
français | fra-000 | tonifier |
français | fra-000 | travailler |
français | fra-000 | tremper |
Romant | fro-000 | acruir |
Romant | fro-000 | adurer |
galego | glg-000 | endurecer |
hiMxI | hin-004 | kadA kara |
hrvatski | hrv-000 | naviknuti |
hrvatski | hrv-000 | očeličiti |
hrvatski | hrv-000 | očvrsnuti |
hrvatski | hrv-000 | postati krut |
hrvatski | hrv-000 | priučiti |
hrvatski | hrv-000 | privikavati |
hrvatski | hrv-000 | čvrsnuti |
magyar | hun-000 | csökönyössé tesz |
magyar | hun-000 | edz |
magyar | hun-000 | edzetté tesz |
magyar | hun-000 | erõssé tesz |
magyar | hun-000 | keményít |
magyar | hun-000 | kitartóvá tesz |
magyar | hun-000 | makaccsá tesz |
magyar | hun-000 | megedz |
magyar | hun-000 | megkeményedik |
magyar | hun-000 | megkeményít |
magyar | hun-000 | páncéloz |
magyar | hun-000 | szívóssá tesz |
magyar | hun-000 | vértez |
արևելահայերեն | hye-000 | ամրացնել |
արևելահայերեն | hye-000 | կարծրանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | կոփել |
արևելահայերեն | hye-000 | կոփվել |
արևելահայերեն | hye-000 | պնդանալ |
bahasa Indonesia | ind-000 | membiasakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengeras |
italiano | ita-000 | abituare |
italiano | ita-000 | acclimare |
italiano | ita-000 | acclimatare |
italiano | ita-000 | assuefare |
italiano | ita-000 | consolidare |
italiano | ita-000 | dare animo |
italiano | ita-000 | dare forza |
italiano | ita-000 | fortificare |
italiano | ita-000 | incallire |
italiano | ita-000 | indurire |
italiano | ita-000 | irrobustire |
italiano | ita-000 | rafforzare |
italiano | ita-000 | rinforzare |
italiano | ita-000 | temprare |
italiano | ita-000 | tonificare |
日本語 | jpn-000 | かためる |
日本語 | jpn-000 | 耐久力をつける |
日本語 | jpn-000 | 鍛える |
Khasi | kha-000 | pynkhlain |
latine | lat-000 | duro as are avi atum |
latine | lat-000 | firmo |
latine | lat-000 | obdūrefaciō |
lengua lígure | lij-000 | indûrí |
lietuvių | lit-000 | diržti |
lietuvių | lit-000 | kietinti |
lietuvių | lit-000 | sugriežtinti |
lietuvių | lit-000 | užgrūdinti |
Luba-Lulua | lua-000 | -papisha |
Luba-Lulua | lua-000 | kuumisha nyaa |
македонски | mkd-000 | заострува |
reo Māori | mri-000 | whakapūioio |
reo Māori | mri-000 | whakauka |
reo Māori | mri-000 | ūtonga |
Nederlands | nld-000 | gewennen |
Nederlands | nld-000 | hard maken |
Nederlands | nld-000 | harden |
Nederlands | nld-000 | panseren |
Nederlands | nld-000 | stalen |
Nederlands | nld-000 | verharden |
Nederlands | nld-000 | versterken |
bokmål | nob-000 | styrke |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | adurassi |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | arrouqui |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | enduri |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | endursi |
langue picarde | pcd-000 | indurchir |
langue picarde | pcd-000 | édurchi |
polski | pol-000 | hartować |
português | por-000 | acostumar |
português | por-000 | aferrenhar |
português | por-000 | costumar |
português | por-000 | endurecer |
português | por-000 | enrijecer |
português | por-000 | tempear |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | sinchiyachina |
Urin Buliwya | quh-000 | sinchiyachiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | sinchiyachiy |
Arhintinap runasimin | qus-000 | sinchiyay |
Chanka rimay | quy-000 | sinchiyachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kallpachay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼulluyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sinchiyachiy |
Impapura | qvi-000 | sinchiyachina |
русский | rus-000 | бронировать |
русский | rus-000 | закалять |
русский | rus-000 | напрягать |
русский | rus-000 | привы́кнуть |
русский | rus-000 | привыка́ть |
русский | rus-000 | ужесточать |
русский | rus-000 | укреплять |
slovenčina | slk-000 | silnieť |
slovenščina | slv-000 | navaditi |
slovenščina | slv-000 | prekaliti |
slovenščina | slv-000 | privaditi |
slovenščina | slv-000 | utrditi |
español | spa-000 | acorazar |
español | spa-000 | acorazarse |
español | spa-000 | acostumbrar |
español | spa-000 | alentar |
español | spa-000 | almidonar |
español | spa-000 | apelmazar |
español | spa-000 | avezar |
español | spa-000 | blindar |
español | spa-000 | confortar |
español | spa-000 | consolidar |
español | spa-000 | dar fuerza |
español | spa-000 | dar ánimo |
español | spa-000 | encrudecer |
español | spa-000 | endurecer |
español | spa-000 | endurecerse |
español | spa-000 | fortalecer |
español | spa-000 | fortificar |
español | spa-000 | habituar |
español | spa-000 | robustecer |
español | spa-000 | tonificar |
svenska | swe-000 | härda |
ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นเหนียว |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้คุ้นเคย |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ชิน |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ยาก |
Setswana | tsn-000 | tʰátáfátsà |
Türkçe | tur-000 | dayanıklı kılmak |
Türkçe | tur-000 | duygusuzlaştırmak |
Türkçe | tur-000 | katılaştırmak |
Türkçe | tur-000 | sertleştirmek |
українська | ukr-000 | загартовувати |
українська | ukr-000 | напружувати |
tiếng Việt | vie-000 | làm chai cứng |
tiếng Việt | vie-000 | làm chai dạn |
tiếng Việt | vie-000 | làm cho cứng ra |
tiếng Việt | vie-000 | làm cho dạn dày |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membiasakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeras |