| svenska | swe-000 |
| frige | |
| Afrikaans | afr-000 | verlos |
| Aguaruna | agr-000 | akupɨt |
| агъул чӀал | agx-001 | фаатас |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | отелъурулъІа |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | отурулъІа |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | отулахъе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | утес̅улахъе |
| toskërishte | als-000 | lʸə’šon |
| Englisce sprǣc | ang-000 | forlǣtan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ālætan |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | белІелду |
| Муни | ani-001 | этулълъири |
| аршаттен чIат | aqc-001 | атис |
| Angaité | aqt-000 | apyinyaoki |
| العربية | arb-000 | أطلق سراح |
| العربية | arb-000 | أَطْلَقَ |
| العربية | arb-000 | سَرﱠحَ |
| Mapudungun | arn-000 | n̯eytu |
| Mapudungun | arn-000 | n̯eytu-kɨnu |
| LWT Code | art-257 | 11.34 |
| asturianu | ast-000 | llibertar |
| asturianu | ast-000 | redimir |
| Waorani | auc-000 | yẽ-po kæ |
| авар мацӀ | ava-000 | биччан тезе |
| авар андалал | ava-001 | биччаде |
| авар андалал | ava-001 | биччантеде |
| авар антсух | ava-002 | баччази |
| авар антсух | ava-002 | бичази |
| авар батлух | ava-003 | вицае |
| авар гид | ava-004 | вешеле |
| авар карах | ava-005 | биччази |
| авар кусур | ava-006 | бачази |
| авар закатали | ava-007 | бичази |
| Old Avestan | ave-001 | harəz |
| Old Avestan | ave-001 | zā- |
| Aymara | aym-000 | antuta-ɲa |
| Ayoreo | ayo-000 | iiʼo-gaay |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼirãa |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бурахмаг |
| терекеме | azj-003 | бурахмаг |
| Будад мез | bdk-001 | гьазорту |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | вешти |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бешти |
| brezhoneg | bre-000 | leuskel da vond |
| bălgarski ezik | bul-001 | púskam |
| bălgarski ezik | bul-001 | púsna |
| bălgarski ezik | bul-001 | púštam |
| Nivaclé | cag-000 | -nate |
| Chácobo | cao-000 | tɨsɨ |
| Chipaya | cap-000 | kut-š |
| Chimané | cas-000 | ʼnyahkiʼbaɲ |
| català | cat-000 | alliberar |
| català | cat-000 | deixar anar |
| català | cat-000 | llibertar |
| Cavineña | cav-000 | iyati-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼne-ʼtʸai-ʼke-nu |
| Cashibo | cbr-000 | čiʼkin-ti |
| Cashibo | cbr-000 | ɨ̃- |
| čeština | ces-000 | propustiti |
| Muisca | chb-000 | ubtasqua |
| Muisca | chb-000 | uβta-skua |
| нохчийн мотт | che-000 | дахийта |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | дΙавахит |
| Mari | chm-001 | utaʼr̃aš |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | pustiti |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | rěšiti |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бес̅ла |
| Soranî | ckb-001 | azadkirdin |
| Soranî | ckb-001 | berelakirdin |
| Colorado | cof-000 | ʔeʼre- |
| Cofán | con-000 | sõboeɲe |
| Chorote | crt-000 | -lane |
| Chorote | crt-000 | -lyene |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kulā |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | štiʔ |
| Cayuvava | cyb-000 | haro |
| Cymraeg | cym-000 | gollwng |
| Cymraeg | cym-000 | rhyddhau |
| dansk | dan-000 | løslade |
| dansk | dan-000 | slippe løs |
| дарган мез | dar-000 | батиэс |
| хайдакь | dar-001 | ватургъара |
| гӀугъбуган | dar-002 | батигъи |
| муира | dar-003 | баткайара |
| ицIари | dar-004 | батургъуй |
| Negerhollands | dcr-000 | fri |
| цез мец | ddo-000 | регира |
| сагадин | ddo-003 | решра |
| сагадин | ddo-003 | эгира |
| Deutsch | deu-000 | entlassen |
| Deutsch | deu-000 | freilassen |
| Deutsch | deu-000 | loslassen |
| eesti | ekk-000 | wabaks laskma |
| eesti | ekk-000 | wabastama |
| Ellinika | ell-003 | elefθe’rono |
| English | eng-000 | enfranchise |
| English | eng-000 | let go |
| English | eng-000 | manumit |
| English | eng-000 | release |
| Englisch | enm-000 | leten gon |
| Englisch | enm-000 | relesen |
| Lengua | enx-000 | -yimye-kɬeyi |
| Esperanto | epo-000 | elaĉeti |
| Esperanto | epo-000 | liberigi |
| Ese Ejja | ese-000 | hea-nahe |
| Huarayo | ese-001 | iʼɲa-wixo-kwe |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’libra |
| suomi | fin-000 | pææstææ ir̃ti |
| suomi | fin-000 | vapauttaa |
| suomi | fin-000 | wapauttaa |
| français | fra-000 | affranchir |
| français | fra-000 | libérer |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | бешт̅и |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | вешт̅и |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | йешт̅и |
| Ghulfan | ghl-000 | kuǰí |
| гьинузас мец | gin-001 | кекира |
| Gaeilge | gle-000 | fuascail |
| Gaeilge | gle-000 | scaoil |
| Gaeilge | gle-000 | scaoil amach |
| diutsch | gmh-000 | lœsen |
| diutsch | gmh-000 | verlazzen |
| diutisk | goh-000 | flāzan |
| diutisk | goh-000 | heilen |
| diutisk | goh-000 | in-klenken |
| diutisk | goh-000 | inbintan |
| diutisk | goh-000 | inlāzan |
| diutisk | goh-000 | int-heften |
| diutisk | goh-000 | klūbōn |
| diutisk | goh-000 | lāzan |
| diutisk | goh-000 | lōsen |
| diutisk | goh-000 | rehhan |
| diutisk | goh-000 | zi-lōsen |
| Gutiska razda | got-002 | fraletan |
| Gutiska razda | got-002 | lausjan |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λύω |
| Hellēnikḗ | grc-001 | apal’lassō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | apo’lūō |
| Hellēnikḗ | grc-001 | a’pʰiēmi |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’lūō |
| wayuunaiki | guc-000 | ahɨta |
| avañeʼẽ | gug-000 | poi |
| avañeʼẽ | gug-000 | so |
| Chiriguano | gui-000 | poi |
| Aché | guq-000 | kuiʔi |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | lage |
| Hausa | hau-000 | saka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pustiti |
| nešili | hit-000 | la- |
| nešili | hit-000 | lai- |
| magyar | hun-000 | elereszt |
| гьонкьос мыц | huz-001 | неничІкІа |
| гьонкьос мыц | huz-001 | неъе ничІкІа |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազատագրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | արձակել |
| arevelahayeren | hye-002 | ard͜zakˀel |
| arevelahayeren | hye-002 | azatˀel |
| hyw-001 | arc̷agel | |
| hyw-001 | azadel | |
| Ignaciano | ign-000 | -kaitika |
| Ignaciano | ign-000 | -kučuka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melepaskan |
| íslenska | isl-000 | gefa |
| italiano | ita-000 | affrancare |
| italiano | ita-000 | emancipare |
| italiano | ita-000 | liberare |
| italiano | ita-000 | manomettere |
| italiano | ita-000 | rilasciare |
| Patwa | jam-000 | lɛgɔ |
| Patwa | jam-000 | rɩlis |
| бежкьа миц | kap-000 | йеццакІал |
| Catuquina | kav-000 | pɨka- |
| Khanty | kca-017 | esltɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | kawãn |
| Kaingáng | kgp-000 | towãɲ |
| Kaingáng | kgp-000 | toŋwãɲ |
| хварши | khv-002 | лещтІа |
| инховари | khv-003 | бештІа |
| инховари | khv-003 | лещтΙа |
| каьтш мицI | kjj-001 | лохуни |
| Kurmancî | kmr-000 | azadkirdin |
| Kurmancî | kmr-000 | berelakirdin |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | италъа |
| токитин | kpt-003 | гьеда этеду |
| Komi | kpv-001 | ledznɩ |
| къумукъ тил | kum-000 | йибермек |
| багвалинский язык | kva-001 | вештаветила |
| latine | lat-000 | dīmittere |
| latine | lat-000 | liberare |
| latine | lat-000 | manumittere |
| latine | lat-000 | solvere |
| latine | lat-000 | ēmittere |
| лакку маз | lbe-000 | итабакьин |
| лезги чӀал | lez-000 | ахъайун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | ахчухун |
| куба | lez-004 | ахъайун |
| lietuvių | lit-000 | paléisti |
| latviešu | lvs-000 | atbrīvot |
| latviešu | lvs-000 | atlaist |
| latviešu | lvs-000 | atl̩aut |
| latviešu | lvs-000 | l̩aut |
| Macushi | mbc-000 | rumaka |
| Maca | mca-000 | -ayhanin |
| македонски | mkd-000 | ослободи |
| Mansi | mns-007 | tar̃ataŋkwʸe |
| Mocoví | moc-000 | y-aʁan-ek |
| Mocoví | moc-000 | y-oso-wek |
| reo Māori | mri-000 | tuku-a kia haere |
| reo Māori | mri-000 | tuku-na |
| Wichí | mtp-000 | čawʼɬaya toh yik |
| erzänj kelj | myv-001 | noldams |
| Movima | mzp-000 | nana-ra |
| Nederlands | nld-000 | bevrijden van slavernij |
| Nederlands | nld-000 | de vrijheid geven |
| Nederlands | nld-000 | loslaten |
| Nederlands | nld-000 | vrijlaten |
| Nederlands | nld-000 | vrijmaken |
| ногай тили | nog-000 | йиберуьв |
| norskr | non-000 | lāta laust |
| Arāmît | oar-000 | paṭṭar |
| Arāmît | oar-000 | ʔappeḳ |
| Arāmît | oar-000 | ʔapraχ |
| occitan | oci-000 | desliurar |
| Selknam | ona-000 | àʔytè |
| Wayampi | oym-000 | -pɔi |
| Páez | pbb-000 | tʸhwete- |
| Panare | pbh-000 | -ɨpɨnka- |
| Farsi | pes-002 | -kærdæn |
| Farsi | pes-002 | ræhɑ-dɑdæn |
| Pilagá | plg-000 | y-aʁan-ʼeege |
| Pilagá | plg-000 | yi-ʼso-iyi |
| Polci | plj-000 | ŋgar |
| polski | pol-000 | emancypować |
| polski | pol-000 | puścić |
| polski | pol-000 | wyzwalać niewolnika |
| português | por-000 | isentar |
| português | por-000 | largar |
| português | por-000 | liberar |
| português | por-000 | soltar |
| Puinave | pui-000 | -siu-nok |
| Rapanui | rap-000 | akarére |
| Rapanui | rap-000 | haka pokoʔo |
| Rapanui | rap-000 | haka rere |
| Romani čhib | rom-000 | mek- |
| română | ron-000 | elibera |
| română | ron-000 | lăsa |
| Rotuman | rtm-000 | sai |
| русский | rus-000 | освободи́ть |
| русский | rus-000 | освобожда́ть |
| русский | rus-000 | отпускать |
| russkij | rus-001 | otpuskat' na wolju |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | сихъигын |
| saṃskṛtam | san-001 | muc- |
| saṃskṛtam | san-001 | sṛj- |
| cmiique | sei-000 | -akatχ |
| cmiique | sei-000 | -āΦp |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ütɨḳo |
| Goídelc | sga-000 | lēicim |
| Shirishana | shb-000 | ha ma |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | pakɨti |
| Epena | sja-000 | kʰena-pëi- |
| davvisámegiella | sme-000 | luoitit |
| Siona | snn-000 | hoʔčihi |
| Siona | snn-000 | tihohi |
| Siona | snn-000 | tiʔhehi |
| español | spa-000 | franquear |
| español | spa-000 | liberar |
| español | spa-000 | soltar |
| Enlhet | spn-000 | nempaʔnamaekɬaʔ |
| shqip | sqi-000 | liroj |
| sardu | srd-000 | lìberare |
| Sirionó | srq-000 | oso |
| Sirionó | srq-000 | tini i̯ |
| Shimaore | swb-000 | jeledza |
| svenska | swe-000 | befria |
| svenska | swe-000 | lös-giva |
| svenska | swe-000 | lös-släppa |
| svenska | swe-000 | släppa |
| табасаран чӀал | tab-000 | азад апІуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | деебтуб |
| ханаг | tab-002 | дивитув |
| идараб мицци | tin-001 | бещдилъʼа |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | къайиккас |
| Lingít | tli-000 | naaḳ |
| Lingít | tli-000 | ǰi-ya-naaḳ |
| Toba | tmf-001 | i-so-wek |
| Toba | tmf-001 | y-ačaʁan-eek |
| Tacana | tna-000 | iča- |
| Tacana | tna-000 | ičaosea- |
| Tacana | tna-000 | wana- |
| тати | ttt-000 | рэхьо доре |
| Tuyuca | tue-000 | wio-ʼdẽ-ko |
| kuśiññe | txb-000 | tärk- |
| удин муз | udi-001 | бартесун |
| udmurt kyl | udm-001 | lezʸɩnɩ |
| tiếng Việt | vie-000 | giải phóng |
| tiếng Việt | vie-000 | thả |
| Wapishana | wap-000 | mɨɨda-n |
| Waurá | wau-000 | putapa |
| Wai Wai | waw-000 | ahsɨ-Φɨnka-kɨ |
| Yanomámi | wca-000 | huhe-i |
| Tokharian A | xto-000 | tärk- |
| Yaminahua | yaa-000 | ɨnɨ-kĩ |
| Yagua | yad-000 | hmũrya |
| Yaruro | yae-000 | mitɛ anõ |
| Yuwana | yau-000 | ʰka-lei |
| yidish | ydd-001 | bafrajen |
| yidish | ydd-001 | oplozn |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋedar̃asʸ |
| Yavitero | yvt-000 | waľ̥uka |
| Shiwiʼma | zun-000 | yaknaha- |