| svenska | swe-000 |
| akta | |
| Romániço | art-013 | respecter |
| čeština | ces-000 | dávat pozor |
| čeština | ces-000 | dávaz pozor |
| 普通话 | cmn-000 | 注意 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | muqayt olmaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | saqt olmaq |
| dansk | dan-000 | agte |
| Deutsch | deu-000 | Ehre halten |
| Deutsch | deu-000 | achten |
| Deutsch | deu-000 | aufpassen |
| Deutsch | deu-000 | aufsehen |
| Deutsch | deu-000 | beachten |
| Deutsch | deu-000 | hüten |
| Deutsch | deu-000 | respektieren |
| ελληνικά | ell-000 | δέν μέ πειράζει |
| English | eng-000 | beware |
| English | eng-000 | esteem |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | look up to |
| English | eng-000 | mind |
| English | eng-000 | respect |
| English | eng-000 | take care of |
| English | eng-000 | think highly of |
| English | eng-000 | value |
| Esperanto | epo-000 | estimi |
| Esperanto | epo-000 | honori |
| Esperanto | epo-000 | respekti |
| suomi | fin-000 | huomioida |
| suomi | fin-000 | kunnioittaa |
| suomi | fin-000 | pitää silmällä |
| suomi | fin-000 | vartioida |
| français | fra-000 | défense |
| français | fra-000 | estimer |
| français | fra-000 | faire attention |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | garder |
| français | fra-000 | prendre garde |
| français | fra-000 | préserver |
| français | fra-000 | respecter |
| français | fra-000 | se soucier de |
| français | fra-000 | s’occuper de |
| magyar | hun-000 | becsülni |
| Ido | ido-000 | estimar |
| Ido | ido-000 | respektar |
| interlingua | ina-000 | respectar |
| íslenska | isl-000 | varast |
| italiano | ita-000 | bigliettaio |
| italiano | ita-000 | caporale |
| italiano | ita-000 | proteggere |
| italiano | ita-000 | rispettare |
| italiano | ita-000 | sorvegliare |
| Nihongo | jpn-001 | bannin |
| Nihongo | jpn-001 | ga-do |
| Nihongo | jpn-001 | goei |
| Nihongo | jpn-001 | keibi |
| Nihongo | jpn-001 | keiei |
| Nihongo | jpn-001 | keishu |
| latine | lat-000 | animum attendo |
| latine | lat-000 | custodela |
| latine | lat-000 | custodia |
| Nederlands | nld-000 | aandacht schenken aan |
| Nederlands | nld-000 | achten |
| Nederlands | nld-000 | hoogachten |
| Nederlands | nld-000 | letten op |
| bokmål | nob-000 | bevoktning |
| bokmål | nob-000 | garde |
| bokmål | nob-000 | huske |
| bokmål | nob-000 | konduktør |
| bokmål | nob-000 | passe på |
| bokmål | nob-000 | vakt |
| bokmål | nob-000 | vokte |
| português | por-000 | condutor |
| português | por-000 | cuidar |
| português | por-000 | honrar |
| português | por-000 | protetor |
| português | por-000 | respeitar |
| română | ron-000 | fi atent |
| русский | rus-000 | беречь |
| русский | rus-000 | заботиться |
| русский | rus-000 | име́ть в виду́ |
| русский | rus-000 | наблюдать |
| русский | rus-000 | обрати́ть внима́ние |
| русский | rus-000 | обраща́ть внима́ние |
| русский | rus-000 | следи́ть |
| русский | rus-000 | следить за |
| русский | rus-000 | уважать |
| русский | rus-000 | чтить |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | geakasjidh |
| español | spa-000 | apreciar |
| español | spa-000 | cobrador |
| español | spa-000 | cuidar |
| español | spa-000 | guarda |
| español | spa-000 | honrar |
| español | spa-000 | respetar |
| español | spa-000 | vigilar |
| svenska | swe-000 | bevara |
| svenska | swe-000 | förvara |
| svenska | swe-000 | ge akt |
| svenska | swe-000 | hedra |
| svenska | swe-000 | komma ihåg |
| svenska | swe-000 | omhulda |
| svenska | swe-000 | respektera |
| svenska | swe-000 | se till |
| svenska | swe-000 | se upp |
| svenska | swe-000 | se upp till |
| svenska | swe-000 | skona |
| svenska | swe-000 | sköta |
| svenska | swe-000 | sköta om sig |
| svenska | swe-000 | spara |
| svenska | swe-000 | tänka |
| svenska | swe-000 | värdera |
| svenska | swe-000 | vörda |
| svenska | swe-000 | ära |
| Kiswahili | swh-000 | mlinzi |