| svenska | swe-000 |
| förhärliga | |
| čeština | ces-000 | proměnit |
| čeština | ces-000 | přeměnit |
| čeština | ces-000 | přetvořit |
| dansk | dan-000 | forherlige |
| Deutsch | deu-000 | umgestalten |
| Deutsch | deu-000 | umwandeln |
| Deutsch | deu-000 | verklären |
| Deutsch | deu-000 | verwandeln |
| Deutsch | deu-000 | wandeln |
| ελληνικά | ell-000 | δοξάζω |
| English | eng-000 | glorify |
| Esperanto | epo-000 | transfiguri |
| suomi | fin-000 | kunnioittaa |
| français | fra-000 | glorifier |
| hiMxI | hin-004 | rUpAnwariwa kara |
| hrvatski | hrv-000 | preobraziti |
| hrvatski | hrv-000 | promijeniti lik |
| magyar | hun-000 | átszellemít |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձևափոխել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merubah rupa |
| italiano | ita-000 | glorificammo |
| italiano | ita-000 | glorificare |
| 한국어 | kor-000 | 거룩하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 꾸미다 |
| 한국어 | kor-000 | 변모시키다 |
| 한국어 | kor-000 | 이상화하다 |
| latine | lat-000 | macto |
| Nederlands | nld-000 | ophemelen |
| Nederlands | nld-000 | verheerlijken |
| bokmål | nob-000 | forherlige |
| bokmål | nob-000 | forvandle |
| português | por-000 | exaltar |
| português | por-000 | glorificar |
| português | por-000 | glorifice |
| русский | rus-000 | видоизменять |
| русский | rus-000 | преображать |
| русский | rus-000 | прославлять |
| slovenčina | slk-000 | preobraziť |
| español | spa-000 | glorificar |
| español | spa-000 | transformar |
| shqip | sqi-000 | nderoj |
| svenska | swe-000 | omgestalta |
| Kiswahili | swh-000 | adhimisha |
| українська | ukr-000 | видозмінювати |
| українська | ukr-000 | перетворювати |
| українська | ukr-000 | перетворіть |