| svenska | swe-000 |
| förflyta | |
| toskërishte | als-000 | kalim |
| toskërishte | als-000 | kaloj |
| toskërishte | als-000 | largohem pa rënë në sy |
| toskërishte | als-000 | shkoj |
| Englisce sprǣc | ang-000 | steorfan |
| العربية | arb-000 | أعد |
| العربية | arb-000 | أقر ب |
| العربية | arb-000 | ألغى إعلان |
| العربية | arb-000 | أهمل |
| العربية | arb-000 | إجتاز بنجاح |
| العربية | arb-000 | إنتقل إلى |
| العربية | arb-000 | اختفى |
| العربية | arb-000 | انقضى |
| العربية | arb-000 | اِنْقضى |
| العربية | arb-000 | تبادل |
| العربية | arb-000 | تبرز |
| العربية | arb-000 | تجاوز |
| العربية | arb-000 | تخلى عن دوره في اللعب |
| العربية | arb-000 | تغاضى |
| العربية | arb-000 | تغوط |
| العربية | arb-000 | توقف |
| العربية | arb-000 | جهل |
| العربية | arb-000 | حدث |
| العربية | arb-000 | رحل |
| العربية | arb-000 | سير |
| العربية | arb-000 | شق طريقه |
| العربية | arb-000 | عبر |
| العربية | arb-000 | غلط |
| العربية | arb-000 | مر |
| العربية | arb-000 | مر الكرة للاعب آخر |
| العربية | arb-000 | مرر |
| العربية | arb-000 | مرّ |
| العربية | arb-000 | مضى |
| العربية | arb-000 | نجح |
| العربية | arb-000 | يجري |
| asturianu | ast-000 | trescurrir |
| brezhoneg | bre-000 | paseal |
| български | bul-000 | измина |
| български | bul-000 | изминавам |
| български | bul-000 | тичамIбягам |
| català | cat-000 | escolar-se |
| català | cat-000 | passar |
| català | cat-000 | transcórrer |
| čeština | ces-000 | minout |
| čeština | ces-000 | uběhnout |
| čeština | ces-000 | uplynout |
| 普通话 | cmn-000 | 流逝 |
| 普通话 | cmn-000 | 消逝 |
| 普通话 | cmn-000 | 过 |
| 普通话 | cmn-000 | 过去 |
| 普通话 | cmn-000 | 逝去 |
| 國語 | cmn-001 | 流逝 |
| 國語 | cmn-001 | 渡 |
| 國語 | cmn-001 | 渡過 |
| 國語 | cmn-001 | 經 |
| 國語 | cmn-001 | 逝 |
| 國語 | cmn-001 | 逝去 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liú shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì qu |
| dansk | dan-000 | gå |
| Deutsch | deu-000 | entgleiten |
| Deutsch | deu-000 | verfließen |
| Deutsch | deu-000 | vergehen |
| Deutsch | deu-000 | verstreichen |
| Deutsch | deu-000 | weggleiten |
| Deutsch | deu-000 | wegrutschen |
| ελληνικά | ell-000 | παρέρχομαι |
| ελληνικά | ell-000 | περνώ |
| ελληνικά | ell-000 | προχωρώ |
| English | eng-000 | elapse |
| English | eng-000 | glide by |
| English | eng-000 | go along |
| English | eng-000 | go by |
| English | eng-000 | go past |
| English | eng-000 | lapse |
| English | eng-000 | pass |
| English | eng-000 | pass by |
| English | eng-000 | proceed |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | slide by |
| English | eng-000 | slip away |
| English | eng-000 | slip by |
| euskara | eus-000 | igaro |
| suomi | fin-000 | hurahtaa |
| suomi | fin-000 | juosta |
| suomi | fin-000 | kulua |
| suomi | fin-000 | mennä |
| suomi | fin-000 | mennä ohi |
| suomi | fin-000 | vieriä |
| suomi | fin-000 | viettää |
| français | fra-000 | passer |
| français | fra-000 | s'écouler |
| français | fra-000 | se passer |
| français | fra-000 | s’écouler |
| français | fra-000 | écouler |
| galego | glg-000 | transcorrer |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hala |
| עברית | heb-000 | למות |
| עִברִית | heb-003 | חָלַף |
| hrvatski | hrv-000 | isteći |
| hrvatski | hrv-000 | istjecati |
| hrvatski | hrv-000 | minuti |
| hrvatski | hrv-000 | odmaknuti |
| hrvatski | hrv-000 | odmicati |
| hrvatski | hrv-000 | prolaziti |
| hrvatski | hrv-000 | proteći |
| hrvatski | hrv-000 | proticati |
| hrvatski | hrv-000 | protjecati |
| hrvatski | hrv-000 | proći |
| hrvatski | hrv-000 | svršavati se |
| hrvatski | hrv-000 | svršiti se |
| hrvatski | hrv-000 | teći |
| hrvatski | hrv-000 | završavati se |
| hrvatski | hrv-000 | završiti se |
| magyar | hun-000 | angolosan távozik |
| magyar | hun-000 | elillan |
| magyar | hun-000 | elszáll |
| magyar | hun-000 | eltelik |
| magyar | hun-000 | múlik |
| արևելահայերեն | hye-000 | լրանալ |
| Ido | ido-000 | mortar |
| interlingua | ina-000 | morir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beredar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ikut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ikut serta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lewat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melampaui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membocorkan rahasia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menelusuri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengangsurkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengoper |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengoperkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyalip |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terlepas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | usai |
| italiano | ita-000 | decorrere |
| italiano | ita-000 | lasciapassare |
| italiano | ita-000 | passare |
| italiano | ita-000 | scorrere |
| italiano | ita-000 | trascorrere |
| 日本語 | jpn-000 | うち過ぎる |
| 日本語 | jpn-000 | 去る |
| 日本語 | jpn-000 | 往く |
| 日本語 | jpn-000 | 推しうつる |
| 日本語 | jpn-000 | 推し移る |
| 日本語 | jpn-000 | 流れる |
| 日本語 | jpn-000 | 移る |
| 日本語 | jpn-000 | 経つ |
| 日本語 | jpn-000 | 経過する |
| 日本語 | jpn-000 | 行く |
| 日本語 | jpn-000 | 越す |
| 日本語 | jpn-000 | 過ぎさる |
| 日本語 | jpn-000 | 過ぎゆく |
| 日本語 | jpn-000 | 過ぎる |
| 日本語 | jpn-000 | 過ぎ去る |
| 日本語 | jpn-000 | 過ぎ行く |
| 日本語 | jpn-000 | 過る |
| 日本語 | jpn-000 | 過去る |
| 日本語 | jpn-000 | 過行く |
| 한국어 | kor-000 | 경과하다 |
| latine | lat-000 | transeo |
| lietuvių | lit-000 | bėgti |
| Nederlands | nld-000 | verlopen |
| nynorsk | nno-000 | gå |
| bokmål | nob-000 | gå |
| Novial | nov-000 | mori |
| occitan | oci-000 | escórrer |
| occitan | oci-000 | passar |
| فارسی | pes-000 | دويدن |
| فارسی | pes-000 | منقضی شدن |
| فارسی | pes-000 | همراه رفتن |
| فارسی | pes-000 | گذشتن |
| polski | pol-000 | mijać |
| polski | pol-000 | upływać |
| português | por-000 | decorrer |
| português | por-000 | ir |
| português | por-000 | passagem |
| português | por-000 | passar |
| русский | rus-000 | заканчиваться |
| русский | rus-000 | истечь |
| русский | rus-000 | проносить |
| русский | rus-000 | протекать |
| русский | rus-000 | проходить |
| russkij | rus-001 | prokhodit' |
| Pite Sami | sje-000 | vásset |
| slovenščina | slv-000 | iti |
| slovenščina | slv-000 | končati se |
| slovenščina | slv-000 | minevati |
| slovenščina | slv-000 | miniti |
| slovenščina | slv-000 | potekati |
| slovenščina | slv-000 | poteči |
| slovenščina | slv-000 | preteči |
| español | spa-000 | adelantar |
| español | spa-000 | boleta |
| español | spa-000 | delito |
| español | spa-000 | deslizarse |
| español | spa-000 | esfumarse |
| español | spa-000 | pasar |
| español | spa-000 | salirse |
| español | spa-000 | seguir |
| español | spa-000 | transcurrir |
| español | spa-000 | trascurrir |
| svenska | swe-000 | avlöpa |
| svenska | swe-000 | förgå |
| svenska | swe-000 | lida |
| svenska | swe-000 | läcka |
| svenska | swe-000 | passera |
| Kiswahili | swh-000 | kufa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ่านไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล่วงเลย |
| Türkçe | tur-000 | akıp gitmek |
| Türkçe | tur-000 | ilerlemek |
| Türkçe | tur-000 | çabucak geçmek |
| українська | ukr-000 | минути |
| українська | ukr-000 | миніть |
| Volapük | vol-000 | deadön |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beredar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikut serta |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melampaui |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menelusuri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengoper |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengoperkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | naik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlajak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlepas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | usai |