| svenska | swe-000 |
| avsides | |
| български | bul-000 | отдалечен |
| català | cat-000 | fora de |
| Deutsch | deu-000 | abseits |
| Deutsch | deu-000 | entlegen |
| ελληνικά | ell-000 | απομακρυσμένος |
| Ellinika | ell-003 | apókentros |
| Ellinika | ell-003 | apómeros |
| Ellinika | ell-003 | parámera |
| English | eng-000 | aside |
| English | eng-000 | faraway |
| English | eng-000 | outlying |
| English | eng-000 | remote |
| français | fra-000 | de côté |
| français | fra-000 | à l’écart |
| français | fra-000 | à part |
| íslenska | isl-000 | afskekktur |
| italiano | ita-000 | remoto |
| Nihongo | jpn-001 | asaido |
| latine | lat-000 | abditus |
| latine | lat-000 | devius |
| latine | lat-000 | reductus |
| latine | lat-000 | remotus |
| latine | lat-000 | repostus |
| latine | lat-000 | secretus |
| latine | lat-000 | sepositus |
| Nederlands | nld-000 | afgelegen |
| bokmål | nob-000 | fjern |
| polski | pol-000 | oddalenie |
| português | por-000 | afastado |
| русский | rus-000 | в стороне |
| русский | rus-000 | в сторону |
| русский | rus-000 | далекий |
| русский | rus-000 | отдаленный |
| русский | rus-000 | удаленный |
| Pite Sami | sje-000 | dårrelin |
| Pite Sami | sje-000 | ávtas |
| español | spa-000 | al lado |
| español | spa-000 | aparte |
| español | spa-000 | fuera de |
| español | spa-000 | remoto |
| svenska | swe-000 | avlägsen |
| svenska | swe-000 | fjärran |
| svenska | swe-000 | vidlyftig |
| svenska | swe-000 | åsido |
| svenska | swe-000 | öde |
| svenska | swe-000 | ödslig |