| svenska | swe-000 |
| husbonde | |
| brezhoneg | bre-000 | mestr |
| català | cat-000 | mestre |
| Kernowek | cor-000 | mester |
| Cymraeg | cym-000 | meistr |
| dansk | dan-000 | husfader |
| Deutsch | deu-000 | Herr |
| Deutsch | deu-000 | Herr vom Hause |
| Deutsch | deu-000 | Herrscher |
| Deutsch | deu-000 | Meister |
| ελληνικά | ell-000 | αφεντικό |
| English | eng-000 | barin |
| English | eng-000 | chief |
| English | eng-000 | host |
| English | eng-000 | leader |
| English | eng-000 | master |
| Esperanto | epo-000 | mastro |
| suomi | fin-000 | isäntä |
| suomi | fin-000 | mestari |
| suomi | fin-000 | työnantaja |
| français | fra-000 | apprendre à fond |
| français | fra-000 | maître |
| Gaeilge | gle-000 | máistir |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δεσπότης |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κύριος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄναξ |
| Српскохрватски | hbs-000 | газда |
| עִברִית | heb-003 | אָדוֹן |
| íslenska | isl-000 | húsbóndi |
| italiano | ita-000 | boss |
| italiano | ita-000 | capo |
| italiano | ita-000 | dominare |
| italiano | ita-000 | titolare |
| Nihongo | jpn-001 | myoushu |
| Nihongo | jpn-001 | shukun |
| Nihongo | jpn-001 | tatsujin |
| latine | lat-000 | dominus |
| latine | lat-000 | magister |
| македонски | mkd-000 | газда |
| occitan | oci-000 | mèstre |
| فارسی | pes-000 | کارفَرما |
| polski | pol-000 | kapitan |
| português | por-000 | amo |
| português | por-000 | mestre |
| português | por-000 | patrão |
| română | ron-000 | gazdă |
| română | ron-000 | maestru |
| română | ron-000 | proprietar |
| română | ron-000 | stăpân |
| русский | rus-000 | барин |
| русский | rus-000 | хозяин |
| Pite Sami | sje-000 | bunnde |
| español | spa-000 | amo |
| español | spa-000 | dueño |
| español | spa-000 | gobernar |
| español | spa-000 | patrón |
| svenska | swe-000 | adelsman |
| svenska | swe-000 | bonde |
| svenska | swe-000 | herre |
| svenska | swe-000 | herreman |
| svenska | swe-000 | husfader |
| svenska | swe-000 | härskare |
| svenska | swe-000 | innehavare |
| svenska | swe-000 | värd |
| svenska | swe-000 | ägare |
| Kiswahili | swh-000 | bwana |
| Tagalog | tgl-000 | amo |
| Tagalog | tgl-000 | bossing |
| Tagalog | tgl-000 | compatron |
| Türkçe | tur-000 | işveren |
| Türkçe | tur-000 | usta |
| lingaedje walon | wln-000 | mwaisse |