| svenska | swe-000 |
| förlisa | |
| čeština | ces-000 | ztroskotat |
| Deutsch | deu-000 | scheitern |
| Deutsch | deu-000 | untergehen |
| English | eng-000 | be wrecked |
| English | eng-000 | fail |
| English | eng-000 | sink |
| euskara | eus-000 | egin |
| suomi | fin-000 | epäonnistua |
| français | fra-000 | naufrage |
| français | fra-000 | échouer |
| italiano | ita-000 | fallire |
| Nederlands | nld-000 | mislukken |
| Nederlands | nld-000 | schipbreuk lijden |
| bokmål | nob-000 | feile |
| bokmål | nob-000 | mislykkes |
| español | spa-000 | fracasar |
| svenska | swe-000 | misslyckas |
| svenska | swe-000 | sjunka |
| svenska | swe-000 | stranda |
| svenska | swe-000 | stupa |