| svenska | swe-000 |
| gå i kras | |
| čeština | ces-000 | rozbít se |
| Deutsch | deu-000 | entzweigehen |
| Deutsch | deu-000 | in die Brüche gehen |
| English | eng-000 | go to pieces |
| français | fra-000 | tomber en morceaux |
| עברית | heb-000 | התמוטט |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hancur lebur |
| italiano | ita-000 | cadere a pezzi |
| Türkçe | tur-000 | bölünmek |
| Türkçe | tur-000 | gücenmek |
| Türkçe | tur-000 | yıkılmak |