| français | fra-000 |
| épingler | |
| brezhoneg | bre-000 | spilhennañ |
| čeština | ces-000 | přišpendlit |
| Najamba | dbu-000 | ɛ́mbɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | ɛ́mmɛ́ |
| Walo | dbw-000 | ɛ́mbí |
| Deutsch | deu-000 | anklammern |
| Deutsch | deu-000 | anstecken |
| Deutsch | deu-000 | befestigen |
| Deutsch | deu-000 | heften |
| jàmsǎy | djm-000 | aŋa |
| jàmsǎy | djm-000 | áŋá |
| Beni | djm-003 | pɛ́gɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | sɔ́:rɔ́ |
| Mombo | dmb-001 | kɛ́mbɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | pɛ́gɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | sɔ́gɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | tárá- |
| Yorno-So | dts-001 | tárú |
| ελληνικά | ell-000 | καρφιτσώνω |
| English | eng-000 | attach |
| English | eng-000 | nab |
| English | eng-000 | nick |
| English | eng-000 | peg |
| English | eng-000 | pin |
| English | eng-000 | pin on |
| English | eng-000 | wire |
| Esperanto | epo-000 | alpingli |
| Esperanto | epo-000 | kroĉi |
| euskara | eus-000 | orratzez_lotu |
| suomi | fin-000 | kiinnittää |
| français | fra-000 | attacher avec une épingle |
| Hiligaynon | hil-000 | sibton |
| hiMxI | hin-004 | pina lagA |
| hrvatski | hrv-000 | pričvrstiti |
| magyar | hun-000 | betűz |
| magyar | hun-000 | felszúr |
| magyar | hun-000 | feltűz |
| magyar | hun-000 | letűz |
| magyar | hun-000 | megtűz |
| magyar | hun-000 | odatűz |
| magyar | hun-000 | szúr vhová |
| magyar | hun-000 | tűhegyre tűz |
| magyar | hun-000 | tűz |
| íslenska | isl-000 | næla |
| italiano | ita-000 | appuntare |
| italiano | ita-000 | fissare con uno spillo |
| 日本語 | jpn-000 | 留める |
| lengua lígure | lij-000 | appuntá |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | spéngelen |
| Luba-Lulua | lua-000 | -bàyika |
| reo Māori | mri-000 | karatiti |
| reo Māori | mri-000 | makatiti |
| Nederlands | nld-000 | snappen |
| Nederlands | nld-000 | vastpinnen |
| Nederlands | nld-000 | vastspelden |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | tárí |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | espingoula |
| langue picarde | pcd-000 | èspingleu |
| português | por-000 | alfinetar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼipay |
| română | ron-000 | prinde cu ace |
| русский | rus-000 | заколоть |
| русский | rus-000 | наколоть |
| русский | rus-000 | приколоть |
| русский | rus-000 | приткнуть |
| русский | rus-000 | пришпиливать |
| русский | rus-000 | пришпилить |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱨᱳᱜ |
| español | spa-000 | clavar |
| svenska | swe-000 | hugga |
| Türkçe | tur-000 | enselemek |
| Türkçe | tur-000 | iğne ile tutturmak |
| Türkçe | tur-000 | iğnelemek |
| Türkçe | tur-000 | tutturmak |
| Türkçe | tur-000 | tutuklamak |
| українська | ukr-000 | пришпилити |
| українська | ukr-000 | пришпилювати |
| tiếng Việt | vie-000 | bắt giam |
| tiếng Việt | vie-000 | cài |
| tiếng Việt | vie-000 | ghim |
| tiếng Việt | vie-000 | găm |
| tiếng Việt | vie-000 | kẹp |
| tiếng Việt | vie-000 | đính |
| yémba | ybb-000 | lesīp |