PanLinx

svenskaswe-000
arvsynd
العربيةarb-000الخطيئة الأصلية
العربيةarb-000اَلْخَطِيئَة اَلْأَصْلِيَّة
българскиbul-000първородният грях
catalàcat-000pecat original
češtinaces-000prvotní hřích
普通话cmn-000原罪
國語cmn-001原罪
Hànyǔcmn-003yuán zui
Qırımtatar tilicrh-000ilk güna
danskdan-000arvesynd
Deutschdeu-000Erbsünde
Deutschdeu-000Konkupiszenz
Deutschdeu-000Ursünde
ελληνικάell-000προπατορικό αμάρτημα
Englisheng-000original sin
føroysktfao-000arvasynd
føroysktfao-000arvsynd
suomifin-000perisynti
françaisfra-000concupiscence
françaisfra-000péché original
françaisfra-000péché originel
galegoglg-000pecado orixinal
עבריתheb-000החטא הקדמון
hrvatskihrv-000istočni grijeh
magyarhun-000eredendõ bûn
magyarhun-000eredendő bűn
bahasa Indonesiaind-000dosa asal
íslenskaisl-000erfðasynd
italianoita-000peccato originale
日本語jpn-000原罪
Nihongojpn-001genzai
한국어kor-000원죄
latinelat-000peccatum originale
latviešulvs-000iedzimtais grēks
Nederlandsnld-000erfzonde
bokmålnob-000arvesynd
polskipol-000grzech pierworodny
portuguêspor-000pecado original
русскийrus-000перворо́дный грех
русскийrus-000первородный грех
españolspa-000concupiscencia
españolspa-000pecado original
svenskaswe-000konkupiskens


PanLex

PanLex-PanLinx