| svenska | swe-000 |
| gå upp | |
| Afrikaans | afr-000 | opstaan |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ホプニ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gestigan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | stīgan |
| العربية | arb-000 | اَفَاقَ |
| العربية | arb-000 | بَزَغَ |
| العربية | arb-000 | تَسَلَّقَ |
| العربية | arb-000 | تَعاصَدَ |
| العربية | arb-000 | تَعَاصَدَ |
| العربية | arb-000 | شَرَقَ |
| العربية | arb-000 | قَامَ |
| العربية | arb-000 | نَهَضَ |
| العربية | arb-000 | وَقَّفَ |
| беларуская | bel-000 | уста́ць |
| беларуская | bel-000 | устава́ць |
| беларуская | bel-000 | ўстава́ць |
| беларуская | bel-000 | ўстаць |
| বাংলা | ben-000 | দাঁড়ানো |
| български | bul-000 | изгрявам |
| български | bul-000 | изкачвам се |
| български | bul-000 | ста́на |
| български | bul-000 | става́м |
| català | cat-000 | ascendir |
| català | cat-000 | llevar-se |
| čeština | ces-000 | stoupat |
| čeština | ces-000 | vstát |
| čeština | ces-000 | vstávat |
| čeština | ces-000 | vyjít |
| čeština | ces-000 | vystoupat |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | hekia |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | hikia |
| 普通话 | cmn-000 | 上升 |
| 普通话 | cmn-000 | 升腾 |
| 普通话 | cmn-000 | 升高 |
| 普通话 | cmn-000 | 起床 |
| 普通话 | cmn-000 | 跻 |
| 普通话 | cmn-000 | 陟 |
| 國語 | cmn-001 | 上升 |
| 國語 | cmn-001 | 上昇 |
| 國語 | cmn-001 | 升騰 |
| 國語 | cmn-001 | 升高 |
| 國語 | cmn-001 | 昇高 |
| 國語 | cmn-001 | 起床 |
| 國語 | cmn-001 | 躋 |
| 國語 | cmn-001 | 陟 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàng sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēng gao |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēng teng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhi |
| Cymraeg | cym-000 | esgyn |
| dansk | dan-000 | stå op |
| Deutsch | deu-000 | aufbrechen |
| Deutsch | deu-000 | aufgehen |
| Deutsch | deu-000 | aufstehen |
| Deutsch | deu-000 | aufsteigen |
| Deutsch | deu-000 | emporsteigen |
| Deutsch | deu-000 | erheben |
| Deutsch | deu-000 | klettern |
| Deutsch | deu-000 | sich erheben |
| Deutsch | deu-000 | steigen |
| Middle Egyptian | egy-003 | iar |
| ελληνικά | ell-000 | ανεβαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | ανηφορίζω |
| ελληνικά | ell-000 | σηκώνομαι |
| English | eng-000 | ascend |
| English | eng-000 | climb |
| English | eng-000 | come forth |
| English | eng-000 | get up |
| English | eng-000 | rise |
| Esperanto | epo-000 | ellitiĝi |
| Esperanto | epo-000 | leviĝi |
| Esperanto | epo-000 | plialtiĝi |
| Esperanto | epo-000 | supreniri |
| euskara | eus-000 | gora egin |
| euskara | eus-000 | igo |
| suomi | fin-000 | kohota |
| suomi | fin-000 | nousta |
| suomi | fin-000 | nousta ylös |
| français | fra-000 | ascendre |
| français | fra-000 | monter |
| français | fra-000 | se lever |
| Frasche spräke | frr-000 | uf baad kem |
| Gàidhlig | gla-000 | èirich |
| Gaeilge | gle-000 | tóg |
| Gaeilge | gle-000 | éirigh |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | leve |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | eʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | puka |
| Српскохрватски | hbs-000 | устати |
| Српскохрватски | hbs-000 | устајати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | penjati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | popeti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ustajati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ustati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пењати |
| עברית | heb-000 | זרח |
| עברית | heb-000 | עלה |
| हिन्दी | hin-000 | उठना |
| hrvatski | hrv-000 | penjati |
| hrvatski | hrv-000 | popeti |
| magyar | hun-000 | felemelkedik |
| magyar | hun-000 | felkel |
| magyar | hun-000 | felmegy |
| magyar | hun-000 | felszáll |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարձրանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ելնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծագել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտնել |
| Ido | ido-000 | acensar |
| interlingua | ina-000 | ascender |
| interlingua | ina-000 | levar |
| íslenska | isl-000 | koma upp |
| íslenska | isl-000 | renna upp |
| italiano | ita-000 | alzarsi |
| italiano | ita-000 | assurgere |
| italiano | ita-000 | elevarsi |
| italiano | ita-000 | levarsi |
| italiano | ita-000 | salire |
| italiano | ita-000 | sorgere |
| 日本語 | jpn-000 | あがる |
| 日本語 | jpn-000 | 上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 昇る |
| 日本語 | jpn-000 | 起きる |
| ქართული | kat-000 | ადგომა |
| 한국어 | kor-000 | 비상하다 |
| 한국어 | kor-000 | 오르막이되다 |
| 한국어 | kor-000 | 올라가다 |
| 한국어 | kor-000 | 일어나다 |
| latine | lat-000 | ascendo |
| latine | lat-000 | orior |
| latine | lat-000 | oriri |
| latine | lat-000 | surgo |
| latviešu | lvs-000 | aust |
| македонски | mkd-000 | искачува |
| македонски | mkd-000 | ста́не |
| македонски | mkd-000 | ста́нува |
| reo Māori | mri-000 | kōwhiti |
| Diné bizaad | nav-000 | ńdiijeeh |
| Diné bizaad | nav-000 | ńdiitʼaash |
| Diné bizaad | nav-000 | ńdiiʼnééh |
| Nederlands | nld-000 | bestijgen |
| Nederlands | nld-000 | klimmen |
| Nederlands | nld-000 | omhoog gaan |
| Nederlands | nld-000 | opgaan |
| Nederlands | nld-000 | opkomen |
| Nederlands | nld-000 | opstaan |
| Nederlands | nld-000 | rijzen |
| Nederlands | nld-000 | stijgen |
| bokmål | nob-000 | stå opp |
| فارسی | pes-000 | بالارفتن |
| فارسی | pes-000 | خاستن |
| polski | pol-000 | wchodzić |
| polski | pol-000 | wschodzić |
| polski | pol-000 | wstawać |
| polski | pol-000 | wstać |
| português | por-000 | ascender |
| português | por-000 | erguer-se |
| português | por-000 | levantar |
| português | por-000 | levantar-se |
| português | por-000 | subir |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hatariy |
| română | ron-000 | ridica |
| română | ron-000 | răsări |
| română | ron-000 | scula |
| română | ron-000 | urca |
| română | ron-000 | înălța |
| limba armãneascã | rup-000 | apir |
| русский | rus-000 | взбира́ться |
| русский | rus-000 | взойти́ |
| русский | rus-000 | восходить |
| русский | rus-000 | встава́ть |
| русский | rus-000 | вставать |
| русский | rus-000 | встать |
| русский | rus-000 | всходи́ть |
| русский | rus-000 | лопаться |
| русский | rus-000 | нисходить |
| русский | rus-000 | поднима́ться |
| русский | rus-000 | подниматься |
| русский | rus-000 | трескаться |
| Goídelc | sga-000 | at·reig |
| slovenčina | slk-000 | vstať |
| slovenčina | slk-000 | vstávať |
| slovenčina | slk-000 | vystupovať |
| slovenščina | slv-000 | vstajati |
| slovenščina | slv-000 | vstati |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | raptedh |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | raskedh |
| español | spa-000 | ascender |
| español | spa-000 | levantarse |
| español | spa-000 | nacer |
| español | spa-000 | salir |
| español | spa-000 | subir |
| español | spa-000 | trepar |
| shqip | sqi-000 | hipën |
| svenska | swe-000 | bestiga |
| svenska | swe-000 | resa sig |
| svenska | swe-000 | stiga |
| svenska | swe-000 | stiga upp |
| svenska | swe-000 | vakna |
| Türkçe | tur-000 | kalkmak |
| Türkçe | tur-000 | pesten tize geçmek |
| Türkçe | tur-000 | yataktan kalkmak |
| Türkçe | tur-000 | çıkmak |
| українська | ukr-000 | вста́ти |
| українська | ukr-000 | встава́ти |
| українська | ukr-000 | уста́ти |
| українська | ukr-000 | устава́ти |
| اردو | urd-000 | اٹھنا |
| Volapük | vol-000 | bexaynoyn |
| Volapük | vol-000 | bexänön |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hea |