| français | fra-000 |
| en effet | |
| Afrikaans | afr-000 | inderdaad |
| Afrikaans | afr-000 | sowaar |
| العربية | arb-000 | في الحقيقة |
| беларуская | bel-000 | менавіта |
| беларуская | bel-000 | на самой справе |
| беларуская | bel-000 | па імені |
| беларуская | bel-000 | пайменна |
| беларуская | bel-000 | сапраўды |
| Bakwé | bjw-000 | ˈbe |
| brezhoneg | bre-000 | e gwirionez |
| brezhoneg | bre-000 | evit gwir |
| български | bul-000 | всъщност |
| català | cat-000 | certament |
| català | cat-000 | de fet |
| català | cat-000 | en efecte |
| català | cat-000 | veritablement |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | gayod |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | mao |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | tuod |
| čeština | ces-000 | jmenovitě |
| čeština | ces-000 | opravdu |
| čeština | ces-000 | totiž |
| čeština | ces-000 | ve skutečnosti |
| čeština | ces-000 | vlastně |
| čeština | ces-000 | vskutku |
| 普通话 | cmn-000 | 事实上 |
| 普通话 | cmn-000 | 其实 |
| 普通话 | cmn-000 | 实则 |
| 普通话 | cmn-000 | 就是 |
| 普通话 | cmn-000 | 的确 |
| 普通话 | cmn-000 | 确实 |
| 普通话 | cmn-000 | 诚然 |
| 國語 | cmn-001 | 事實上 |
| 國語 | cmn-001 | 其實 |
| 國語 | cmn-001 | 實則 |
| 國語 | cmn-001 | 就是 |
| 國語 | cmn-001 | 的確 |
| 國語 | cmn-001 | 確實 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qí shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shí ze |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuanlai |
| dansk | dan-000 | sandelig |
| dansk | dan-000 | sandhed |
| dansk | dan-000 | søreme |
| Deutsch | deu-000 | ach nein |
| Deutsch | deu-000 | aha |
| Deutsch | deu-000 | allerdings |
| Deutsch | deu-000 | auch |
| Deutsch | deu-000 | auf jeden Fall |
| Deutsch | deu-000 | bestimmt |
| Deutsch | deu-000 | dem Namen nach |
| Deutsch | deu-000 | denn |
| Deutsch | deu-000 | eigentlich |
| Deutsch | deu-000 | einfach |
| Deutsch | deu-000 | es ist tatsächlich so, dass |
| Deutsch | deu-000 | gewiss |
| Deutsch | deu-000 | ich verstehe |
| Deutsch | deu-000 | in Wahrheit |
| Deutsch | deu-000 | in Wirklichkeit |
| Deutsch | deu-000 | in der Tat |
| Deutsch | deu-000 | in_der_Tat |
| Deutsch | deu-000 | nochall |
| Deutsch | deu-000 | nun ja |
| Deutsch | deu-000 | nämlich |
| Deutsch | deu-000 | realiter |
| Deutsch | deu-000 | selbst |
| Deutsch | deu-000 | so ist das also |
| Deutsch | deu-000 | sogar |
| Deutsch | deu-000 | tatsächlich |
| Deutsch | deu-000 | und zwar |
| Deutsch | deu-000 | vielmehr |
| Deutsch | deu-000 | wahrhaftig |
| Deutsch | deu-000 | wahrlich |
| Deutsch | deu-000 | wirklich |
| ελληνικά | ell-000 | πράγματι |
| ελληνικά | ell-000 | όντως |
| English | eng-000 | I see |
| English | eng-000 | IPOF |
| English | eng-000 | Indeed |
| English | eng-000 | That’s right |
| English | eng-000 | actually |
| English | eng-000 | adept |
| English | eng-000 | after all |
| English | eng-000 | as a matter of fact |
| English | eng-000 | as a result |
| English | eng-000 | as one would expect |
| English | eng-000 | as was expected |
| English | eng-000 | clever |
| English | eng-000 | de facto |
| English | eng-000 | effectively |
| English | eng-000 | expectations |
| English | eng-000 | good |
| English | eng-000 | in fact |
| English | eng-000 | indeed |
| English | eng-000 | just as one thought |
| English | eng-000 | phrase meaning agreement |
| English | eng-000 | real |
| English | eng-000 | really |
| English | eng-000 | sure enough |
| English | eng-000 | that is to say |
| English | eng-000 | yes |
| Esperanto | epo-000 | efektive |
| Esperanto | epo-000 | fakte |
| Esperanto | epo-000 | nome |
| Central Yupik | esu-000 | ilumun |
| euskara | eus-000 | izan ere |
| Wikang Filipino | fil-000 | ang totoo |
| Wikang Filipino | fil-000 | sa totoo lang |
| suomi | fin-000 | aivan |
| suomi | fin-000 | itse asiassa |
| suomi | fin-000 | kyllä |
| suomi | fin-000 | nimittäin |
| suomi | fin-000 | oikeastaan |
| suomi | fin-000 | oikeasti |
| suomi | fin-000 | todella |
| suomi | fin-000 | todellakaan |
| suomi | fin-000 | todellakin |
| suomi | fin-000 | toden totta |
| suomi | fin-000 | tosiaan |
| suomi | fin-000 | tosiasiallisesti |
| suomi | fin-000 | tosiasiassa |
| suomi | fin-000 | tosin |
| suomi | fin-000 | totisesti |
| suomi | fin-000 | totta |
| français | fra-000 | au fait |
| français | fra-000 | bien entendu |
| français | fra-000 | bien sûr |
| français | fra-000 | car |
| français | fra-000 | certainement |
| français | fra-000 | certes |
| français | fra-000 | comme de juste |
| français | fra-000 | comme prévu |
| français | fra-000 | c’est cela |
| français | fra-000 | de fait |
| français | fra-000 | effectivement |
| français | fra-000 | en fait |
| français | fra-000 | en réalité |
| français | fra-000 | finalement |
| français | fra-000 | même |
| français | fra-000 | nommément |
| français | fra-000 | parce que |
| français | fra-000 | parfaitement |
| français | fra-000 | pour de bon |
| français | fra-000 | pour le coup |
| français | fra-000 | pourtant |
| français | fra-000 | réellement |
| français | fra-000 | tout de bon |
| français | fra-000 | vraiment |
| français | fra-000 | à savoir |
| français | fra-000 | à vrai dire |
| lenga arpitana | frp-000 | en éfét |
| Fulfulde | fub-000 | jonta kam |
| Gàidhlig | gla-000 | gu dearbh |
| Gaeilge | gle-000 | ach má tá |
| Gaeilge | gle-000 | ambaiste |
| Gaeilge | gle-000 | ar ndóigh |
| Gaeilge | gle-000 | go deimhin |
| Gaeilge | gle-000 | muise |
| Gaeilge | gle-000 | má tá |
| galego | glg-000 | de feito |
| gemzek | gnd-000 | àslá |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zapravo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | заправо |
| עברית | heb-000 | אכן |
| עברית | heb-000 | בעצם |
| हिन्दी | hin-000 | असल में |
| hrvatski | hrv-000 | de facto |
| hrvatski | hrv-000 | zaista |
| magyar | hun-000 | csakugyan |
| magyar | hun-000 | nevezetesen |
| magyar | hun-000 | névleg |
| magyar | hun-000 | névről |
| magyar | hun-000 | tudniillik |
| magyar | hun-000 | ténybeli |
| magyar | hun-000 | tényleg |
| magyar | hun-000 | tényleges |
| magyar | hun-000 | ténylegesen |
| magyar | hun-000 | ugyanis |
| magyar | hun-000 | valóban |
| magyar | hun-000 | valójában |
| magyar | hun-000 | valóságos |
| արևելահայերեն | hye-000 | փաստորեն |
| Ido | ido-000 | fakte |
| Ido | ido-000 | nam |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐊᓱᐃᓛᒃ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahwasanya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | benar-benar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dalam kenyatannya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebetulnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sesungguhnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sungguh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ya |
| íslenska | isl-000 | að visu |
| íslenska | isl-000 | frómt frá sagt |
| íslenska | isl-000 | já |
| íslenska | isl-000 | nefnilega |
| íslenska | isl-000 | raunar |
| íslenska | isl-000 | reyndar |
| íslenska | isl-000 | í raun |
| íslenska | isl-000 | í raun og veru |
| íslenska | isl-000 | í rauninni |
| italiano | ita-000 | a dire il vero |
| italiano | ita-000 | di fatto |
| italiano | ita-000 | difatti |
| italiano | ita-000 | effettivo |
| italiano | ita-000 | già |
| italiano | ita-000 | in effetti |
| italiano | ita-000 | in realtà |
| italiano | ita-000 | in verità |
| italiano | ita-000 | in vigore |
| italiano | ita-000 | infatti |
| italiano | ita-000 | reale |
| italiano | ita-000 | realmente |
| italiano | ita-000 | veramente |
| italiano | ita-000 | è vero |
| 日本語 | jpn-000 | 如何にも |
| 日本語 | jpn-000 | 実は |
| 日本語 | jpn-000 | 実際には |
| 日本語 | jpn-000 | 成る程 |
| 日本語 | jpn-000 | 成程 |
| 日本語 | jpn-000 | 果して |
| 日本語 | jpn-000 | 果たして |
| 日本語 | jpn-000 | 流石 |
| ქართული | kat-000 | სიმანდვილეში |
| ქართული | kat-000 | ფაქტობრივად |
| Kartuli | kat-001 | paktobriwi |
| Khasi | kha-000 | ha ka jingshisha |
| 한국어 | kor-000 | 사실 |
| 한국어 | kor-000 | 사실상 |
| 한국어 | kor-000 | 실제 |
| 한국어 | kor-000 | 실제로 |
| latine | lat-000 | enim |
| latine | lat-000 | nam |
| latine | lat-000 | quidem |
| latine | lat-000 | quin etiam |
| latine | lat-000 | quippe |
| latine | lat-000 | vere |
| latine | lat-000 | verum-i |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | tatsächlech |
| latviešu | lvs-000 | faktiski |
| latviešu | lvs-000 | patiesībā |
| latviešu | lvs-000 | patiešām |
| latviešu | lvs-000 | īstenībā |
| македонски | mkd-000 | баш |
| македонски | mkd-000 | всушност |
| македонски | mkd-000 | навистина |
| македонски | mkd-000 | секако |
| Malti | mlt-000 | independenti |
| Malti | mlt-000 | tassew |
| Nederlands | nld-000 | daadwerkelijk |
| Nederlands | nld-000 | en of |
| Nederlands | nld-000 | feitelijk |
| Nederlands | nld-000 | immers |
| Nederlands | nld-000 | in feite |
| Nederlands | nld-000 | inderdaad |
| Nederlands | nld-000 | metterdaad |
| Nederlands | nld-000 | namelijk |
| bokmål | nob-000 | faktisk |
| bokmål | nob-000 | forresten |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | d’efèt |
| فارسی | pes-000 | در حقيقت |
| fiteny Malagasy | plt-000 | marina tokoa |
| polski | pol-000 | naprawdę |
| polski | pol-000 | rzeczywiście |
| polski | pol-000 | w rzeczy samej |
| português | por-000 | a saber |
| português | por-000 | com efeito |
| português | por-000 | de fato |
| português | por-000 | de nome |
| português | por-000 | efetivamente |
| português | por-000 | isto é |
| português | por-000 | mesmo |
| português | por-000 | na verdade |
| português | por-000 | realmente |
| português | por-000 | sem dúvida |
| română | ron-000 | de fapt |
| română | ron-000 | în realitate |
| română | ron-000 | într-adevăr |
| русский | rus-000 | в действительности |
| русский | rus-000 | в самом деле |
| русский | rus-000 | вообще-то |
| русский | rus-000 | вправду |
| русский | rus-000 | действительно |
| русский | rus-000 | именно |
| русский | rus-000 | кстати |
| русский | rus-000 | на деле |
| русский | rus-000 | на самом деле |
| русский | rus-000 | по имени |
| русский | rus-000 | поимённо |
| русский | rus-000 | понаслышке |
| русский | rus-000 | “всё ясно” |
| русский | rus-000 | “я понял” |
| russkij | rus-001 | ibo |
| russkij | rus-001 | tak kak |
| russkij | rus-001 | w djejstwitjel'nosti |
| russkij | rus-001 | wed' |
| español | spa-000 | claro |
| español | spa-000 | de hecho |
| español | spa-000 | de veras |
| español | spa-000 | desde luego |
| español | spa-000 | efectivamente |
| español | spa-000 | en efecto |
| español | spa-000 | en realidad |
| español | spa-000 | en verdad |
| español | spa-000 | es decir |
| español | spa-000 | esto es |
| español | spa-000 | por supuesto |
| español | spa-000 | porque |
| español | spa-000 | realmente |
| español | spa-000 | sin duda |
| español | spa-000 | verdaderamente |
| svenska | swe-000 | egentligen |
| svenska | swe-000 | faktisk |
| svenska | swe-000 | faktiskt |
| svenska | swe-000 | i sanning |
| svenska | swe-000 | i verkligheten |
| svenska | swe-000 | ja |
| svenska | swe-000 | jo |
| svenska | swe-000 | nämligen |
| svenska | swe-000 | till namnet |
| svenska | swe-000 | verklig |
| svenska | swe-000 | verkligen |
| svenska | swe-000 | visserligen |
| తెలుగు | tel-000 | నిజంగానే |
| tojikī | tgk-001 | aslan |
| Tagalog | tgl-000 | ang totoo |
| Tagalog | tgl-000 | sa totoo lang |
| Türkçe | tur-000 | aslında |
| Türkçe | tur-000 | doğrusu |
| Türkçe | tur-000 | gerçekten |
| اردو | urd-000 | اصل میں |
| tiếng Việt | vie-000 | quả |
| tiếng Việt | vie-000 | quả là |
| tiếng Việt | vie-000 | quả thế |
| tiếng Việt | vie-000 | quả vậy |
| tiếng Việt | vie-000 | thật |
| tiếng Việt | vie-000 | thật thế |
| tiếng Việt | vie-000 | thật vậy |
| tiếng Việt | vie-000 | đúng là |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | haizo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | benar-benar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sungguh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ya |