français | fra-000 |
escorter |
toskërishte | als-000 | përcjellë |
toskërishte | als-000 | shoqëroj |
العربية | arb-000 | رافق |
العربية | arb-000 | صحِب |
العربية | arb-000 | لازم |
Romániço | art-013 | escortizer |
Universal Networking Language | art-253 | convoy(icl>escort>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | escort(icl>accompany>do,plt>thing,plf>thing,agt>volitional_thing,obj>thing) |
asturianu | ast-000 | escoltar |
беларуская | bel-000 | канваяваць |
беларуская | bel-000 | суправаджаць |
беларуская | bel-000 | эскартаваць |
brezhoneg | bre-000 | ambroug |
brezhoneg | bre-000 | amheuliañ |
български | bul-000 | ескортирам |
български | bul-000 | конвоирам |
български | bul-000 | охранявам |
български | bul-000 | съпровождам |
català | cat-000 | acompanyar |
català | cat-000 | escortar |
català | cat-000 | passejar amb |
čeština | ces-000 | doprovodit |
čeština | ces-000 | doprovázet |
čeština | ces-000 | eskortovat |
čeština | ces-000 | vést |
普通话 | cmn-000 | 伴同 |
普通话 | cmn-000 | 护卫 |
普通话 | cmn-000 | 护航 |
普通话 | cmn-000 | 护送 |
普通话 | cmn-000 | 护送者 |
普通话 | cmn-000 | 押运 |
普通话 | cmn-000 | 簇拥 |
普通话 | cmn-000 | 追随 |
普通话 | cmn-000 | 陪伴 |
普通话 | cmn-000 | 陪同 |
國語 | cmn-001 | 伴同 |
國語 | cmn-001 | 押運 |
國語 | cmn-001 | 簇擁 |
國語 | cmn-001 | 護航 |
國語 | cmn-001 | 護衛 |
國語 | cmn-001 | 護送 |
國語 | cmn-001 | 護送者 |
國語 | cmn-001 | 追隨 |
國語 | cmn-001 | 陪伴 |
國語 | cmn-001 | 陪同 |
Hànyǔ | cmn-003 | bàn tong |
Hànyǔ | cmn-003 | cù yong |
Hànyǔ | cmn-003 | hù hang |
Hànyǔ | cmn-003 | hù song |
Hànyǔ | cmn-003 | hù sòng zhe |
Hànyǔ | cmn-003 | hù wei |
Hànyǔ | cmn-003 | péi ban |
Hànyǔ | cmn-003 | péi tong |
Hànyǔ | cmn-003 | yā yun |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuī sui |
Cymraeg | cym-000 | danfon |
Cymraeg | cym-000 | hebrwng |
dansk | dan-000 | eskortere |
Najamba | dbu-000 | báŋgàl xxx[verify] |
Najamba | dbu-000 | yɛ̀:-tìŋgàlú |
tombo so | dbu-001 | báŋgàl |
tombo so | dbu-001 | òbù kàmbú |
tombo so | dbu-001 | òbù kàmbú óbó |
tombo so | dbu-001 | óbó |
Walo | dbw-000 | [yà-kàndà]-sèr-î: |
Walo | dbw-000 | yà-kàndá |
Walo | dbw-000 | yà-kàndá séré |
Deutsch | deu-000 | Begleiter |
Deutsch | deu-000 | Gefolge |
Deutsch | deu-000 | Geleitschutz geben |
Deutsch | deu-000 | Gesellschaft leisten |
Deutsch | deu-000 | Krankenschwester |
Deutsch | deu-000 | Pflege |
Deutsch | deu-000 | Pfleger |
Deutsch | deu-000 | begleiten |
Deutsch | deu-000 | eskortieren |
Deutsch | deu-000 | geleiten |
zarmaciine | dje-000 | boy |
jàmsǎy | djm-000 | baŋgal |
jàmsǎy | djm-000 | tanaŋajɛrɛ |
jàmsǎy | djm-000 | yakana |
jàmsǎy | djm-000 | yakanatanaŋa |
jàmsǎy | djm-000 | yakanatanuŋu |
jàmsǎy | djm-000 | yɛkana |
jàmsǎy | djm-000 | ñɛntanuŋu |
Beni | djm-003 | [yà-m]-tàlî: |
Beni | djm-003 | báŋgâl |
Beni | djm-003 | tá-lí |
Beni | djm-003 | yà-[tà-l-î:] |
Beni | djm-003 | yà-kàlà-tàl-î: |
Beni | djm-003 | yà-kálà |
Beni | djm-003 | yà-kálà tá-lí |
Perge Tegu | djm-004 | [ɛ̀gɛ̀-ìrè]-[tàng-ú] |
Perge Tegu | djm-004 | tán-gá |
Perge Tegu | djm-004 | yà-kàlá tán-gá |
Mombo | dmb-001 | kéléŋgè kédè |
Mombo | dmb-001 | táŋgámì |
Togo-Kan | dtk-002 | tánú-gá |
Togo-Kan | dtk-002 | tánú-gù |
Togo-Kan | dtk-002 | ñɛ̀-nì:ní |
Togo-Kan | dtk-002 | ɲɛ̀-tànùgú |
Yorno-So | dts-001 | báŋgàl |
Yorno-So | dts-001 | táŋárá |
Yorno-So | dts-001 | yà:-tàŋùrú |
Yorno-So | dts-001 | yǎ:-rⁿá táŋárá |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dàgá |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dàgú zê:rú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yà-kàlà-dágú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yà-kàlá |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yà-kàlá dàgú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zérì |
yàndà-dòm | dym-000 | báŋàl |
yàndà-dòm | dym-000 | tí:-ndá-lì |
yàndà-dòm | dym-000 | tí:-ndɛ́ |
yàndà-dòm | dym-000 | yɛ̀-[tì:-ndú] |
yàndà-dòm | dym-000 | yɛ̀-tì:ndù |
eesti | ekk-000 | eskortima |
ελληνικά | ell-000 | ακολουθώ |
ελληνικά | ell-000 | συνοδεύω |
ελληνικά | ell-000 | συνοδοιπορώ |
English | eng-000 | accompany |
English | eng-000 | attendance on |
English | eng-000 | attendant |
English | eng-000 | chaperon |
English | eng-000 | convoy |
English | eng-000 | escort |
English | eng-000 | follow |
English | eng-000 | go along |
English | eng-000 | parade |
English | eng-000 | procession |
English | eng-000 | retinue |
English | eng-000 | transfer |
English | eng-000 | usher |
English | eng-000 | walk |
Esperanto | epo-000 | akompani |
Esperanto | epo-000 | akomparantari |
Esperanto | epo-000 | eskorti |
Esperanto | epo-000 | konvoji |
euskara | eus-000 | eskolta_eman |
euskara | eus-000 | eskoltatu |
euskara | eus-000 | ibili |
euskara | eus-000 | jagon |
euskara | eus-000 | paseatu |
euskara | eus-000 | paseatzera atera |
euskara | eus-000 | paseeran ibili |
suomi | fin-000 | ohjata |
suomi | fin-000 | opastaa |
suomi | fin-000 | saattaa |
suomi | fin-000 | suojelija |
suomi | fin-000 | vartija |
français | fra-000 | accompagner |
français | fra-000 | assister |
français | fra-000 | chaperonner |
français | fra-000 | convoyer |
français | fra-000 | défilé |
français | fra-000 | déménager |
français | fra-000 | raccompagner |
français | fra-000 | reconduire |
français | fra-000 | suivre |
Romant | fro-000 | enconvoier |
Pular | fuf-000 | ɗowtugol |
hrvatski | hrv-000 | dopratiti |
hrvatski | hrv-000 | otpratiti |
hrvatski | hrv-000 | pratiti |
magyar | hun-000 | elkísér |
magyar | hun-000 | fedezettel kísér |
magyar | hun-000 | földesúr |
magyar | hun-000 | kísérget |
magyar | hun-000 | védõkíséret |
magyar | hun-000 | védõkíséretet ad |
magyar | hun-000 | átkísér |
Ido | ido-000 | akompanar |
Ido | ido-000 | eskortizar |
interlingua | ina-000 | escortar |
bahasa Indonesia | ind-000 | arak |
bahasa Indonesia | ind-000 | berjalan |
bahasa Indonesia | ind-000 | melihat-lihat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengarak |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengawal |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengiring |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengiringi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyentuh-nyentuh |
italiano | ita-000 | accompagnare |
italiano | ita-000 | condurre |
italiano | ita-000 | introdurre |
italiano | ita-000 | portare a spasso |
italiano | ita-000 | scortare |
日本語 | jpn-000 | お供する |
日本語 | jpn-000 | 付き従う |
日本語 | jpn-000 | 付き添い |
日本語 | jpn-000 | 付き添う |
日本語 | jpn-000 | 付き随う |
日本語 | jpn-000 | 付添 |
日本語 | jpn-000 | 付添い |
日本語 | jpn-000 | 伴う |
日本語 | jpn-000 | 同行する |
日本語 | jpn-000 | 同道する |
日本語 | jpn-000 | 御供する |
日本語 | jpn-000 | 添う |
日本語 | jpn-000 | 相伴う |
日本語 | jpn-000 | 見送る |
한국어 | kor-000 | 반주하다 |
Kölsch | ksh-000 | bejleide |
Kölsch | ksh-000 | bejleite |
Kölsch | ksh-000 | metjonn |
Kölsch | ksh-000 | äßkoteere |
latine | lat-000 | assector |
latine | lat-000 | comitor |
latine | lat-000 | concomitor |
lengua lígure | lij-000 | scurtá |
latviešu | lvs-000 | eskortēt |
Mpyemo | mcx-000 | àgālɔ̀ |
македонски | mkd-000 | придружува |
Malti | mlt-000 | skorta |
Malti | mlt-000 | wassal |
reo Māori | mri-000 | arahina |
reo Māori | mri-000 | taupaepae |
reo Māori | mri-000 | ārahi |
Mauka | mxx-000 | málɔ́ |
Mauka | mxx-000 | ɓyàsyà |
Mauka | mxx-000 | ɓyàsyàn |
Nederlands | nld-000 | accompagneren |
Nederlands | nld-000 | begeleiden |
Nederlands | nld-000 | chaperonneren |
Nederlands | nld-000 | escorteren |
bokmål | nob-000 | eskortere |
bokmål | nob-000 | konvoiere |
bokmål | nob-000 | ledsage |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | báŋgárì xxx[verify] |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | nì:-kɔ̀:-dɛ́rɛ̀ |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | táŋá-ndí |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | táŋá-ndí-ndɛ́ |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | yà: sé:rè |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | yà:-sé:rè |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | yà:-táŋándà |
occitan | oci-000 | acompanhar |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | escourta |
langue picarde | pcd-000 | èscorteu |
polski | pol-000 | eskortować |
português | por-000 | acompanhar |
português | por-000 | escoltar |
português | por-000 | passear |
português | por-000 | seguir |
română | ron-000 | escorta |
русский | rus-000 | конвоировать |
русский | rus-000 | охраня́ть |
русский | rus-000 | провожать |
русский | rus-000 | сопроводи́ть |
русский | rus-000 | сопроводить |
русский | rus-000 | сопровожда́ть |
русский | rus-000 | сопровождать |
русский | rus-000 | сопутствовать |
русский | rus-000 | эскорти́ровать |
русский | rus-000 | эскортировать |
russkij | rus-001 | provožát’ |
russkij | rus-001 | soprovoždát’ |
slovenčina | slk-000 | sprevádzať |
slovenščina | slv-000 | hoditi |
slovenščina | slv-000 | iti |
davvisámegiella | sme-000 | mieđuštit |
español | spa-000 | acompañar |
español | spa-000 | escoltar |
español | spa-000 | pasear |
sardu | srd-000 | esortare |
svenska | swe-000 | ackompanjera |
svenska | swe-000 | eskort |
svenska | swe-000 | eskortera |
svenska | swe-000 | följa |
svenska | swe-000 | följa med |
svenska | swe-000 | följe |
svenska | swe-000 | ledsaga |
ภาษาไทย | tha-000 | คลอเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | คุ้มกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ดนตรีคลอเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | ติดตาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ปรน-นิบัติ |
ภาษาไทย | tha-000 | มากับ |
ภาษาไทย | tha-000 | รับใช้นักรบ |
ภาษาไทย | tha-000 | เดินไปส่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นพี่เลี้ยง |
ภาษาไทย | tha-000 | ไปเป็นเพื่อน |
Türkçe | tur-000 | aynı anda yapmak |
Türkçe | tur-000 | birlikte gitmek |
Türkçe | tur-000 | eşlik etmek |
Türkçe | tur-000 | kavalyelik yapmak |
Türkçe | tur-000 | korumak |
Türkçe | tur-000 | refakat etmek |
Türkçe | tur-000 | yol arkadaşlığı etmek |
українська | ukr-000 | ескортувати |
українська | ukr-000 | конвоювати |
українська | ukr-000 | проводжати |
українська | ukr-000 | супроводжувати |
українська | ukr-000 | супроводити |
tiếng Việt | vie-000 | giải |
tiếng Việt | vie-000 | hộ tống |
tiếng Việt | vie-000 | hộ vệ |
tiếng Việt | vie-000 | tháp tùng |
tiếng Việt | vie-000 | tuỳ hành |
tiếng Việt | vie-000 | áp giải |
tiếng Việt | vie-000 | áp tải |
tiếng Việt | vie-000 | đi theo |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjalan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melihat-lihat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengiring |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengiringi |