| svenska | swe-000 |
| hjälplös | |
| български | bul-000 | безпомощен |
| български | bul-000 | безсилен |
| български | bul-000 | безцелен |
| български | bul-000 | напразен |
| català | cat-000 | indefens |
| 普通话 | cmn-000 | 不由自主的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不能自立的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无力 |
| 普通话 | cmn-000 | 无力的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无助 |
| 普通话 | cmn-000 | 无法控制的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无能力的 |
| 國語 | cmn-001 | 無力 |
| 國語 | cmn-001 | 無助 |
| dansk | dan-000 | hjælpeløs |
| dansk | dan-000 | initiativløs |
| dansk | dan-000 | uduelig |
| Deutsch | deu-000 | hilflos |
| Deutsch | deu-000 | ratlos |
| ελληνικά | ell-000 | άσκοπος |
| ελληνικά | ell-000 | αβοήθητος |
| English | eng-000 | feckless |
| English | eng-000 | helpless |
| English | eng-000 | incapacitated |
| English | eng-000 | incompetent |
| Esperanto | epo-000 | senhelpa |
| suomi | fin-000 | avuton |
| suomi | fin-000 | toimintakyvytön |
| français | fra-000 | abandonné |
| français | fra-000 | désemparé |
| français | fra-000 | inepte |
| français | fra-000 | irresponsable |
| français | fra-000 | irréfléchi |
| hiMxI | hin-004 | SakwihIna |
| hrvatski | hrv-000 | bespomoćan |
| hrvatski | hrv-000 | onesposobljen |
| արևելահայերեն | hye-000 | զուր անօգուտ |
| italiano | ita-000 | indifeso |
| 日本語 | jpn-000 | 無力 |
| 日本語 | jpn-000 | 非力 |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដែលឥតអនុភាព |
| كورمانجى | kmr-002 | بێ دهسهڵات |
| كورمانجى | kmr-002 | ناچار |
| 한국어 | kor-000 | 약하디약한 |
| latine | lat-000 | inops |
| Nederlands | nld-000 | doelloos |
| Nederlands | nld-000 | hulpeloos |
| bokmål | nob-000 | hjelpeløs |
| bokmål | nob-000 | initiativløs |
| فارسی | pes-000 | بیچاره |
| polski | pol-000 | bezradny |
| português | por-000 | indefeso |
| română | ron-000 | neajutorat |
| русский | rus-000 | беспо́мощный |
| русский | rus-000 | бесце́льный |
| русский | rus-000 | напра́сный |
| русский | rus-000 | неумелый |
| slovenščina | slv-000 | onesposobljen |
| español | spa-000 | indefenso |
| svenska | swe-000 | rådlös |
| Kiswahili | swh-000 | hohe hahe |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เอาถ่าน |
| Türkçe | tur-000 | aciz |
| Türkçe | tur-000 | çaresiz |