| svenska | swe-000 |
| återskapa | |
| беларуская | bel-000 | узнаўляць |
| català | cat-000 | repetir |
| català | cat-000 | reproduir |
| čeština | ces-000 | reprodukovat |
| Deutsch | deu-000 | nachbilden |
| Deutsch | deu-000 | reproduzieren |
| Deutsch | deu-000 | wiedergeben |
| eesti | ekk-000 | reprodutseerima |
| English | eng-000 | reenact |
| English | eng-000 | reproduce |
| Esperanto | epo-000 | reprodukti |
| suomi | fin-000 | luoda |
| français | fra-000 | reproduire |
| עברית | heb-000 | שחזר |
| magyar | hun-000 | reprodukál |
| magyar | hun-000 | újratermel |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերարտադրել |
| interlingua | ina-000 | reproducer |
| íslenska | isl-000 | endurskapa |
| italiano | ita-000 | ricreare |
| italiano | ita-000 | riprodurre |
| lietuvių | lit-000 | reprodukuoti |
| latviešu | lvs-000 | atražot |
| latviešu | lvs-000 | reproducēt |
| Nederlands | nld-000 | reproduceren |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ног кæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ногæй бавдисын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ногæй скæнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сног кæнын |
| polski | pol-000 | reprodukować |
| português | por-000 | reproduzir |
| română | ron-000 | reproduce |
| русский | rus-000 | воспроизвести |
| русский | rus-000 | воспроизводить |
| русский | rus-000 | реконструировать |
| саха тыла | sah-000 | саҥардан оҥор |
| саха тыла | sah-000 | хат оҥор |
| español | spa-000 | reproducir |
| shqip | sqi-000 | riprodhoj |
| svenska | swe-000 | iscensätta |
| svenska | swe-000 | rekonstruera |
| svenska | swe-000 | återuppföra |
| svenska | swe-000 | återuppleva |
| Kiswahili | swh-000 | jamiiana |
| табасаран чӀал | tab-000 | хъана арайиз адагъуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | цlийиди |
| українська | ukr-000 | відтворювати |
| ייִדיש | ydd-000 | רעפּראָדוצירן |