Kiswahili | swh-000 |
ngoma |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | адаул |
адыгэбзэ | ady-000 | шъонтрып |
Afrikaans | afr-000 | dans |
Afrikaans | afr-000 | drom |
Afrikaans | afr-000 | fees |
Afrikaans | afr-000 | feestelikheid |
Afrikaans | afr-000 | trom |
Afrikaans | afr-000 | trommel |
Akan | aka-000 | akyeué |
አማርኛ | amh-000 | በዓል |
Ama | amm-000 | ono |
aršatten č’at | aqc-000 | parχ |
العربية | arb-000 | الطبال |
العربية | arb-000 | رَقْص |
العربية | arb-000 | طبال |
العربية | arb-000 | طبل |
العربية | arb-000 | طبلة |
العربية | arb-000 | طَبَلَ |
العربية | arb-000 | طَبْلَة |
العربية | arb-000 | عيد |
العربية | arb-000 | ṭabbālūn |
luenga aragonesa | arg-000 | fiesta |
luenga aragonesa | arg-000 | tambor |
LWT Code | art-257 | 18.72 |
المغربية | ary-000 | بندير |
المغربية | ary-000 | شطح |
المغربية | ary-000 | طبل |
مصري | arz-000 | رقص |
A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | V@NearPalm-FingerDown-OpenB@CenterTrunkhigh-PalmUp Sidetoside |
asturianu | ast-000 | baille |
asturianu | ast-000 | bidón |
asturianu | ast-000 | folixa |
asturianu | ast-000 | tambor |
asturianu | ast-000 | tamborileru |
asturianu | ast-000 | tamboriteru |
asturianu | ast-000 | zambuyu |
авар мацӀ | ava-000 | байрам |
авар мацӀ | ava-000 | байрамкъо |
azərbaycanca | azj-000 | baraban |
azərbaycanca | azj-000 | bayram |
azərbaycanca | azj-000 | nağara |
azərbaycanca | azj-000 | oyun |
azərbaycanca | azj-000 | rəqs |
башҡорт теле | bak-000 | байрам |
башҡорт теле | bak-000 | барабан |
башҡорт теле | bak-000 | бейеү |
башҡорт теле | bak-000 | спектакль |
башҡорт теле | bak-000 | ғәйет |
بلوچی زبان | bal-000 | ناچ |
بلوچی زبان | bal-000 | چاپ |
Bende | bdp-000 | goma |
Bende | bdp-000 | ngoma |
беларуская | bel-000 | барабан |
беларуская | bel-000 | відовішча |
беларуская | bel-000 | свята |
беларуская | bel-000 | спектакль |
беларуская | bel-000 | та́нец |
iciBemba | bem-000 | iñ-ñoma |
বাংলা | ben-000 | ছুটির দিন |
বাংলা | ben-000 | ঢোল |
বাংলা | ben-000 | নৃত্য |
Ekibena | bez-000 | tuli |
Ekibena | bez-000 | umutuli |
bosanski | bos-000 | bubanj |
bosanski | bos-000 | doboš |
Bondei | bou-000 | goma |
Bondei | bou-000 | ngoma |
Bonde | bou-001 | goma |
Bonde | bou-001 | ngoma |
brezhoneg | bre-000 | taboulin |
brezhoneg | bre-000 | tabouliner |
буряад хэлэн | bua-000 | баяр |
български | bul-000 | барабан |
български | bul-000 | барабаня |
български | bul-000 | бия барабан |
български | bul-000 | варел |
български | bul-000 | набивам |
български | bul-000 | празник |
български | bul-000 | представление |
български | bul-000 | спектакъл |
български | bul-000 | танц |
български | bul-000 | тъпан |
Kaliʼna | car-000 | sanpula |
català | cat-000 | ball |
català | cat-000 | barril |
català | cat-000 | bateria |
català | cat-000 | bidó |
català | cat-000 | dansa |
català | cat-000 | espectacle |
català | cat-000 | festa |
català | cat-000 | festivitat |
català | cat-000 | instrument membranòfon |
català | cat-000 | membranòfon |
català | cat-000 | tambor |
català | cat-000 | tamborinejar |
català | cat-000 | timbal |
Chamicuro | ccc-000 | shiltoki |
čeština | ces-000 | barel |
čeština | ces-000 | buben |
čeština | ces-000 | bubeník |
čeština | ces-000 | bubnovat |
čeština | ces-000 | bubínek |
čeština | ces-000 | divadelní představení |
čeština | ces-000 | membranofon |
čeština | ces-000 | představení |
čeština | ces-000 | svátek |
čeština | ces-000 | tambur |
čeština | ces-000 | tanec |
Rukiga | cgg-000 | engoma |
Rukiga | cgg-000 | goma |
нохчийн мотт | che-000 | вота |
нохчийн мотт | che-000 | дезде |
марий | chm-000 | пайрем |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᎱᎵ |
чӑваш | chv-000 | уяв |
Шор тили | cjs-000 | пайрам |
سۆرانی | ckb-000 | تهپڵ |
سۆرانی | ckb-000 | جەژن |
سۆرانی | ckb-000 | دهوڵ |
普通话 | cmn-000 | 堂鼓 |
普通话 | cmn-000 | 打鼓 |
普通话 | cmn-000 | 舞蹈 |
普通话 | cmn-000 | 跳舞 |
普通话 | cmn-000 | 鼓 |
普通话 | cmn-000 | 鼓手 |
國語 | cmn-001 | 堂鼓 |
國語 | cmn-001 | 打鼓 |
國語 | cmn-001 | 舞蹈 |
國語 | cmn-001 | 跳舞 |
國語 | cmn-001 | 鼓 |
國語 | cmn-001 | 鼓手 |
Hànyǔ | cmn-003 | gu3 |
Hànyǔ | cmn-003 | gǔ shou |
lingua corsa | cos-000 | tabour |
Qırımtatar tili | crh-000 | bayram |
Qırımtatar tili | crh-000 | oyun |
Qırımtatar tili | crh-000 | trampete |
seselwa | crs-000 | tanbour |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | swiãto |
Chuka | cuh-000 | kIthembe |
Chuka | cuh-000 | thembe |
Kwere | cwe-000 | goma |
Kwere | cwe-000 | ngoma |
Cymraeg | cym-000 | dawns |
Cymraeg | cym-000 | drwm |
Cymraeg | cym-000 | drymiwr |
Cymraeg | cym-000 | tabyrddio |
Cymraeg | cym-000 | tabyrddu |
dansk | dan-000 | banke |
dansk | dan-000 | dans |
dansk | dan-000 | fest |
dansk | dan-000 | festdag |
dansk | dan-000 | helligdag |
dansk | dan-000 | højtid |
dansk | dan-000 | tromle |
dansk | dan-000 | tromme |
dansk | dan-000 | tønde |
дарган мез | dar-000 | байрам |
дарган мез | dar-000 | сяхӀбат |
Kitaita | dav-000 | goma |
Kitaita | dav-000 | ngoma |
цез мец | ddo-000 | паразникI |
Deutsch | deu-000 | Aufführung |
Deutsch | deu-000 | Bremstrommel |
Deutsch | deu-000 | Fass |
Deutsch | deu-000 | Feier |
Deutsch | deu-000 | Feiertag |
Deutsch | deu-000 | Fest |
Deutsch | deu-000 | Festtag |
Deutsch | deu-000 | Kanister |
Deutsch | deu-000 | Membranophon |
Deutsch | deu-000 | Schauspiel |
Deutsch | deu-000 | Schlagzeuger |
Deutsch | deu-000 | Schlagzeugerin |
Deutsch | deu-000 | Spektakel |
Deutsch | deu-000 | Tanz |
Deutsch | deu-000 | Trommel |
Deutsch | deu-000 | Trommler |
Deutsch | deu-000 | Trommlerin |
Deutsch | deu-000 | Vorstellung |
Deutsch | deu-000 | einbläuen |
Deutsch | deu-000 | einpauken |
Deutsch | deu-000 | klopfen |
Deutsch | deu-000 | trommeln |
South Central Dinka | dib-000 | ngoma |
Doe | doe-000 | goma |
Doe | doe-000 | ngoma |
dolnoserbska reč | dsb-000 | bubon |
dolnoserbska reč | dsb-000 | swěźeń |
Kĩembu | ebu-000 | darama |
Kĩembu | ebu-000 | ndarama |
eesti | ekk-000 | peoõhtu |
eesti | ekk-000 | pidu |
eesti | ekk-000 | pidupäev |
eesti | ekk-000 | püha |
eesti | ekk-000 | tants |
eesti | ekk-000 | trumm |
eesti | ekk-000 | trummar |
eesti | ekk-000 | trummel |
ελληνικά | ell-000 | βαρέλι |
ελληνικά | ell-000 | γιορτή |
ελληνικά | ell-000 | παράσταση |
ελληνικά | ell-000 | τυμπανίζω |
ελληνικά | ell-000 | τύμπανο |
ελληνικά | ell-000 | χορός |
English | eng-000 | AIDS |
English | eng-000 | beat |
English | eng-000 | beat a drum |
English | eng-000 | brake drum |
English | eng-000 | dance |
English | eng-000 | drum |
English | eng-000 | drummer |
English | eng-000 | feast |
English | eng-000 | festival |
English | eng-000 | holiday |
English | eng-000 | jerrycan |
English | eng-000 | music |
English | eng-000 | performance |
English | eng-000 | play |
English | eng-000 | show |
English | eng-000 | spectacle |
English | eng-000 | talking drum |
English | eng-000 | tambour |
English | eng-000 | tom-tom |
Esperanto | epo-000 | danco |
Esperanto | epo-000 | drumisto |
Esperanto | epo-000 | festotago |
Esperanto | epo-000 | spektaklo |
Esperanto | epo-000 | tamburini |
Esperanto | epo-000 | tamburino |
Esperanto | epo-000 | tamburisto |
Esperanto | epo-000 | tamburo |
Esperanto | epo-000 | tamtamisto |
euskara | eus-000 | danbor |
euskara | eus-000 | danborra_jo |
euskara | eus-000 | dantza |
euskara | eus-000 | jai |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ƒo ʋu |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ɣeɖuɖu |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ʋu |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ʋuƒola |
estremeñu | ext-000 | fiesta |
føroyskt | fao-000 | dansur |
føroyskt | fao-000 | halgidagur |
føroyskt | fao-000 | trumma |
føroyskt | fao-000 | trummur |
vosa Vakaviti | fij-000 | qito |
suomi | fin-000 | jarrurumpu |
suomi | fin-000 | juhla |
suomi | fin-000 | juhlapäivä |
suomi | fin-000 | näytelmä |
suomi | fin-000 | näytäntö |
suomi | fin-000 | paukuttaa |
suomi | fin-000 | pyhäpäivä |
suomi | fin-000 | pönttö |
suomi | fin-000 | rummun |
suomi | fin-000 | rummuttaa |
suomi | fin-000 | rumpali |
suomi | fin-000 | rumpu |
suomi | fin-000 | spektaakkeli |
suomi | fin-000 | takoa |
suomi | fin-000 | tanssi |
suomi | fin-000 | tynnyri |
Fipa | fip-000 | goma |
Fipa | fip-000 | iingoma |
français | fra-000 | baril |
français | fra-000 | batterie |
français | fra-000 | batteur |
français | fra-000 | battre du tambour |
français | fra-000 | bidon |
français | fra-000 | cylindre |
français | fra-000 | danse |
français | fra-000 | danse-tambour |
français | fra-000 | frapper |
français | fra-000 | fête |
français | fra-000 | jouer du tambour |
français | fra-000 | membranophone |
français | fra-000 | représentation |
français | fra-000 | spectacle |
français | fra-000 | tam-tam |
français | fra-000 | tambour |
français | fra-000 | tambouriner |
français | fra-000 | tonneau |
Frysk | fry-000 | tromme |
Frysk | fry-000 | tromp |
Gàidhlig | gla-000 | dannsa |
Gàidhlig | gla-000 | druma |
Gàidhlig | gla-000 | drumair |
Gaeilge | gle-000 | damhsa |
Gaeilge | gle-000 | druma |
Gaeilge | gle-000 | drumadóir |
Gaeilge | gle-000 | féasta |
Gaeilge | gle-000 | féile |
Gaeilge | gle-000 | lá saoire |
Gaeilge | gle-000 | rince |
galego | glg-000 | baile |
galego | glg-000 | baterista |
galego | glg-000 | batería |
galego | glg-000 | danza |
galego | glg-000 | festa |
galego | glg-000 | membranófono |
galego | glg-000 | tambor |
yn Ghaelg | glv-000 | feaill |
yn Ghaelg | glv-000 | feailley |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βαλλισμός |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χορός |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἑορτή |
Schwizerdütsch | gsw-000 | Trommel |
avañeʼẽ | gug-000 | mbotapu |
ગુજરાતી | guj-000 | ઢોલ |
Ekegusii | guz-000 | ekonu |
Ekegusii | guz-000 | konu |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | timpo |
Gweno | gwe-000 | goma |
Gweno | gwe-000 | ngoma |
Gwere | gwr-000 | goma |
Gwere | gwr-000 | ngoma |
Hangaza | han-000 | goma |
Hangaza | han-000 | igoma |
Ha | haq-000 | goma |
Ha | haq-000 | ingoma |
kreyòl ayisyen | hat-000 | droum |
kreyòl ayisyen | hat-000 | tanbou |
Hausa | hau-000 | gàngáa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pahu |
Haya | hay-000 | engoma |
Haya | hay-000 | goma |
Српскохрватски | hbs-000 | бачва |
Српскохрватски | hbs-000 | бубањ |
Српскохрватски | hbs-000 | бубњати |
Српскохрватски | hbs-000 | буре |
Српскохрватски | hbs-000 | ваљак |
Српскохрватски | hbs-000 | добош |
Српскохрватски | hbs-000 | игранка |
Српскохрватски | hbs-000 | куцати |
Српскохрватски | hbs-000 | плес |
Српскохрватски | hbs-000 | танац |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bačva |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bubanj |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bubnjar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bubnjati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bure |
Srpskohrvatski | hbs-001 | doboš |
Srpskohrvatski | hbs-001 | igranka |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kucati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ples |
Srpskohrvatski | hbs-001 | tanac |
Srpskohrvatski | hbs-001 | valjak |
Srpskohrvatski | hbs-001 | бубањ |
Srpskohrvatski | hbs-001 | бубњар |
עברית | heb-000 | לתופף |
עברית | heb-000 | ריקוד |
עברית | heb-000 | תוף |
עִברִית | heb-003 | חַג |
Hehe | heh-000 | goma |
Hehe | heh-000 | ingoma |
हिन्दी | hin-000 | ईद |
हिन्दी | hin-000 | चुट्टी |
हिन्दी | hin-000 | ड्रम |
हिन्दी | hin-000 | ढोल |
हिन्दी | hin-000 | नगाड़ा |
हिन्दी | hin-000 | नाच |
हिन्दी | hin-000 | नृत्य |
hiMxI | hin-004 | Dola |
hiMxI | hin-004 | JaMkAranA |
hrvatski | hrv-000 | blagdan |
hrvatski | hrv-000 | bubanj |
hrvatski | hrv-000 | bubnjar |
hrvatski | hrv-000 | doboš |
hrvatski | hrv-000 | dobošar |
hrvatski | hrv-000 | praznik |
hrvatski | hrv-000 | predstava |
magyar | hun-000 | belesulykol |
magyar | hun-000 | dob |
magyar | hun-000 | dobol |
magyar | hun-000 | dobos |
magyar | hun-000 | előadás |
magyar | hun-000 | henger |
magyar | hun-000 | hordó |
magyar | hun-000 | tánc |
magyar | hun-000 | ügynök |
magyar | hun-000 | ünnep |
magyar | hun-000 | ünnepnap |
արևելահայերեն | hye-000 | թմբկահար |
արևելահայերեն | hye-000 | թմբկահարել |
արևելահայերեն | hye-000 | թմբուկ |
արևելահայերեն | hye-000 | ներկայացում |
արևելահայերեն | hye-000 | պար |
արևելահայերեն | hye-000 | տակառ |
արևելահայերեն | hye-000 | տոն |
արևելահայերեն | hye-000 | տոնահանդես |
Ido | ido-000 | danso |
Ido | ido-000 | festo |
Ido | ido-000 | spektaklo |
Ido | ido-000 | tamburo |
Ikizu | ikz-000 | ikitumba |
Ikizu | ikz-000 | tumba |
Sizaki | ikz-001 | ekitumwa |
Sizaki | ikz-001 | tumwa |
interlingua | ina-000 | dansa |
interlingua | ina-000 | festa |
interlingua | ina-000 | festino |
interlingua | ina-000 | tamburo |
bahasa Indonesia | ind-000 | drum |
bahasa Indonesia | ind-000 | gendang |
bahasa Indonesia | ind-000 | genderang |
bahasa Indonesia | ind-000 | hari besar |
bahasa Indonesia | ind-000 | pemain drum |
bahasa Indonesia | ind-000 | tambur |
bahasa Indonesia | ind-000 | tari |
bahasa Indonesia | ind-000 | tromol rem |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | деза ди |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | цIай |
Iraqw | irk-000 | oowi |
íslenska | isl-000 | berja |
íslenska | isl-000 | bumba |
íslenska | isl-000 | dans |
íslenska | isl-000 | helgidagur |
íslenska | isl-000 | tromla |
íslenska | isl-000 | tromma |
íslenska | isl-000 | trommari |
íslenska | isl-000 | trommuleikari |
íslenska | isl-000 | trumba |
íslenska | isl-000 | veisla |
italiano | ita-000 | ballata |
italiano | ita-000 | ballo |
italiano | ita-000 | batteria |
italiano | ita-000 | batterista |
italiano | ita-000 | bidone |
italiano | ita-000 | concerto |
italiano | ita-000 | danza |
italiano | ita-000 | festa |
italiano | ita-000 | festeggiamento |
italiano | ita-000 | festicciola |
italiano | ita-000 | festività |
italiano | ita-000 | gran cassa |
italiano | ita-000 | membranofoni |
italiano | ita-000 | membranofono |
italiano | ita-000 | rappresentazione |
italiano | ita-000 | spettacolo |
italiano | ita-000 | tamburino |
italiano | ita-000 | tamburo |
la lojban. | jbo-000 | dansu |
Jita | jit-000 | goma |
Jita | jit-000 | ingoma |
Kimachame | jmc-000 | goma |
Kimachame | jmc-000 | ngoma |
Kibosho | jmc-001 | goma |
Kibosho | jmc-001 | ngoma |
Siha | jmc-002 | goma |
Siha | jmc-002 | ngoma |
日本語 | jpn-000 | ダンス |
日本語 | jpn-000 | ドラム |
日本語 | jpn-000 | 太鼓 |
日本語 | jpn-000 | 祭 |
日本語 | jpn-000 | 祭り |
日本語 | jpn-000 | 祭日 |
日本語 | jpn-000 | 舞踊 |
日本語 | jpn-000 | 踊り |
日本語 | jpn-000 | 鼓 |
Nihongo | jpn-001 | doramu |
Nihongo | jpn-001 | taiko |
Jupda | jup-000 | mætbʼɔ́k |
Kĩkamba | kam-000 | kIthembe |
Kĩkamba | kam-000 | thembe |
Kamba Kitui | kam-001 | goma |
Kamba Kitui | kam-001 | ngoma |
ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನೃತ್ಯ |
bežƛʼalas mic | kap-001 | dibitʼo |
ქართული | kat-000 | დოლი |
ქართული | kat-000 | დღესასწაული |
ქართული | kat-000 | ცეკვა |
қазақ | kaz-000 | айт |
қазақ | kaz-000 | барабан |
қазақ | kaz-000 | би |
қазақ | kaz-000 | мейрам |
қазақ | kaz-000 | сауық кеші |
қазақ | kaz-000 | спектакль |
къэбэрдеибзэ | kbd-000 | махуэшхуэ |
Kami | kcu-000 | goma |
Kami | kcu-000 | ngoma |
Kutu | kdc-000 | goma |
Kutu | kdc-000 | ngoma |
Chimakonde | kde-000 | kungwa |
Chimakonde | kde-000 | likungwa |
Maviha | kde-001 | goma |
Maviha | kde-001 | ligoma |
Kerewe | ked-000 | engoma |
Kerewe | ked-000 | goma |
Q’eqchi’ | kek-000 | moor |
Q’eqchi’ | kek-000 | tamb'or |
Ket | ket-000 | hās |
монгол | khk-000 | баяр |
монгол | khk-000 | бүжиг |
монгол | khk-000 | бөмбөр |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | របាំ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្គរ |
Gĩkũyũ | kik-000 | hembe |
Gĩkũyũ | kik-000 | kIhembe |
ikinyarwanda | kin-000 | goma |
ikinyarwanda | kin-000 | ingoma |
кыргыз | kir-000 | айт |
кыргыз | kir-000 | барабан |
кыргыз | kir-000 | бий |
кыргыз | kir-000 | майрам |
кыргыз | kir-000 | нагара |
Kimbu | kiv-000 | intuuntu |
Kimbu | kiv-000 | tuuntu |
Kisi | kiz-000 | lingʼoma |
Kisi | kiz-000 | ngʼoma |
Kurmancî | kmr-000 | dahol |
Kurmancî | kmr-000 | dans |
Kurmancî | kmr-000 | dawet |
Kurmancî | kmr-000 | def |
Kurmancî | kmr-000 | dîlan |
Kurmancî | kmr-000 | govend |
Kurmancî | kmr-000 | reqis |
Kurmancî | kmr-000 | sema |
كورمانجى | kmr-002 | تهپڵ |
كورمانجى | kmr-002 | دهوڵ |
كورمانجى | kmr-002 | سهما |
كورمانجى | kmr-002 | لهنجه |
Komo | kmw-000 | akpokpo |
Komo | kmw-000 | ende |
Kanuri | knc-000 | gàngá |
перым-коми кыв | koi-000 | вежалун |
한국어 | kor-000 | 댄스 |
한국어 | kor-000 | 드럼 |
한국어 | kor-000 | 북 |
한국어 | kor-000 | 얇은 막 |
한국어 | kor-000 | 축제일 |
한국어 | kor-000 | 춤 |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | байрам |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | къууанч |
Kishambaa | ksb-000 | goma |
Kishambaa | ksb-000 | ngoma |
Kuria | kuj-000 | egetomo |
Kuria | kuj-000 | tomo |
Kuria Tarime | kuj-001 | egetomo |
Kuria Tarime | kuj-001 | tomo |
Kwaya | kya-000 | gʼoma |
Kwaya | kya-000 | ingʼoma |
Kɨlaangi | lag-000 | ntangasa |
Kɨlaangi | lag-000 | tangasa |
Lambya | lai-000 | gʼoma |
Lambya | lai-000 | ingʼoma |
ລາວ | lao-000 | ກອງ |
ລາວ | lao-000 | ນັດຈະ |
ລາວ | lao-000 | ມື້ພັກ |
latine | lat-000 | dies festus |
latine | lat-000 | festum |
latine | lat-000 | saltatio |
latine | lat-000 | saltatus |
latine | lat-000 | tripudium |
latine | lat-000 | tympanum |
лезги чӀал | lez-000 | сувар |
Limburgs | lim-000 | fieës |
lingála | lin-000 | fɛ́tí |
lietuvių | lit-000 | būgnas |
lietuvių | lit-000 | spektaklis |
lietuvių | lit-000 | šokis |
lietuvių | lit-000 | šventė |
Saamia | lsm-000 | engoma |
Saamia | lsm-000 | goma |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Danz |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Tromm |
Oluganda | lug-000 | gʼngʼoma |
Oluganda | lug-000 | ngʼngʼoma |
Dholuo | luo-000 | bul |
Oluluyia | luy-000 | engoma |
latviešu | lvs-000 | bungas |
latviešu | lvs-000 | dancis |
latviešu | lvs-000 | deja |
latviešu | lvs-000 | izrāde |
latviešu | lvs-000 | svētki |
മലയാളം | mal-000 | ആട്ടം |
മലയാളം | mal-000 | നാട്യം |
മലയാളം | mal-000 | നൃത്തം |
मराठी | mar-000 | ढोलके |
मराठी | mar-000 | नाच |
मराठी | mar-000 | नृत्य |
Malila | mgq-000 | ishikweta |
Malila | mgq-000 | shikweta |
Mambwe | mgr-000 | itumba |
Mambwe | mgr-000 | tumba |
Rungu | mgr-001 | goma |
Rungu | mgr-001 | ngoma |
Manda | mgs-000 | gʼoma |
Manda | mgs-000 | ngʼoma |
Matengo | mgv-000 | gʼoma |
Matengo | mgv-000 | ingʼoma |
Matumbi | mgw-000 | goma |
Matumbi | mgw-000 | ngoma |
македонски | mkd-000 | барабан |
македонски | mkd-000 | буре |
македонски | mkd-000 | валјак |
македонски | mkd-000 | празник |
македонски | mkd-000 | спектакл |
македонски | mkd-000 | танц |
македонски | mkd-000 | тапан |
македонски | mkd-000 | удира на тапан |
македонски | mkd-000 | чука |
teny malagasy | mlg-000 | fety |
Malti | mlt-000 | jum il-festa |
Malti | mlt-000 | tanbur |
Malti | mlt-000 | żfin |
Mòoré | mos-000 | gangango |
Mpoto | mpa-000 | gʼoma |
Mpoto | mpa-000 | ingʼoma |
reo Māori | mri-000 | kanikani |
reo Māori | mri-000 | pākiri |
reo Māori | mri-000 | taramu |
кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | айо |
Mwera | mwe-000 | gʼoma |
Mwera | mwe-000 | ngʼoma |
Chimwera | mwe-001 | ngoma |
Chimwera | mwe-001 | nngoma |
Nyamwanga | mwn-000 | gʼoma |
Nyamwanga | mwn-000 | ingʼoma |
Hmoob Dawb | mww-000 | nruas |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပတ် |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အက |
эрзянь кель | myv-000 | барабан |
Masaba | myx-000 | gʼoma |
Masaba | myx-000 | ingʼoma |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | topem |
napulitano | nap-000 | ballà |
Diné bizaad | nav-000 | azhish |
Ndengereko | ndg-000 | gʼoma |
Ndengereko | ndg-000 | ngʼoma |
ichiindali | ndh-000 | dingala |
ichiindali | ndh-000 | ndingala |
Ndari | ndh-001 | dingala |
Ndari | ndh-001 | ndingala |
Ndamba | ndj-000 | goma |
Ndamba | ndj-000 | ngoma |
Ngoni | ngo-000 | gʼoma |
Ngoni | ngo-000 | ngʼoma |
Kingulu | ngp-000 | goma |
Kingulu | ngp-000 | ngoma |
Ngurimi | ngq-000 | eghitomwa ebhi- |
Ngurimi | ngq-000 | tomwa ebhi- |
Nyiha | nih-000 | goma |
Nyiha | nih-000 | igoma |
Nilamba | nim-000 | goma |
Nilamba | nim-000 | ngoma |
Nederlands | nld-000 | bus |
Nederlands | nld-000 | dans |
Nederlands | nld-000 | drum |
Nederlands | nld-000 | drummer |
Nederlands | nld-000 | drumspeler |
Nederlands | nld-000 | feest |
Nederlands | nld-000 | feestdag |
Nederlands | nld-000 | kramer |
Nederlands | nld-000 | membranofoon |
Nederlands | nld-000 | rol |
Nederlands | nld-000 | slagwerker |
Nederlands | nld-000 | tamboer |
Nederlands | nld-000 | trom |
Nederlands | nld-000 | trommel |
Nederlands | nld-000 | trommelaar |
Nederlands | nld-000 | trommelslager |
Nederlands | nld-000 | vat |
Nederlands | nld-000 | voorstelling |
nynorsk | nno-000 | tromme |
Ngindo | nnq-000 | gʼoma |
Ngindo | nnq-000 | ngʼoma |
bokmål | nob-000 | dans |
bokmål | nob-000 | fest |
bokmål | nob-000 | helligdag |
bokmål | nob-000 | membranofon |
bokmål | nob-000 | tromle |
bokmål | nob-000 | tromme |
bokmål | nob-000 | trommeslager |
Nyambo | now-000 | engoma |
Nyambo | now-000 | goma |
Sesotho sa Leboa | nso-000 | moropa |
Ikoma | ntk-000 | eghitoma |
Ikoma | ntk-000 | toma |
Nyamwezi | nym-000 | gʼoma |
Nyamwezi | nym-000 | ngʼoma |
Ntuzu | nym-001 | gʼoma |
Ntuzu | nym-001 | ngʼoma |
Runyankore | nyn-000 | engoma |
Runyankore | nyn-000 | goma |
Runyoro | nyo-000 | engoma |
Runyoro | nyo-000 | goma |
Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | dingala |
Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | indingala |
occitan | oci-000 | espectacle |
occitan | oci-000 | tambor |
Mochi | old-000 | itangi |
Mochi | old-000 | tangi |
Oriya | ori-000 | ଢାପ |
ирон ӕвзаг | oss-000 | бæрæгбон |
ирон ӕвзаг | oss-000 | барабан |
ирон ӕвзаг | oss-000 | гуымсæг |
ирон ӕвзаг | oss-000 | кафт |
ирон ӕвзаг | oss-000 | спектакль |
Hñähñu | ote-000 | bixfani |
Hñähñu | ote-000 | tambo |
Pahlavi | pal-000 | nart |
ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਢੋਲ |
Papiamentu | pap-000 | tambora |
Papiamentu | pap-000 | tambòr |
Papiamentu | pap-000 | tambú |
Pangwa | pbr-000 | goma |
Pangwa | pbr-000 | ngoma |
فارسی | pes-000 | تمبک |
فارسی | pes-000 | دانس |
فارسی | pes-000 | دهل |
فارسی | pes-000 | رقص |
فارسی | pes-000 | طبل |
فارسی | pes-000 | عید |
Pimbwe | piw-000 | goma |
Pimbwe | piw-000 | ingoma |
fiteny Malagasy | plt-000 | ampònga |
polski | pol-000 | beczka |
polski | pol-000 | bęben |
polski | pol-000 | bębnić |
polski | pol-000 | membranofony |
polski | pol-000 | perkusista |
polski | pol-000 | przedstawienie |
polski | pol-000 | spektakl |
polski | pol-000 | taniec |
polski | pol-000 | werbel |
polski | pol-000 | widowisko |
polski | pol-000 | święto |
português | por-000 | baile |
português | por-000 | barril |
português | por-000 | bater |
português | por-000 | baterista |
português | por-000 | batucar |
português | por-000 | caixa de rufo |
português | por-000 | dança |
português | por-000 | espectáculo |
português | por-000 | feriado |
português | por-000 | membranofone |
português | por-000 | representação |
português | por-000 | tambor |
português | por-000 | tímpano |
Pogolo | poy-000 | msambu |
Pogolo | poy-000 | sambu |
Runa Simi | que-000 | wanqara |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wankar |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wanqara |
Impapura | qvi-000 | tambur |
Logooli | rag-000 | dumba |
Logooli | rag-000 | indumba |
Kara | reg-000 | goma |
Kara | reg-000 | ingoma |
Riff | rif-000 | dəřbuga |
Riff | rif-000 | tʼamtʼam |
Riff | rif-000 | tʼtʼƀəř |
Nyaturu | rim-000 | goma |
Nyaturu | rim-000 | ngoma |
Chahi | rim-001 | goma |
Chahi | rim-001 | ngoma |
Selice Romani | rmc-002 | dobo |
Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | दऊलि |
романы чиб | rmy-006 | свэнко |
Rungwa | rnw-000 | engoma |
Rungwa | rnw-000 | goma |
Lungwa | rnw-001 | engoma |
Lungwa | rnw-001 | goma |
Kihorombo | rof-000 | goma |
Kihorombo | rof-000 | ngoma |
Keni | rof-002 | goma |
Keni | rof-002 | ngoma |
română | ron-000 | dans |
română | ron-000 | dobă |
română | ron-000 | spectacol |
română | ron-000 | sărbătoare |
română | ron-000 | tambur |
română | ron-000 | tobă |
Luguru | ruf-000 | siranga |
Rufiji | rui-000 | ngʼoma |
Rufiji | rui-000 | nngʼoma |
Kirundi | run-000 | goma |
Kirundi | run-000 | ingoma |
русский | rus-000 | бараба́н |
русский | rus-000 | бараба́нить |
русский | rus-000 | барабан |
русский | rus-000 | барабанщик |
русский | rus-000 | барабанщица |
русский | rus-000 | бить в бараба́н |
русский | rus-000 | бить в барабан |
русский | rus-000 | бо́чка |
русский | rus-000 | бу́бен |
русский | rus-000 | вда́лбливать |
русский | rus-000 | веселье |
русский | rus-000 | гудеть |
русский | rus-000 | гульба |
русский | rus-000 | забава |
русский | rus-000 | зрелище |
русский | rus-000 | игра |
русский | rus-000 | коробейник |
русский | rus-000 | музыка |
русский | rus-000 | песнопение |
русский | rus-000 | песня |
русский | rus-000 | пля́ска |
русский | rus-000 | пляс |
русский | rus-000 | празднество |
русский | rus-000 | праздник |
русский | rus-000 | ритуал |
русский | rus-000 | спектакль |
русский | rus-000 | та́нец |
русский | rus-000 | тамтам |
русский | rus-000 | танец |
русский | rus-000 | ударный |
Kiruwa | rwk-000 | goma |
Kiruwa | rwk-000 | ngoma |
Meruimenti | rwk-001 | empe |
Meruimenti | rwk-001 | giempe |
Merutig | rwk-002 | empe |
Merutig | rwk-002 | kiempe |
саха тыла | sah-000 | бырааһынньык |
саха тыла | sah-000 | спектакль |
саха тыла | sah-000 | үҥкүү |
Saxa tyla | sah-001 | barabaːn |
Saxa tyla | sah-001 | düŋür |
संस्कृतम् | san-000 | दुंदुभि |
संस्कृतम् | san-000 | नटनम् |
संस्कृतम् | san-000 | नाट्यम् |
संस्कृतम् | san-000 | नृत्तम् |
Ishisangu | sbp-000 | goma |
Ishisangu | sbp-000 | ingoma |
lingua siciliana | scn-000 | festa |
Koyraboro senni | ses-000 | gangaw |
Žemaitiu | sgs-000 | švėntė |
සිංහල | sin-000 | බෙර |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | бāрбан |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | бӯбен |
slovenčina | slk-000 | bubeník |
slovenčina | slk-000 | bubon |
slovenčina | slk-000 | predstavenie |
slovenčina | slk-000 | sviatok |
slovenčina | slk-000 | tanec |
slovenščina | slv-000 | boben |
slovenščina | slv-000 | bobnati |
slovenščina | slv-000 | membranofoni |
slovenščina | slv-000 | ples |
slovenščina | slv-000 | praznik |
slovenščina | slv-000 | predstava |
davvisámegiella | sme-000 | trumbu |
chiShona | sna-000 | ngoma |
Soomaaliga | som-000 | durbaan |
Sesotho | sot-000 | sí-gúbhu |
español | spa-000 | baile |
español | spa-000 | barril |
español | spa-000 | baterista |
español | spa-000 | bidón |
español | spa-000 | caja |
español | spa-000 | cilindro |
español | spa-000 | danza |
español | spa-000 | día feriado |
español | spa-000 | espectáculo |
español | spa-000 | fiesta |
español | spa-000 | función |
español | spa-000 | giorno festivo |
español | spa-000 | inculcar |
español | spa-000 | membranófono |
español | spa-000 | percutir |
español | spa-000 | recalcar |
español | spa-000 | representación |
español | spa-000 | tambor |
español | spa-000 | tamborear |
español | spa-000 | tambour |
español | spa-000 | tímpano |
español | spa-000 | vendedor intinerante |
shqip | sqi-000 | daulle |
shqip | sqi-000 | festë |
shqip | sqi-000 | gosti |
shqip | sqi-000 | tambur |
shqip | sqi-000 | vallëzim |
Saamáka | srm-000 | doón |
српски | srp-000 | бубањ |
српски | srp-000 | добош |
српски | srp-000 | празник |
српски | srp-000 | представа |
српски | srp-000 | светковина |
српски | srp-000 | свечаник |
srpski | srp-001 | bubanj |
srpski | srp-001 | doboš |
siSwati | ssw-000 | sí-gúbhu |
Shubi | suj-000 | goma |
Shubi | suj-000 | ingoma |
Sukuma | suk-000 | gʼoma |
Sukuma | suk-000 | ngʼoma |
Sumbwa | suw-000 | goma |
Sumbwa | suw-000 | ngoma |
Shimaore | swb-000 | goma |
svenska | swe-000 | batterist |
svenska | swe-000 | dans |
svenska | swe-000 | fest |
svenska | swe-000 | föreställning |
svenska | swe-000 | helg |
svenska | swe-000 | högtid |
svenska | swe-000 | skådespel |
svenska | swe-000 | teaterföreställning |
svenska | swe-000 | trumma |
svenska | swe-000 | trummis |
svenska | swe-000 | trumslagare |
Kiswahili | swh-000 | ada |
Kiswahili | swh-000 | adhimisho |
Kiswahili | swh-000 | changamko |
Kiswahili | swh-000 | chezo |
Kiswahili | swh-000 | chondo |
Kiswahili | swh-000 | dansi |
Kiswahili | swh-000 | densi |
Kiswahili | swh-000 | desturi |
Kiswahili | swh-000 | dhihaka |
Kiswahili | swh-000 | ghani |
Kiswahili | swh-000 | goma |
Kiswahili | swh-000 | goya |
Kiswahili | swh-000 | hafla |
Kiswahili | swh-000 | kichekesha |
Kiswahili | swh-000 | lelemama |
Kiswahili | swh-000 | likizo |
Kiswahili | swh-000 | mandhari |
Kiswahili | swh-000 | maongezi |
Kiswahili | swh-000 | mchezo |
Kiswahili | swh-000 | mchezo wa kuigiza |
Kiswahili | swh-000 | mchezo wa tamasha |
Kiswahili | swh-000 | mguu juu |
Kiswahili | swh-000 | muziki |
Kiswahili | swh-000 | mwimbo |
Kiswahili | swh-000 | pumbao |
Kiswahili | swh-000 | shairi |
Kiswahili | swh-000 | shamrashamra |
Kiswahili | swh-000 | sherehe |
Kiswahili | swh-000 | sikukuu |
Kiswahili | swh-000 | taarab |
Kiswahili | swh-000 | tafrija |
Kiswahili | swh-000 | tamasha |
Kiswahili | swh-000 | tumbuizo |
Kiswahili | swh-000 | uadhimishaji |
Kiswahili | swh-000 | uchezaji |
Kiswahili | swh-000 | wia |
Kiswahili | swh-000 | wimbo |
Suba | sxb-000 | eketomwa |
Suba | sxb-000 | tomwa |
табасаран чӀал | tab-000 | машкар |
தமிழ் | tam-000 | ஆடல் |
தமிழ் | tam-000 | கூத்து |
தமிழ் | tam-000 | நடனம் |
татарча | tat-001 | барабан |
татарча | tat-001 | бие-ргә |
татарча | tat-001 | бәйрәм |
татарча | tat-001 | гает |
татарча | tat-001 | давыл |
татарча | tat-001 | думбак |
Takia | tbc-000 | dgadug |
Takia | tbc-000 | dou |
తెలుగు | tel-000 | నరగ |
తెలుగు | tel-000 | నృత్యం |
తెలుగు | tel-000 | సెలవు |
lia-tetun | tet-000 | baba |
тоҷикӣ | tgk-000 | барабан |
тоҷикӣ | tgk-000 | дуҳул |
тоҷикӣ | tgk-000 | ид |
тоҷикӣ | tgk-000 | нақора |
тоҷикӣ | tgk-000 | рақс |
тоҷикӣ | tgk-000 | табл |
тоҷикӣ | tgk-000 | тантана |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҷашн |
Tagalog | tgl-000 | pista |
Tagalog | tgl-000 | sayaw |
Tagalog | tgl-000 | tambol |
ภาษาไทย | tha-000 | กลอง |
ภาษาไทย | tha-000 | จานเบรก |
ภาษาไทย | tha-000 | ดรัม <คำอ่าน>หมายถึงสื่อเก็บข้อมูลชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นวัสดุรูปทรงกระบอกที่หมุนรอบแกนด้วยความเร็ว ที่ผิวนอกฉาบด้วยสารแม่เหล็ก การบันทึกข้อความลงเก็บ จะต้องบันทึกลงบนผิวดรัม ผ่านหัวบันทึก และอ่านข้อความออกโดยหัวอ่าน จึงเป็นได้ทั้งหน่วยรับข้อมูล และหน่วยแสดงผล มีความเร็วในการเข้าถึงข้อมูล สูงกว่าเทปแม่เหล็ก แต่ยังช้ากว่าจานแม่เหล็ก โดยปกติจะต้องเรียกเต็ม ๆ ว่า magnetic drum |
ภาษาไทย | tha-000 | มือกลอง |
ภาษาไทย | tha-000 | วันหยุด |
ภาษาไทย | tha-000 | เต้นรำ |
phasa thai | tha-001 | klɔɔŋ |
Tharaka | thk-000 | gutha |
Tharaka | thk-000 | ngutha |
Tooro | ttj-000 | engoma |
Tooro | ttj-000 | goma |
türkmençe | tuk-000 | baraban |
türkmençe | tuk-000 | baýram |
türkmençe | tuk-000 | baýramçylyk |
türkmençe | tuk-000 | dep |
türkmençe | tuk-000 | deprek |
türkmençe | tuk-000 | tans |
Türkçe | tur-000 | bayram |
Türkçe | tur-000 | dans |
Türkçe | tur-000 | davul |
Türkçe | tur-000 | davulcu |
Türkçe | tur-000 | oyun |
Türkçe | tur-000 | temsil |
Türkçe | tur-000 | trampetçi |
Türkçe | tur-000 | çalmak |
Northern Tiwa | twf-000 | múluną |
Northern Tiwa | twf-000 | tò’óne |
тыва дыл | tyv-000 | наадым |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tampol |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | vob |
удмурт кыл | udm-000 | шулдыръяськон |
удмурт кыл | udm-000 | юон дыр |
українська | ukr-000 | барабан |
українська | ukr-000 | барабанщик |
українська | ukr-000 | вистава |
українська | ukr-000 | мембрана |
українська | ukr-000 | свято |
українська | ukr-000 | спектакль |
українська | ukr-000 | та́нець |
українська | ukr-000 | та́нок |
اردو | urd-000 | تبل نواز |
اردو | urd-000 | رقص |
اردو | urd-000 | عید |
اردو | urd-000 | ناچ |
اردو | urd-000 | نرتیہ |
اردو | urd-000 | چٹّی |
اردو | urd-000 | ڈرم |
اردو | urd-000 | ڈھول |
oʻzbek | uzn-000 | baraban |
oʻzbek | uzn-000 | bayram |
oʻzbek | uzn-000 | do'mbra |
oʻzbek | uzn-000 | dovul |
oʻzbek | uzn-000 | doʻmbira |
oʻzbek | uzn-000 | raqs |
vepsän kel’ | vep-000 | praznik |
tiếng Việt | vie-000 | diễn |
tiếng Việt | vie-000 | ngày lễ |
tiếng Việt | vie-000 | trống |
tiếng Việt | vie-000 | vở |
tiếng Việt | vie-000 | vở chèo |
tiếng Việt | vie-000 | vở diễn |
tiếng Việt | vie-000 | vở kịch |
tiếng Việt | vie-000 | vở tuồng |
tiếng Việt | vie-000 | điệu múa |
tiếng Việt | vie-000 | điệu nhảy |
Vinza | vin-000 | goma |
Vinza | vin-000 | ingoma |
Volapük | vol-000 | danüd |
Volapük | vol-000 | glävadanüd |
Kyivunjo | vun-000 | goma |
Kyivunjo | vun-000 | ngoma |
Kilema | vun-001 | goma |
Kilema | vun-001 | ngoma |
Wanda | wbh-000 | gʼoma |
Wanda | wbh-000 | ingʼoma |
Wanji | wbi-000 | dingara |
Wanji | wbi-000 | ndingara |
Wik-Mungkan | wim-000 | paojk |
Wik-Mungkan | wim-000 | pauk |
lingaedje walon | wln-000 | cilinde |
lingaedje walon | wln-000 | danse |
lingaedje walon | wln-000 | tabeur |
kàllaama wolof | wol-000 | junjuŋ |
kàllaama wolof | wol-000 | sabarr |
Bungu | wun-000 | gʼoma |
Bungu | wun-000 | ingʼoma |
Wungu | wun-001 | gʼoma |
Wungu | wun-001 | ingʼoma |
Wymysiöeryś | wym-000 | hǡltak |
Wymysiöeryś | wym-000 | paojk |
хальмг келн | xal-000 | байр |
хальмг келн | xal-000 | байрин өдр |
хальмг келн | xal-000 | би |
хальмг келн | xal-000 | кеңкрг |
хальмг келн | xal-000 | сән өдр |
Lusoga | xog-000 | engoma |
Lusoga | xog-000 | goma |
Yao | yao-000 | goma |
Yao | yao-000 | ngoma |
Yoem Noki | yaq-000 | kubaji |
ייִדיש | ydd-000 | חגא |
ייִדיש | ydd-000 | יובֿל |
ייִדיש | ydd-000 | יום־טובֿ |
ייִדיש | ydd-000 | פּויק |
ненэця’ вада | yrk-000 | нгарка яля |
Maaya Tʼaan | yua-000 | tunk'ul |
Maaya Tʼaan | yua-000 | tunkʼul |
Maaya Tʼaan | yua-000 | tunk’ul |
Zaramo | zaj-000 | goma |
Zaramo | zaj-000 | ngoma |
Zanaki | zak-000 | ekitumwa |
Zanaki | zak-000 | tumwa |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | ngoma |
Kinga | zga-000 | goma |
Kinga | zga-000 | ingoma |
Zinza | zin-000 | engoma |
Zinza | zin-000 | goma |
Zigula | ziw-000 | goma |
Zigula | ziw-000 | ngoma |
Mamba | zmb-000 | goma |
Mamba | zmb-000 | ngoma |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bergendang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gendang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tari |
isiZulu | zul-000 | isigubhu |