| svenska | swe-000 |
| böckling | |
| Afrikaans | afr-000 | moffie |
| العربية | arb-000 | لوطي |
| čeština | ces-000 | teplouš |
| čeština | ces-000 | uzenáč |
| dansk | dan-000 | bøkling |
| dansk | dan-000 | bøsse |
| dansk | dan-000 | røget sild |
| Deutsch | deu-000 | Bückling |
| Deutsch | deu-000 | Geräucherter Hering |
| Deutsch | deu-000 | Kipper |
| Deutsch | deu-000 | Schwuchtel |
| Deutsch | deu-000 | Schwule |
| Deutsch | deu-000 | Tunte |
| Deutsch | deu-000 | geräucherter Hering |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | šwulny |
| eesti | ekk-000 | lilla |
| eesti | ekk-000 | pede |
| ελληνικά | ell-000 | καπνιστή ρέγγα |
| ελληνικά | ell-000 | πούστης |
| English | eng-000 | bloater |
| English | eng-000 | buckling |
| English | eng-000 | fag |
| English | eng-000 | faget |
| English | eng-000 | faggot |
| English | eng-000 | fagot |
| English | eng-000 | fairy |
| English | eng-000 | homo |
| English | eng-000 | kipper |
| English | eng-000 | poof |
| English | eng-000 | queer |
| English | eng-000 | red herring |
| Esperanto | epo-000 | fumita haringo |
| euskara | eus-000 | atzelari |
| euskara | eus-000 | marikoi |
| suomi | fin-000 | hintti |
| suomi | fin-000 | savusilli |
| français | fra-000 | hareng bouffi |
| français | fra-000 | hareng saur |
| français | fra-000 | pédé |
| français | fra-000 | tapette |
| Gàidhlig | gla-000 | gille-tòine |
| Gaeilge | gle-000 | bán |
| हिन्दी | hin-000 | गाँडू |
| magyar | hun-000 | buzi |
| magyar | hun-000 | füstölt hering |
| magyar | hun-000 | füstölt sós hering |
| magyar | hun-000 | meleg |
| արևելահայերեն | hye-000 | արվամոլ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գյոթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծխահարած ծովատառեխ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոռատու |
| italiano | ita-000 | aringa affumicata |
| italiano | ita-000 | checca |
| italiano | ita-000 | finocchio |
| italiano | ita-000 | frocio |
| 한국어 | kor-000 | 훈제한 청어 |
| lietuvių | lit-000 | rūkyta žuvis |
| lietuvių | lit-000 | žydras |
| latviešu | lvs-000 | homiķis |
| latviešu | lvs-000 | pediņš |
| македонски | mkd-000 | педерски |
| македонски | mkd-000 | пешкир |
| македонски | mkd-000 | пешко |
| македонски | mkd-000 | хомо |
| Malti | mlt-000 | linfa |
| Malti | mlt-000 | mxaqleb |
| Malti | mlt-000 | pufta |
| Malti | mlt-000 | sissi |
| Nederlands | nld-000 | bokking |
| Nederlands | nld-000 | flikker |
| Nederlands | nld-000 | gerookte haring |
| polski | pol-000 | pedał |
| português | por-000 | bicha |
| português | por-000 | paneleiro |
| português | por-000 | veado |
| română | ron-000 | bulangiu |
| română | ron-000 | gomic |
| română | ron-000 | poponar |
| русский | rus-000 | голубой |
| русский | rus-000 | гомик |
| русский | rus-000 | жопник |
| русский | rus-000 | копчёная селёдка |
| русский | rus-000 | педик |
| русский | rus-000 | пидар |
| русский | rus-000 | пидарас |
| русский | rus-000 | пидор |
| русский | rus-000 | розовая |
| русский | rus-000 | салака горячего копчения |
| español | spa-000 | arenque ahumado |
| español | spa-000 | joto |
| español | spa-000 | marica |
| español | spa-000 | maricón |
| español | spa-000 | plumas |
| español | spa-000 | puto |
| shqip | sqi-000 | rroço |
| svenska | swe-000 | bög |
| svenska | swe-000 | fikus |
| Kiswahili | swh-000 | basha |
| Kiswahili | swh-000 | msenge |
| Türkçe | tur-000 | ibne |
| Türkçe | tur-000 | tütsülenmiş ringa balığı |
| اردو | urd-000 | گانڈو |