Kiswahili | swh-000 |
ndama |
تونسي | aeb-000 | عجل |
Afrikaans | afr-000 | kalf |
Afrikaans | afr-000 | kalwers |
Afrikaans | afr-000 | kuit |
𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒀫 |
алтай тил | alt-000 | бозу |
Englisce sprǣc | ang-000 | sceanclira |
Englisce sprǣc | ang-000 | stierc |
aršatten č’at | aqc-000 | biš |
العربية | arb-000 | بَطَة |
العربية | arb-000 | بَطْن اَلسَّاق |
العربية | arb-000 | رَبْلَةُ |
العربية | arb-000 | عجل |
العربية | arb-000 | عِجْل |
Mapudungun | arn-000 | pichi kulliñ |
LWT Code | art-257 | 03.24 |
مصري | arz-000 | سمانة |
مصري | arz-000 | عجل |
asturianu | ast-000 | chotu |
asturianu | ast-000 | magüetu |
asturianu | ast-000 | tarral |
asturianu | ast-000 | xata |
asturianu | ast-000 | xatu |
azərbaycanca | azj-000 | dana |
башҡорт теле | bak-000 | быҙау |
boarisch | bar-000 | Kaiwi |
West Coast Bajau | bdr-000 | bangkur |
West Coast Bajau | bdr-000 | betis |
беларуская | bel-000 | цяля |
беларуская | bel-000 | цяля́ |
Ekibena | bez-000 | gwaada |
Ekibena | bez-000 | ingwaada |
bosanski | bos-000 | tele |
Bondei | bou-000 | dama |
Bondei | bou-000 | ndama |
Bonde | bou-001 | dama |
Bonde | bou-001 | ndama |
brezhoneg | bre-000 | kof-gar |
brezhoneg | bre-000 | leue |
brezhoneg | bre-000 | leueoù |
Sabah Bisaya | bsy-000 | tonok |
български | bul-000 | прасец |
български | bul-000 | теле |
български | bul-000 | теле́ |
Kaliʼna | car-000 | pakamenpo |
català | cat-000 | panxell |
català | cat-000 | vedell |
català | cat-000 | vedella |
čeština | ces-000 | lýtko |
čeština | ces-000 | tele |
čeština | ces-000 | telátko |
Rukiga | cgg-000 | omutavu |
Rukiga | cgg-000 | tavu |
нохчийн мотт | che-000 | эса |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏩᎧᎠᎩᎾ |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тєльць |
普通话 | cmn-000 | 仔 |
普通话 | cmn-000 | 小牛 |
普通话 | cmn-000 | 小腿 |
普通话 | cmn-000 | 牛犊 |
普通话 | cmn-000 | 犊 |
普通话 | cmn-000 | 腓 |
國語 | cmn-001 | 仔 |
國語 | cmn-001 | 小牛 |
國語 | cmn-001 | 小腿 |
國語 | cmn-001 | 犢 |
國語 | cmn-001 | 腓 |
Hànyǔ | cmn-003 | niu2du2 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiao3niu2 |
ϯⲁⲥⲡⲓ ⲛⲣⲉⲙⲣⲏⲥ | cop-000 | ⲙⲁⲥⲉ |
Kernowek | cor-000 | leugh |
lingua corsa | cos-000 | vitellu |
lingua corsa | cos-000 | zancaru |
Qırımtatar tili | crh-000 | buzav |
Qırımtatar tili | crh-000 | tana |
seselwa | crs-000 | pti bef |
seselwa | crs-000 | vo |
Chuka | cuh-000 | cau |
Chuka | cuh-000 | gacau |
Kwere | cwe-000 | dama |
Kwere | cwe-000 | ndama |
Cymraeg | cym-000 | buwch |
Cymraeg | cym-000 | croth y goes |
Cymraeg | cym-000 | llo |
dansk | dan-000 | kalv |
dansk | dan-000 | kalvekød |
dansk | dan-000 | læg |
dansk | dan-000 | lægmuskel |
dansk | dan-000 | unge |
Kitaita | dav-000 | gache |
Kitaita | dav-000 | ngache |
Deutsch | deu-000 | Bullenkalb |
Deutsch | deu-000 | Kalb |
Deutsch | deu-000 | Kalbfleisch |
Deutsch | deu-000 | Kuhkalb |
Deutsch | deu-000 | Stierkalb |
Deutsch | deu-000 | Wade |
Deutsch | deu-000 | Wadenmuskel |
South Central Dinka | dib-000 | ndama |
Doe | doe-000 | dama |
Doe | doe-000 | ndama |
Rungus | drg-000 | votis |
dolnoserbska reč | dsb-000 | śele |
Tambunan Dusun | dtp-002 | bodtung |
Lotud | dtr-000 | tonok |
r n km.t | egy-000 | bḥz |
Middle Egyptian | egy-003 | bḥz |
eesti | ekk-000 | vasikas |
ελληνικά | ell-000 | άπειρος νέος |
ελληνικά | ell-000 | δαμαλάκι |
ελληνικά | ell-000 | μοσχάρι |
English | eng-000 | calf |
English | eng-000 | calves |
English | eng-000 | heifer |
English | eng-000 | veal |
English | eng-000 | young |
Esperanto | epo-000 | bovidaĵo |
Esperanto | epo-000 | bovidino |
Esperanto | epo-000 | bovido |
Esperanto | epo-000 | suro |
Esperanto | epo-000 | tibikarno |
Esperanto | epo-000 | virbovido |
اشتهاردی | esh-000 | جینگ |
اشتهاردی | esh-000 | دوگیه |
føroyskt | fao-000 | kálvi |
føroyskt | fao-000 | kálvur |
suomi | fin-000 | pohje |
suomi | fin-000 | poikanen |
suomi | fin-000 | vasikanpaisti |
suomi | fin-000 | vasikka |
Fipa | fip-000 | anangʼombe |
Fipa | fip-000 | umwanangʼombe |
français | fra-000 | baleineau |
français | fra-000 | blanchon |
français | fra-000 | chiot |
français | fra-000 | mollet |
français | fra-000 | veau |
français | fra-000 | éléphanteau |
Frasche spräke | frr-000 | kualew |
Frasche spräke | frr-000 | kuulew |
Frysk | fry-000 | keal |
Frysk | fry-000 | keallefleis |
lenghe furlane | fur-000 | vidiel |
gagauz dili | gag-000 | buza |
gagauz dili | gag-000 | dana |
Gàidhlig | gla-000 | calpa |
Gàidhlig | gla-000 | cava |
Gàidhlig | gla-000 | laogh |
Gaeilge | gle-000 | gamhain |
Gaeilge | gle-000 | lao |
yn Ghaelg | glv-000 | lheiy |
diutisk | goh-000 | kalb |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἰταλός |
Gurindji | gue-000 | kaapikaapi |
Ekegusii | guz-000 | erori |
Ekegusii | guz-000 | rori |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔokkatakko |
Gweno | gwe-000 | gache |
Gweno | gwe-000 | ngache |
Hangaza | han-000 | inyana |
Hangaza | han-000 | nyana |
Ha | haq-000 | inyana |
Ha | haq-000 | nyana |
Hausa | hau-000 | màráƙíi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pipi keiki |
Haya | hay-000 | enyana |
Haya | hay-000 | yana |
Српскохрватски | hbs-000 | теле |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tele |
Srpskohrvatski | hbs-001 | теле |
עברית | heb-000 | עגל |
ISO 259-3 | heb-001 | ‘egel |
Hehe | heh-000 | gwada |
Hehe | heh-000 | ikigwada |
हिन्दी | hin-000 | बछिया |
hrvatski | hrv-000 | tele |
hornjoserbšćina | hsb-000 | ćelo |
magyar | hun-000 | borjú |
magyar | hun-000 | borjúhús |
magyar | hun-000 | jégtömb |
magyar | hun-000 | kölyök |
magyar | hun-000 | lábikra |
magyar | hun-000 | vádli |
արևելահայերեն | hye-000 | հորթ |
Ido | ido-000 | bovyunino |
Ido | ido-000 | bovyuno |
Ido | ido-000 | bovyunulo |
Ikizu | ikz-000 | ekemori |
Ikizu | ikz-000 | mori |
Sizaki | ikz-001 | ekimori |
Sizaki | ikz-001 | mori |
Iranun | ilp-000 | lisen |
bahasa Indonesia | ind-000 | betis |
Iraqw | irk-000 | damaa |
íslenska | isl-000 | kálfi |
íslenska | isl-000 | kálfskjöt |
íslenska | isl-000 | kálfur |
italiano | ita-000 | carne di vitello |
italiano | ita-000 | cucciolo |
italiano | ita-000 | polpaccio |
italiano | ita-000 | vitello |
Jita | jit-000 | echinyara |
Jita | jit-000 | nyara |
Kimachame | jmc-000 | gashe yataa |
Kimachame | jmc-000 | ngashe yataa |
Kibosho | jmc-001 | gache |
Kibosho | jmc-001 | ngache |
Siha | jmc-002 | ashe |
Siha | jmc-002 | kyashe |
日本語 | jpn-000 | こうし |
日本語 | jpn-000 | 子牛 |
日本語 | jpn-000 | 小牛 |
日本語 | jpn-000 | 脹脛 |
Nihongo | jpn-001 | ko-ushi |
Nihongo | jpn-001 | koushi |
Jupda | jup-000 | tǎh |
Kĩkamba | kam-000 | kasaU |
Kĩkamba | kam-000 | saU |
Kamba Kitui | kam-001 | kasaU |
Kamba Kitui | kam-001 | saU |
bežƛʼalas mic | kap-001 | biše |
ქართული | kat-000 | კანჭი |
ქართული | kat-000 | ხბო |
Kartuli | kat-001 | xbo |
қазақ | kaz-000 | баспақ |
қазақ | kaz-000 | бұзау |
қазақ | kaz-000 | торпақ |
Kami | kcu-000 | dama |
Kami | kcu-000 | ndama |
Kutu | kdc-000 | dama |
Kutu | kdc-000 | ndama |
Chimakonde | kde-000 | ngʼombe wa mwana |
Chimakonde | kde-000 | ungʼombe wa mwana |
Maviha | kde-001 | litumbwa |
Maviha | kde-001 | tumbwa |
Kerewe | ked-000 | enana |
Kerewe | ked-000 | nana |
Q’eqchi’ | kek-000 | ral wakax |
Ket | ket-000 | ollas |
Gĩkũyũ | kik-000 | jau |
Gĩkũyũ | kik-000 | njau |
tòfa dıl | kim-000 | туғул |
кыргыз | kir-000 | музоо |
Kimbu | kiv-000 | nsogoma |
Kimbu | kiv-000 | sogoma |
Kisi | kiz-000 | gwata |
Kisi | kiz-000 | ngwata |
хакас тили | kjh-000 | пызо |
Kurmancî | kmr-000 | golik |
Kanuri | knc-000 | kə́nná |
한국어 | kor-000 | 송아지 |
한국어 | kor-000 | 종아리 |
Kimaragang | kqr-000 | votis |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | бузоу |
Kishambaa | ksb-000 | dama |
Kishambaa | ksb-000 | ndama |
Kuria | kuj-000 | ekemori |
Kuria | kuj-000 | mori |
Kuria Tarime | kuj-001 | ekemori |
Kuria Tarime | kuj-001 | mori |
къумукъ тил | kum-000 | бузав |
Kwaya | kya-000 | ekimori |
Kwaya | kya-000 | mori |
Kɨlaangi | lag-000 | dama |
Kɨlaangi | lag-000 | ndama |
latine | lat-000 | sūra |
latine | lat-000 | vitellus |
latine | lat-000 | vitulina |
latine | lat-000 | vitulus |
lietuvių | lit-000 | veršis |
lietuvių | lit-000 | veršiukas |
Saamia | lsm-000 | ahamosi |
Saamia | lsm-000 | mosi |
Latgalīšu | ltg-000 | telš |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kallef |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Wued |
Oluganda | lug-000 | nnyana |
Oluganda | lug-000 | nyana |
Dholuo | luo-000 | nyaroya |
Oluluyia | luy-000 | emosi |
latviešu | lvs-000 | telēns |
latviešu | lvs-000 | telš |
latviešu | lvs-000 | teļš |
मराठी | mar-000 | पोटरी |
Melanau | mel-000 | jeloh |
Malila | mgq-000 | gwata |
Malila | mgq-000 | ingwata |
Mambwe | mgr-000 | dama |
Mambwe | mgr-000 | indama |
Rungu | mgr-001 | dama |
Rungu | mgr-001 | ndama |
Manda | mgs-000 | litoli |
Manda | mgs-000 | toli |
Matengo | mgv-000 | litoli |
Matengo | mgv-000 | toli |
македонски | mkd-000 | теле |
Malti | mlt-000 | erħa |
Malti | mlt-000 | ghogol |
Malti | mlt-000 | għoġol |
Malti | mlt-000 | pexxun |
manju gisun | mnc-000 | holhon |
Mpoto | mpa-000 | litoli |
Mpoto | mpa-000 | toli |
reo Māori | mri-000 | kāwhe |
reo Māori | mri-000 | miha |
reo Māori | mri-000 | takapū |
reo Māori | mri-000 | tupehau |
Sumambu | mvv-000 | batis |
Mwera | mwe-000 | ana wa ngʼombe |
Mwera | mwe-000 | mwana wa ngʼombe |
Chimwera | mwe-001 | mwana jwa ngʼombe |
Nyamwanga | mwn-000 | dama |
Nyamwanga | mwn-000 | indama |
Hmoob Dawb | mww-000 | nyuj |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နွားကလေး |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သလုံး |
Masaba | myx-000 | imoosi |
Masaba | myx-000 | moosi |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | teinelu |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tulu lhos |
Diné bizaad | nav-000 | achʼozh |
Ndengereko | ndg-000 | dama |
Ndengereko | ndg-000 | ndama |
ichiindali | ndh-000 | dama |
ichiindali | ndh-000 | ndama |
Ndari | ndh-001 | dama |
Ndari | ndh-001 | ndama |
Ndamba | ndj-000 | dama |
Ndamba | ndj-000 | ndama |
Ngoni | ngo-000 | litoli |
Ngoni | ngo-000 | toli |
Kingulu | ngp-000 | dama |
Kingulu | ngp-000 | ndama |
Ngurimi | ngq-000 | ekemori |
Ngurimi | ngq-000 | mori |
Nyiha | nih-000 | gwada |
Nyiha | nih-000 | ingwada |
Nilamba | nim-000 | dama |
Nilamba | nim-000 | ndama |
Nederlands | nld-000 | jong |
Nederlands | nld-000 | kalf |
Nederlands | nld-000 | kalfsvlees |
Nederlands | nld-000 | kuit |
Nederlands | nld-000 | kuitspier |
Nederlands | nld-000 | stierkalf |
Manang | nmm-000 | 4mje 1tsʌtsʌ |
!Xóõ | nmn-000 | gǁxáʻn |
nynorsk | nno-000 | kalv |
bokmål | nob-000 | kalv |
bokmål | nob-000 | kalvekjøtt |
bokmål | nob-000 | legg |
ногай тили | nog-000 | бузав |
Nyambo | now-000 | enyana |
Nyambo | now-000 | yana |
Ikoma | ntk-000 | ekimori |
Ikoma | ntk-000 | mori |
Nyamwezi | nym-000 | dama |
Nyamwezi | nym-000 | ndama |
Ntuzu | nym-001 | dama |
Ntuzu | nym-001 | ndama |
Runyankore | nyn-000 | ana |
Runyankore | nyn-000 | enyana |
Runyoro | nyo-000 | akana kente |
Runyoro | nyo-000 | na kente |
Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | gwata |
Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ingwata |
occitan | oci-000 | vedèl |
occitan | oci-000 | vedèth |
occitan | oci-000 | vedèu |
Orochon | orh-000 | tukətʃən |
لسان عثمانی | ota-000 | بالدر |
Hñähñu | ote-000 | t'olo doro |
Hñähñu | ote-000 | t'u̲ boi |
Hñähñu | ote-000 | ternera |
Hñähñu | ote-000 | tʼolo baga |
Papiamentu | pap-000 | bishé |
Papiamentu | pap-000 | bisé |
langue picarde | pcd-000 | viau |
فارسی | pes-000 | گوساله |
fiteny Malagasy | plt-000 | zanak’òmby |
polski | pol-000 | ciele |
polski | pol-000 | cielę |
polski | pol-000 | łydka |
português | por-000 | bezerro |
português | por-000 | carne de vitelo |
português | por-000 | cria |
português | por-000 | filhote |
português | por-000 | novilho |
português | por-000 | panturrilha |
português | por-000 | terneiro |
português | por-000 | tríceps sural |
português | por-000 | vitelo |
Impapura | qvi-000 | shiku |
Logooli | rag-000 | kemori |
Logooli | rag-000 | mori |
Kara | reg-000 | echinyala |
Kara | reg-000 | nyala |
Riff | rif-000 | aʕəžmi |
Nyaturu | rim-000 | dama |
Nyaturu | rim-000 | ndama |
Chahi | rim-001 | dama |
Chahi | rim-001 | mudama |
Selice Romani | rmc-002 | borjúko |
Rungwa | rnw-000 | akafwele |
Rungwa | rnw-000 | fwele |
Lungwa | rnw-001 | akafwele |
Lungwa | rnw-001 | fwele |
Kihorombo | rof-000 | ingashe |
Kihorombo | rof-000 | ngashe |
Mkuu | rof-001 | gashe |
Mkuu | rof-001 | ngashe |
lingua rumantscha | roh-000 | vadè |
română | ron-000 | gambă |
română | ron-000 | pui |
română | ron-000 | pulpă |
română | ron-000 | vitel |
română | ron-000 | vițea |
română | ron-000 | vițel |
Rufiji | rui-000 | kinda |
Rufiji | rui-000 | likinda |
Kirundi | run-000 | inyana |
Kirundi | run-000 | nyana |
limba armãneascã | rup-000 | pulpã |
limba armãneascã | rup-000 | yitsãl |
русский | rus-000 | и́кра |
русский | rus-000 | икра |
русский | rus-000 | китёнок |
русский | rus-000 | молодняк |
русский | rus-000 | приплод |
русский | rus-000 | слонёнок |
русский | rus-000 | телëнок |
русский | rus-000 | теле́ц |
русский | rus-000 | телец |
русский | rus-000 | телёнок |
русский | rus-000 | тюленёнок |
russkij | rus-001 | teljónok |
Meruimenti | rwk-001 | jau |
Meruimenti | rwk-001 | kajau |
Merutig | rwk-002 | kayau |
Merutig | rwk-002 | yau |
саха тыла | sah-000 | ньирэй |
Saxa tyla | sah-001 | torbos |
Saxa tyla | sah-001 | ɲirey |
Safwa | sbk-000 | gwata |
Safwa | sbk-000 | ingwata |
Ishisangu | sbp-000 | dama |
Ishisangu | sbp-000 | indama |
lingua siciliana | scn-000 | jencu |
lingua siciliana | scn-000 | viteddu |
Scots leid | sco-000 | cauf |
cmiique | sei-000 | noiiyo |
Goídelc | sga-000 | lóeg |
လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ၶႃ |
Sebob Kenyah | sib-000 | bete |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | лӣхемь-алка |
slovenčina | slk-000 | lýtko |
slovenčina | slk-000 | tela |
slovenčina | slk-000 | teľa |
slovenščina | slv-000 | tele |
davvisámegiella | sme-000 | gálbi |
Singhi | sne-000 | tigieng |
Temi | soz-000 | ojia |
español | spa-000 | becerro |
español | spa-000 | carne de ternera |
español | spa-000 | chivo |
español | spa-000 | cría |
español | spa-000 | novillo |
español | spa-000 | pantorrilla |
español | spa-000 | ternera |
español | spa-000 | ternero |
sardu | srd-000 | igru |
sardu | srd-000 | ittellu |
Saamáka | srm-000 | káúmííi |
српски | srp-000 | теле |
srpski | srp-001 | tele |
Shubi | suj-000 | inyana |
Shubi | suj-000 | nyana |
Sukuma | suk-000 | dama |
Sukuma | suk-000 | ndama |
eme-ĝir | sux-000 | 𒀫 |
svenska | swe-000 | kalv |
svenska | swe-000 | vad |
Kiswahili | swh-000 | dama |
Kiswahili | swh-000 | mzao |
Suba | sxb-000 | ekemori |
Suba | sxb-000 | mori |
தமிழ் | tam-000 | கால் |
татарча | tat-001 | бозау |
Takia | tbc-000 | makao |
lia-tetun | tet-000 | ain kabun |
Tagalog | tgl-000 | báka |
Tharaka | thk-000 | jau |
Tharaka | thk-000 | kajau |
Timugon Murut | tih-000 | gakor |
Tok Pisin | tpi-000 | pikinini bulmakau |
Setswana | tsn-000 | namane |
Tooro | ttj-000 | enyana |
Tooro | ttj-000 | nyana |
Türkçe | tur-000 | baldır |
Türkçe | tur-000 | buzagi |
Türkçe | tur-000 | buzağı |
Türkçe | tur-000 | dana |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | nich'onil |
українська | ukr-000 | теля |
українська | ukr-000 | теля́ |
اردو | urd-000 | بچھیا |
урум тили | uum-000 | бузов |
łéngua vèneta | vec-000 | vedeło |
łéngua vèneta | vec-000 | vedèl |
łéngua vèneta | vec-000 | vedèƚo |
tiếng Việt | vie-000 | bò con |
tiếng Việt | vie-000 | bắp chân |
tiếng Việt | vie-000 | con bê |
Vinza | vin-000 | inyana |
Vinza | vin-000 | nyana |
Volapük | vol-000 | bubül |
Volapük | vol-000 | fukül |
Volapük | vol-000 | hibubül |
Volapük | vol-000 | hifukül |
Volapük | vol-000 | hileefadül |
Volapük | vol-000 | hivalütül |
Volapük | vol-000 | jibubül |
Volapük | vol-000 | jifukül |
Volapük | vol-000 | jileefadül |
Volapük | vol-000 | jivalütül |
Volapük | vol-000 | leefadül |
Volapük | vol-000 | smakun |
Volapük | vol-000 | smaxol |
Volapük | vol-000 | sugabubül |
Volapük | vol-000 | sugahibubül |
Volapük | vol-000 | sugajibubül |
Volapük | vol-000 | surad |
Volapük | vol-000 | valütül |
Kyivunjo | vun-000 | ghache |
Kyivunjo | vun-000 | ighache |
Wanda | wbh-000 | ana wa ngʼombe |
Wanda | wbh-000 | mwana wa ngʼombe |
Wanji | wbi-000 | gwada |
Wanji | wbi-000 | kigwada |
kàllaama wolof | wol-000 | séll |
kàllaama wolof | wol-000 | séll wi |
Bungu | wun-000 | gwada |
Bungu | wun-000 | ingwada |
Wungu | wun-001 | gwada |
Wungu | wun-001 | ingwada |
isiXhosa | xho-000 | isiquluba |
Lusoga | xog-000 | enyhana |
Lusoga | xog-000 | nyhana |
Yao | yao-000 | mwanache jwa ngʼombe |
Yoem Noki | yaq-000 | beseo |
Zaramo | zaj-000 | dama |
Zaramo | zaj-000 | ndama |
Zanaki | zak-000 | ekimori |
Zanaki | zak-000 | mori |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | mna-mɓe |
Kinga | zga-000 | gwada |
Kinga | zga-000 | ingwada |
原中国 | zho-000 | 仔 |
原中国 | zho-000 | 小牛 |
原中国 | zho-000 | 犢 |
Zinza | zin-000 | enyana |
Zinza | zin-000 | nyana |
Zigula | ziw-000 | dama |
Zigula | ziw-000 | ndama |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | anak sapi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | betis |
isiZulu | zul-000 | inkonyane |