| français | fra-000 |
| épreuves | |
| SILCAWL | art-261 | 0319 |
| brezhoneg | bre-000 | Hent ar Groaz |
| brezhoneg | bre-000 | kalvar |
| brezhoneg | bre-000 | kroaz |
| brezhoneg | bre-000 | merzherinti |
| Deutsch | deu-000 | Arbeit |
| Deutsch | deu-000 | Bemühung |
| Deutsch | deu-000 | Beschwernis |
| Deutsch | deu-000 | Bitternis |
| Deutsch | deu-000 | Kreuzweg |
| Deutsch | deu-000 | Leidensweg |
| Deutsch | deu-000 | Mühe |
| Deutsch | deu-000 | Mühsal |
| Deutsch | deu-000 | Not |
| Deutsch | deu-000 | Schwierigkeiten |
| English | eng-000 | Calvary |
| English | eng-000 | distress |
| English | eng-000 | eliminating heats |
| English | eng-000 | events |
| English | eng-000 | field events |
| English | eng-000 | hardship |
| English | eng-000 | hardships |
| English | eng-000 | privation |
| English | eng-000 | stations of the cross |
| English | eng-000 | troubles |
| Esperanto | epo-000 | Kalvaria vojo |
| Esperanto | epo-000 | Kalvario |
| suomi | fin-000 | korehtuuri |
| suomi | fin-000 | korrehtuuri |
| français | fra-000 | calvaire |
| français | fra-000 | chemin de croix |
| français | fra-000 | dans le besoin |
| français | fra-000 | difficultés |
| français | fra-000 | détresse |
| français | fra-000 | martyre |
| français | fra-000 | mauvaise situation |
| français | fra-000 | peine |
| français | fra-000 | soucis |
| français | fra-000 | supplice |
| français | fra-000 | tracas |
| français | fra-000 | tribulation |
| magyar | hun-000 | keresztút |
| magyar | hun-000 | kálvária |
| 日本語 | jpn-000 | 困苦 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦労 |
| 日本語 | jpn-000 | 辛酸 |
| Malti | mlt-000 | tbatija |
| Nederlands | nld-000 | kruisweg |
| Nederlands | nld-000 | lijdensweg |
| română | ron-000 | greutăți |
| română | ron-000 | opalturi |
| română | ron-000 | încercări |
| русский | rus-000 | крестные муки |
| русский | rus-000 | тернистый путь |
| español | spa-000 | calvario |