| svenska | swe-000 |
| dikta | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҩра |
| asturianu | ast-000 | inventar |
| brezhoneg | bre-000 | ijinañ |
| brezhoneg | bre-000 | imbroudiñ |
| català | cat-000 | calafatar |
| català | cat-000 | calafatejar |
| català | cat-000 | inventar |
| čeština | ces-000 | básnit |
| čeština | ces-000 | skládat básně |
| čeština | ces-000 | utěsnit |
| čeština | ces-000 | vymýšlet si |
| 普通话 | cmn-000 | 杜撰 |
| 普通话 | cmn-000 | 炮制 |
| 普通话 | cmn-000 | 编造 |
| 普通话 | cmn-000 | 胡诌 |
| 國語 | cmn-001 | 杜撰 |
| 國語 | cmn-001 | 編造 |
| 國語 | cmn-001 | 胡謅 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biān zao |
| Hànyǔ | cmn-003 | dù zhuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | hú zhou |
| Hànyǔ | cmn-003 | pào zhi |
| Cymraeg | cym-000 | dyfeisio |
| dansk | dan-000 | digte |
| dansk | dan-000 | fabrikere |
| Deutsch | deu-000 | ausdenken |
| Deutsch | deu-000 | dichten |
| Deutsch | deu-000 | erdichten |
| Deutsch | deu-000 | erfinden |
| Deutsch | deu-000 | erschwindeln |
| English | eng-000 | author |
| English | eng-000 | calk |
| English | eng-000 | caulk |
| English | eng-000 | compose poetry |
| English | eng-000 | fab |
| English | eng-000 | invent |
| English | eng-000 | narrate |
| English | eng-000 | write |
| English | eng-000 | write poetry |
| Esperanto | epo-000 | elpensi |
| Esperanto | epo-000 | fabriki |
| Esperanto | epo-000 | inventi |
| Esperanto | epo-000 | verki |
| euskara | eus-000 | asmatu |
| euskara | eus-000 | istinkatu |
| suomi | fin-000 | keksiä |
| suomi | fin-000 | kitata |
| suomi | fin-000 | runoilla |
| français | fra-000 | calfater |
| français | fra-000 | calfeutrer |
| français | fra-000 | inventer |
| français | fra-000 | versifier |
| français | fra-000 | étouper |
| galego | glg-000 | inventar |
| hrvatski | hrv-000 | fugirati |
| hrvatski | hrv-000 | katranizirati |
| hrvatski | hrv-000 | šuperiti |
| magyar | hun-000 | kitalál |
| magyar | hun-000 | kohol |
| արևելահայերեն | hye-000 | հորինել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սարքել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menemukan |
| íslenska | isl-000 | kveða |
| íslenska | isl-000 | yrkja |
| italiano | ita-000 | calafatare |
| italiano | ita-000 | inventare |
| ქართული | kat-000 | გამოგონება |
| 한국어 | kor-000 | 꾸며내다 |
| മലയാളം | mal-000 | കണ്ടുപിടിയ്ക്കുക |
| Nederlands | nld-000 | bedenken |
| Nederlands | nld-000 | uitdenken |
| Nederlands | nld-000 | uitvinden |
| Nederlands | nld-000 | uitwerken |
| Nederlands | nld-000 | verzinnen |
| bokmål | nob-000 | oppfinne |
| فارسی | pes-000 | درز گرفتن |
| português | por-000 | inventar |
| português | por-000 | invente |
| русский | rus-000 | выгадывать |
| русский | rus-000 | выдумывать |
| русский | rus-000 | измышлять |
| русский | rus-000 | конопатить |
| русский | rus-000 | писать |
| русский | rus-000 | придумать |
| русский | rus-000 | сочинять стихи |
| русский | rus-000 | фабриковать |
| русский | rus-000 | чеканить |
| español | spa-000 | calafatear |
| español | spa-000 | enmasillar |
| español | spa-000 | hacer poesía |
| español | spa-000 | inventar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | t.iämamucrol |
| svenska | swe-000 | berätta |
| svenska | swe-000 | ciselera |
| svenska | swe-000 | författa |
| svenska | swe-000 | skriva |
| svenska | swe-000 | skriva poesi |
| svenska | swe-000 | uppfinna |
| Kiswahili | swh-000 | buni |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประดิษฐ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุดรอยต่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสกสรร |
| Türkçe | tur-000 | uydurmak |
| українська | ukr-000 | вигадувати |
| українська | ukr-000 | видумувати |
| українська | ukr-000 | сфабрикувати |
| українська | ukr-000 | фабрикувати |