| svenska | swe-000 |
| avfälling | |
| asturianu | ast-000 | reincidente |
| català | cat-000 | reincident |
| čeština | ces-000 | recidivista |
| dansk | dan-000 | lovløs |
| Deutsch | deu-000 | Patient mit Rezidiv |
| Deutsch | deu-000 | Rebell |
| Deutsch | deu-000 | Renegat |
| Deutsch | deu-000 | Rückfallpatient |
| Deutsch | deu-000 | Rückfalltäter |
| Deutsch | deu-000 | Rückfalltäterin |
| Deutsch | deu-000 | Rückfällige |
| Deutsch | deu-000 | Rückfälliger |
| Deutsch | deu-000 | Wiederholungstäter |
| Deutsch | deu-000 | Wiederholungstäterin |
| ελληνικά | ell-000 | αμαρτωλός |
| ελληνικά | ell-000 | αντάρτης |
| ελληνικά | ell-000 | εκτός νόμου |
| English | eng-000 | Reversioner |
| English | eng-000 | apostate |
| English | eng-000 | backslider |
| English | eng-000 | recidivist |
| English | eng-000 | recidivous |
| English | eng-000 | renegade |
| suomi | fin-000 | kapinallinen |
| français | fra-000 | apostat |
| français | fra-000 | renégat |
| français | fra-000 | récidiviste |
| hiMxI | hin-004 | aparAXa-vyasanI |
| interlingua | ina-000 | recidivista |
| bahasa Indonesia | ind-000 | residivis |
| italiano | ita-000 | recidivo |
| italiano | ita-000 | rinnegato |
| 日本語 | jpn-000 | 変節者 |
| 한국어 | kor-000 | 재범자 |
| latine | lat-000 | renegātus |
| Nederlands | nld-000 | outlaw |
| Nederlands | nld-000 | rebel |
| Nederlands | nld-000 | recidivist |
| Nederlands | nld-000 | recidiviste |
| Nederlands | nld-000 | vogelvrije |
| português | por-000 | rebelde |
| português | por-000 | renegado |
| русский | rus-000 | отступник |
| русский | rus-000 | ренегат |
| español | spa-000 | apóstata |
| español | spa-000 | rebelde |
| español | spa-000 | reincidente |
| español | spa-000 | renegado |
| svenska | swe-000 | renegat |
| Türkçe | tur-000 | kötü yola düşen kimse |