| français | fra-000 |
| étui | |
| toskërishte | als-000 | kuti |
| toskërishte | als-000 | këllëf |
| العربية | arb-000 | ظرف الخرطوشة |
| العربية | arb-000 | غمد |
| العربية | arb-000 | غمد الخنجر |
| العربية | arb-000 | قراب |
| العربية | arb-000 | مهبل |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | futliar |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡумта |
| беларуская | bel-000 | похва |
| беларуская | bel-000 | футляр |
| Bekwel | bkw-000 | kʊkʊ |
| brezhoneg | bre-000 | karitell |
| brezhoneg | bre-000 | klaouier |
| български | bul-000 | футляр |
| català | cat-000 | beina |
| català | cat-000 | embolcall |
| čeština | ces-000 | etui |
| čeština | ces-000 | náboj |
| čeština | ces-000 | pochva |
| čeština | ces-000 | pouzdro |
| čeština | ces-000 | schránka |
| 普通话 | cmn-000 | 小盒子 |
| 普通话 | cmn-000 | 弹壳 |
| dansk | dan-000 | patron |
| dansk | dan-000 | skede |
| tombo so | dbu-001 | kéw |
| Deutsch | deu-000 | Besteck |
| Deutsch | deu-000 | Brillenetui |
| Deutsch | deu-000 | Büchsenfutteral |
| Deutsch | deu-000 | Büchsensack |
| Deutsch | deu-000 | Etui |
| Deutsch | deu-000 | Futteral |
| Deutsch | deu-000 | Halfter |
| Deutsch | deu-000 | Halter |
| Deutsch | deu-000 | Husse |
| Deutsch | deu-000 | Hülle |
| Deutsch | deu-000 | Kapsel |
| Deutsch | deu-000 | Patrone |
| Deutsch | deu-000 | Saya |
| Deutsch | deu-000 | Scheide |
| Deutsch | deu-000 | Schutzhülle |
| Deutsch | deu-000 | Ständer |
| Deutsch | deu-000 | Violinkasten |
| Beni | djm-003 | kɔ́: |
| Togo-Kan | dtk-002 | kó:ɲó |
| yàndà-dòm | dym-000 | kɔ́gɔ̀ |
| eesti | ekk-000 | padrun |
| ελληνικά | ell-000 | θηκάρι |
| Ellinika | ell-003 | thiki |
| English | eng-000 | black velvet case |
| English | eng-000 | box |
| English | eng-000 | cartridge |
| English | eng-000 | cartridge case |
| English | eng-000 | case |
| English | eng-000 | cover |
| English | eng-000 | etui |
| English | eng-000 | holder |
| English | eng-000 | holster |
| English | eng-000 | scabbard |
| English | eng-000 | sheath |
| Esperanto | epo-000 | ingo |
| Esperanto | epo-000 | kartoĉo |
| Esperanto | epo-000 | skatolo |
| euskara | eus-000 | zorro |
| suomi | fin-000 | kotelo |
| suomi | fin-000 | lipas |
| suomi | fin-000 | patruuna |
| suomi | fin-000 | rasia |
| suomi | fin-000 | suojus |
| suomi | fin-000 | tuppi |
| français | fra-000 | boîtier |
| français | fra-000 | cas |
| français | fra-000 | douille |
| français | fra-000 | fourreau |
| français | fra-000 | gaine |
| français | fra-000 | gaine protectrice |
| français | fra-000 | housse |
| français | fra-000 | ise |
| français | fra-000 | support |
| lenga arpitana | frp-000 | pinguelyis |
| lenga arpitana | frp-000 | çhanon |
| Gaeilge | gle-000 | cás |
| galego | glg-000 | vaíña |
| עברית | heb-000 | נרתיק |
| hrvatski | hrv-000 | metak |
| magyar | hun-000 | hüvely |
| magyar | hun-000 | köpeny |
| magyar | hun-000 | persely |
| magyar | hun-000 | szatyor |
| magyar | hun-000 | tartó |
| magyar | hun-000 | tok |
| magyar | hun-000 | táska |
| magyar | hun-000 | töltény |
| magyar | hun-000 | zacskó |
| magyar | hun-000 | zsák |
| Ido | ido-000 | etuyo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelopak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kotak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kulit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kurungan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelepah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peluru |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sarung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | selaput |
| bahasa Indonesia | ind-000 | upih |
| íslenska | isl-000 | hylki |
| íslenska | isl-000 | slíður |
| italiano | ita-000 | astuccio |
| italiano | ita-000 | busta |
| italiano | ita-000 | cartoccio |
| italiano | ita-000 | custodia |
| italiano | ita-000 | fondina |
| italiano | ita-000 | guaina |
| italiano | ita-000 | sacchetto |
| italiano | ita-000 | sacco |
| italiano | ita-000 | saya |
| italiano | ita-000 | teca |
| 日本語 | jpn-000 | カバー |
| 日本語 | jpn-000 | ケース |
| 日本語 | jpn-000 | 容器 |
| 日本語 | jpn-000 | 鞘 |
| 한국어 | kor-000 | 커버 |
| Na | kwv-001 | hɔ́kɔ̄ |
| latine | lat-000 | vagina |
| lengua lígure | lij-000 | stûcciu |
| lietuvių | lit-000 | šovinys |
| latviešu | lvs-000 | futrālis |
| latviešu | lvs-000 | maksts |
| Mpyemo | mcx-000 | pàbī |
| македонски | mkd-000 | футрола |
| Plattdüütsch | nds-000 | Büdel m |
| Njém | njy-000 | lèbɔ́m |
| Njém | njy-000 | pɔ̌b |
| Nederlands | nld-000 | etui |
| Nederlands | nld-000 | foedraal |
| Nederlands | nld-000 | huls |
| Nederlands | nld-000 | koker |
| Nederlands | nld-000 | schede |
| bokmål | nob-000 | skjede |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kɔ́: |
| occitan | oci-000 | estug |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | estu |
| langue picarde | pcd-000 | casse à lunètes |
| langue picarde | pcd-000 | ètuî |
| Pende | pem-000 | gidiya |
| polski | pol-000 | amunicja scalona |
| polski | pol-000 | amunicja zespolona |
| polski | pol-000 | etui |
| polski | pol-000 | futerał |
| polski | pol-000 | olstro |
| polski | pol-000 | pochwa |
| português | por-000 | cartucho |
| português | por-000 | revestimento |
| română | ron-000 | toc |
| română | ron-000 | trusă |
| русский | rus-000 | кобура |
| русский | rus-000 | ножны |
| русский | rus-000 | патронная гильза |
| русский | rus-000 | футля́р |
| русский | rus-000 | футляр |
| русский | rus-000 | чехол |
| russkij | rus-001 | kobura |
| تشلحيت | shi-000 | tageddut |
| slovenčina | slk-000 | náboj |
| slovenščina | slv-000 | etui |
| slovenščina | slv-000 | naboj |
| slovenščina | slv-000 | ovoj |
| slovenščina | slv-000 | tok |
| Soninkanxaane | snk-000 | xubudu |
| Soninkanxaane | snk-000 | ŋana |
| Soninkanxaane | snk-000 | ŋara |
| español | spa-000 | cartucho |
| español | spa-000 | envoltura |
| español | spa-000 | estuche |
| español | spa-000 | pistolera |
| español | spa-000 | vaina |
| српски | srp-000 | навлака |
| српски | srp-000 | футрола |
| svenska | swe-000 | fodral |
| svenska | swe-000 | hölster |
| svenska | swe-000 | möbelöverdrag |
| svenska | swe-000 | skida |
| svenska | swe-000 | slida |
| ภาษาไทย | tha-000 | กาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชุดสวมเครื่องเรือนหรือหนังสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลอกผ้าสำหรับคลุมเครื่องเงิน |
| Türkçe | tur-000 | kutu |
| Türkçe | tur-000 | kılıf |
| Türkçe | tur-000 | mühimmat |
| українська | ukr-000 | футляр |
| tiếng Việt | vie-000 | bao |
| tiếng Việt | vie-000 | hộp |
| tiếng Việt | vie-000 | túi |
| tiếng Việt | vie-000 | vỏ |
| Yoombe | vif-002 | uutu |
| Yoombe | vif-002 | ʸkuutu |
| ייִדיש | ydd-000 | שייד |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelopak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kotak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kulit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kurungan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelepah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sarung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | selaput |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | upih |