| svenska | swe-000 |
| gissel | |
| العربية | arb-000 | بَلْوَى |
| العربية | arb-000 | سوط |
| العربية | arb-000 | وباء |
| čeština | ces-000 | bič |
| čeština | ces-000 | bičík |
| čeština | ces-000 | důtky |
| čeština | ces-000 | karabáč |
| čeština | ces-000 | okovy |
| čeština | ces-000 | pouta |
| čeština | ces-000 | tvrdě potrestat |
| čeština | ces-000 | želízka |
| 普通话 | cmn-000 | 灾害 |
| 普通话 | cmn-000 | 鞭毛 |
| 普通话 | cmn-000 | 鞭节 |
| 國語 | cmn-001 | 災害 |
| 國語 | cmn-001 | 鞭毛 |
| 國語 | cmn-001 | 鞭節 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biān jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | biān mao |
| Hànyǔ | cmn-003 | zāi hai |
| dansk | dan-000 | plage |
| dansk | dan-000 | svøbe |
| Deutsch | deu-000 | Bürde |
| Deutsch | deu-000 | Fesseln |
| Deutsch | deu-000 | Geißel |
| Deutsch | deu-000 | Heimsuchung |
| Deutsch | deu-000 | Ketten |
| Deutsch | deu-000 | Last |
| Deutsch | deu-000 | Peitsche |
| Deutsch | deu-000 | Plage |
| English | eng-000 | fetters |
| English | eng-000 | irons |
| English | eng-000 | manacles |
| English | eng-000 | scourge |
| English | eng-000 | shackles |
| Esperanto | epo-000 | skurĝo |
| suomi | fin-000 | maanvaiva |
| suomi | fin-000 | piiska |
| suomi | fin-000 | ruoska |
| suomi | fin-000 | vitsaus |
| français | fra-000 | fers |
| français | fra-000 | fléau |
| français | fra-000 | fouet |
| français | fra-000 | plaie |
| français | fra-000 | écourgée |
| galego | glg-000 | flaxelo |
| עברית | heb-000 | פגע |
| hiMxI | hin-004 | kodA |
| magyar | hun-000 | korbács |
| magyar | hun-000 | ostor |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժբախտություն պատուհաս |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատուհաս |
| íslenska | isl-000 | plága |
| italiano | ita-000 | catene |
| italiano | ita-000 | ferri |
| italiano | ita-000 | flagello |
| italiano | ita-000 | frusta |
| italiano | ita-000 | frustare |
| italiano | ita-000 | piaga |
| italiano | ita-000 | sferza |
| 한국어 | kor-000 | 기는 가지 |
| 한국어 | kor-000 | 채찍 |
| 한국어 | kor-000 | 편모 |
| Nederlands | nld-000 | gesel |
| Nederlands | nld-000 | plaag |
| Nederlands | nld-000 | schrik |
| bokmål | nob-000 | svøpe |
| português | por-000 | flagelo |
| română | ron-000 | flagel |
| română | ron-000 | plag |
| română | ron-000 | ran^ |
| русский | rus-000 | бе́дствие |
| русский | rus-000 | беда́ |
| русский | rus-000 | бич |
| русский | rus-000 | жгутик |
| русский | rus-000 | ка́ра |
| русский | rus-000 | кандалы |
| русский | rus-000 | плеть |
| slovenčina | slk-000 | bič |
| español | spa-000 | azote |
| español | spa-000 | flagelo |
| español | spa-000 | grilletes |
| español | spa-000 | grillos |
| español | spa-000 | hierros |
| español | spa-000 | zurriagar |
| svenska | swe-000 | boja |
| svenska | swe-000 | järn |
| svenska | swe-000 | plåga |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งทำลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่นำมาซึ่งความหายนะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องมือลงโทษผู้ทำลาย |
| Türkçe | tur-000 | pranga |
| українська | ukr-000 | кайдани |