| français | fra-000 |
| étanche | |
| toskërishte | als-000 | ajrin |
| Universal Networking Language | art-253 | impervious(icl>adj,ant>pervious) |
| Universal Networking Language | art-253 | waterproof(icl>adj,equ>rainproof) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | stanek |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | stank |
| asturianu | ast-000 | herméticu |
| беларуская | bel-000 | герметычны |
| brezhoneg | bre-000 | didreuzus |
| català | cat-000 | hermètic |
| català | cat-000 | impermeable |
| čeština | ces-000 | hermetický |
| čeština | ces-000 | nepropustný |
| čeština | ces-000 | vodotěsný |
| 普通话 | cmn-000 | 不漏水的 |
| 普通话 | cmn-000 | 密封的 |
| 普通话 | cmn-000 | 防水 |
| 普通话 | cmn-000 | 防水的 |
| 國語 | cmn-001 | 不漏水的 |
| 國語 | cmn-001 | 密封的 |
| 國語 | cmn-001 | 防水 |
| 國語 | cmn-001 | 防水的 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | suv keçmez |
| dansk | dan-000 | hermetisk |
| dansk | dan-000 | imprægneret |
| dansk | dan-000 | lufttæt |
| dansk | dan-000 | vandtæt |
| Deutsch | deu-000 | Wasserdichtheit |
| Deutsch | deu-000 | Wasserfestigkeit |
| Deutsch | deu-000 | auslaufsicher |
| Deutsch | deu-000 | dicht |
| Deutsch | deu-000 | gedichtet |
| Deutsch | deu-000 | hermetisch |
| Deutsch | deu-000 | luft- und wasserdicht |
| Deutsch | deu-000 | luftdicht |
| Deutsch | deu-000 | wasserdicht |
| Deutsch | deu-000 | wasserfest |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάβροχος |
| ελληνικά | ell-000 | αεροστεγής |
| ελληνικά | ell-000 | απόκρυφος |
| ελληνικά | ell-000 | ερμητικός |
| ελληνικά | ell-000 | στεγανός |
| English | eng-000 | airtight |
| English | eng-000 | calk |
| English | eng-000 | hermetic |
| English | eng-000 | hermetical |
| English | eng-000 | impermeable |
| English | eng-000 | impervious |
| English | eng-000 | leak-proof |
| English | eng-000 | leakproof |
| English | eng-000 | make watertight |
| English | eng-000 | non-spillable |
| English | eng-000 | sealed |
| English | eng-000 | staunch |
| English | eng-000 | tarpaulin |
| English | eng-000 | water-resistant |
| English | eng-000 | waterproof |
| English | eng-000 | watertight |
| English | eng-000 | weatherproof |
| Esperanto | epo-000 | akvimuna |
| Esperanto | epo-000 | akvoimuna |
| Esperanto | epo-000 | hermeta |
| Esperanto | epo-000 | hermetika |
| suomi | fin-000 | hermeettinen |
| suomi | fin-000 | ilmatiivis |
| suomi | fin-000 | kaasutiivis |
| suomi | fin-000 | pitävä |
| suomi | fin-000 | tiivis |
| suomi | fin-000 | tyhjiöpakattu |
| suomi | fin-000 | umpinainen |
| suomi | fin-000 | vedenpitävä |
| suomi | fin-000 | vesitiivis |
| français | fra-000 | hermétique |
| français | fra-000 | imperméable |
| français | fra-000 | résistant à l’eau |
| français | fra-000 | waterproof |
| lenga arpitana | frp-000 | étançhe |
| Gàidhlig | gla-000 | uisge-dhìonach |
| Gaeilge | gle-000 | aerdhíonach |
| Gaeilge | gle-000 | aerobach |
| Gaeilge | gle-000 | uisce-obach |
| Gaeilge | gle-000 | uiscedhíonach |
| galego | glg-000 | hermético |
| Српскохрватски | hbs-000 | водонепропусан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vodonepropusan |
| hrvatski | hrv-000 | neprobojan |
| hrvatski | hrv-000 | čvrsto zatvoren |
| magyar | hun-000 | hermetikus |
| magyar | hun-000 | légmentes |
| magyar | hun-000 | szigetelt |
| magyar | hun-000 | tömített |
| magyar | hun-000 | vízhatlan |
| magyar | hun-000 | vízmentes |
| magyar | hun-000 | vízálló |
| Ido | ido-000 | aquespruva |
| Inuktitut | iku-001 | ussippoq |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kedap |
| íslenska | isl-000 | loftþétt |
| íslenska | isl-000 | loftþéttur |
| íslenska | isl-000 | vatnheldur adj |
| íslenska | isl-000 | vatnsheldur |
| íslenska | isl-000 | vatnsheldur adj |
| italiano | ita-000 | a tenuta d'acqua |
| italiano | ita-000 | a tenuta d’aria |
| italiano | ita-000 | a tenuta stagna |
| italiano | ita-000 | ermetico |
| italiano | ita-000 | impermeabile |
| italiano | ita-000 | impermeabilizzato |
| italiano | ita-000 | stagno |
| italiano | ita-000 | tenuta |
| 日本語 | jpn-000 | 密閉 |
| 日本語 | jpn-000 | 気密 |
| 日本語 | jpn-000 | 水の入らない |
| 日本語 | jpn-000 | 水を通さない |
| 日本語 | jpn-000 | 水密 |
| 日本語 | jpn-000 | 漏らない |
| 日本語 | jpn-000 | 防水 |
| 日本語 | jpn-000 | 防水の |
| 한국어 | kor-000 | 밀봉한 |
| 한국어 | kor-000 | 연금술 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | dicht |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | waasserdicht |
| latviešu | lvs-000 | ūdensdrošs |
| reo Māori | mri-000 | pihi |
| Nederlands | nld-000 | druipwaterdicht |
| Nederlands | nld-000 | hermetisch |
| Nederlands | nld-000 | luchtdicht |
| nynorsk | nno-000 | lufttett |
| nynorsk | nno-000 | vasstett |
| bokmål | nob-000 | lufttett |
| bokmål | nob-000 | vanntett |
| bokmål | nob-000 | vasstett |
| occitan | oci-000 | estanc |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | estanc |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | rejoun |
| langue picarde | pcd-000 | ètânch’ |
| polski | pol-000 | hermetyczny |
| polski | pol-000 | nieprzemakalny |
| polski | pol-000 | wodoszczelny |
| português | por-000 | estanque |
| português | por-000 | hermético |
| português | por-000 | impermeável |
| română | ron-000 | ermetic |
| română | ron-000 | ermetizează |
| română | ron-000 | etano |
| română | ron-000 | etanoează |
| română | ron-000 | etanoeizează |
| русский | rus-000 | водонепроница́емый |
| русский | rus-000 | водостойкий |
| русский | rus-000 | воздухонепроница́емый |
| русский | rus-000 | гермети́чный |
| русский | rus-000 | герметичен |
| русский | rus-000 | герметический |
| русский | rus-000 | герметичный |
| русский | rus-000 | магический |
| русский | rus-000 | непромока́емый |
| русский | rus-000 | непроницаемый |
| русский | rus-000 | плотно закрытый |
| slovenčina | slk-000 | hermetický |
| slovenčina | slk-000 | vzduchotesný |
| slovenščina | slv-000 | neprodušen |
| slovenščina | slv-000 | zrakotesen |
| español | spa-000 | estanco |
| español | spa-000 | hermetico |
| español | spa-000 | hermético |
| español | spa-000 | impenetrable |
| español | spa-000 | impermeable |
| svenska | swe-000 | hermetisk |
| svenska | swe-000 | lufttät |
| svenska | swe-000 | lufttäta |
| svenska | swe-000 | tät |
| svenska | swe-000 | vattentät |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลมเข้าไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่าด้วยผีสางหรือการใช้อาคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เถียงไม่ได้ |
| Türkçe | tur-000 | büyüye ait |
| Türkçe | tur-000 | hava geçirmez |
| Türkçe | tur-000 | su geçirmez |
| Türkçe | tur-000 | su sızdırmaz |
| Türkçe | tur-000 | sugeçirmez |
| Türkçe | tur-000 | sımsıkı kapalı |
| українська | ukr-000 | герметичний |
| українська | ukr-000 | магічний |
| tiếng Việt | vie-000 | chống thấm |
| tiếng Việt | vie-000 | không rò |
| tiếng Việt | vie-000 | kín |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kalis air |