| svenska | swe-000 |
| blindgångare | |
| العربية | arb-000 | خلل الإشعال |
| asturianu | ast-000 | falla |
| български | bul-000 | влошавам се |
| català | cat-000 | fracàs |
| català | cat-000 | pífia |
| 普通话 | cmn-000 | 哑弹 |
| 普通话 | cmn-000 | 哑炮 |
| 普通话 | cmn-000 | 瞎弹 |
| 普通话 | cmn-000 | 瞎炮 |
| 國語 | cmn-001 | 啞彈 |
| 國語 | cmn-001 | 啞炮 |
| 國語 | cmn-001 | 瞎彈 |
| 國語 | cmn-001 | 瞎炮 |
| Deutsch | deu-000 | Aussetzen |
| Deutsch | deu-000 | Blindgänger |
| Deutsch | deu-000 | Fehlzündung |
| Deutsch | deu-000 | Versager |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | slěpa kula |
| English | eng-000 | dud |
| euskara | eus-000 | epaitza |
| suomi | fin-000 | susi |
| suomi | fin-000 | suutari |
| suomi | fin-000 | yskiminen |
| français | fra-000 | défaillance |
| français | fra-000 | fausse alerte |
| français | fra-000 | munition non explosée |
| français | fra-000 | raté |
| français | fra-000 | échec |
| hrvatski | hrv-000 | otkaz |
| hrvatski | hrv-000 | zatajivanje |
| italiano | ita-000 | faglia |
| italiano | ita-000 | perdita di colpi |
| italiano | ita-000 | proiettile inesploso |
| 日本語 | jpn-000 | 不発弾 |
| ქართული | kat-000 | მტყუნება |
| 한국어 | kor-000 | 버린사람 |
| 한국어 | kor-000 | 불발 |
| Nederlands | nld-000 | blindganger |
| Nederlands | nld-000 | doodloper |
| bokmål | nob-000 | blindgjenger |
| فارسی | pes-000 | ناموفق ماندن |
| polski | pol-000 | nie wypalić |
| polski | pol-000 | niewybuch |
| polski | pol-000 | niewypał |
| português | por-000 | falha |
| português | por-000 | gasto |
| português | por-000 | nega |
| русский | rus-000 | неразорва́вшийся снаря́д |
| русский | rus-000 | рвань |
| slovenčina | slk-000 | vynechávanie |
| español | spa-000 | error de tiro |
| español | spa-000 | fallo |
| Türkçe | tur-000 | ateş almama |
| Türkçe | tur-000 | tekleme |
| українська | ukr-000 | осічка |