svenska | swe-000 |
invändning |
Afrikaans | afr-000 | teenwerping |
Afrikaans | afr-000 | teëwerping |
toskërishte | als-000 | kundërshtim |
العربية | arb-000 | اعتراض |
العربية | arb-000 | اِعْتَرَاض |
العربية | arb-000 | اِعْتِراض |
asturianu | ast-000 | oxeción |
asturianu | ast-000 | reparu |
বাংলা | ben-000 | আপত্তি |
bosanski | bos-000 | zamjerka |
brezhoneg | bre-000 | ginadenn |
български | bul-000 | Възражение |
български | bul-000 | възражение |
български | bul-000 | отвод |
български | bul-000 | протест |
català | cat-000 | objecció |
català | cat-000 | protesta |
čeština | ces-000 | námitka |
čeština | ces-000 | odmítnutí |
čeština | ces-000 | protest |
čeština | ces-000 | výhrada |
普通话 | cmn-000 | 反对 |
普通话 | cmn-000 | 异议 |
普通话 | cmn-000 | 抗议 |
普通话 | cmn-000 | 砭针 |
普通话 | cmn-000 | 针砭 |
國語 | cmn-001 | 異議 |
國語 | cmn-001 | 砭針 |
國語 | cmn-001 | 針砭 |
Hànyǔ | cmn-003 | biān zhen |
Hànyǔ | cmn-003 | kàngbiàn |
Hànyǔ | cmn-003 | yì yi |
Hànyǔ | cmn-003 | yìyì |
Hànyǔ | cmn-003 | zhēn bian |
dansk | dan-000 | bezwaar |
dansk | dan-000 | indsigelse |
dansk | dan-000 | indvending |
dansk | dan-000 | protest |
Deutsch | deu-000 | Ablehnung |
Deutsch | deu-000 | Ausstellung |
Deutsch | deu-000 | Bedenken |
Deutsch | deu-000 | Einspruch |
Deutsch | deu-000 | Einwand |
Deutsch | deu-000 | Einwendung |
Deutsch | deu-000 | Gegenwort |
Deutsch | deu-000 | Kontra |
Deutsch | deu-000 | Protest |
Deutsch | deu-000 | Protestieren |
Deutsch | deu-000 | Vorhaltung |
Deutsch | deu-000 | Widerlegung |
Deutsch | deu-000 | Widerspruch |
eesti | ekk-000 | protest |
eesti | ekk-000 | protest; vastuväide |
eesti | ekk-000 | taandamine |
eesti | ekk-000 | vastuväide |
ελληνικά | ell-000 | Εξαίρεση |
ελληνικά | ell-000 | ένσταση |
ελληνικά | ell-000 | ένσταση/αντίρρηση |
ελληνικά | ell-000 | αντίρρηση |
ελληνικά | ell-000 | αντιπάθεια |
ελληνικά | ell-000 | εναντίωση |
ελληνικά | ell-000 | επιφύλαξη |
English | eng-000 | challenge |
English | eng-000 | demur |
English | eng-000 | gainsaying |
English | eng-000 | objection |
English | eng-000 | protest |
English | eng-000 | rebuttal |
English | eng-000 | refutation |
English | eng-000 | reservation |
Esperanto | epo-000 | kontraŭargumento |
Esperanto | epo-000 | kontraŭparolo |
Esperanto | epo-000 | kontraŭstaro |
Esperanto | epo-000 | malkonsento |
Esperanto | epo-000 | protesto |
euskara | eus-000 | eragozpen |
euskara | eus-000 | objekzio |
euskara | eus-000 | oztopo |
suomi | fin-000 | jäävääminen |
suomi | fin-000 | varaus |
suomi | fin-000 | vastalause |
suomi | fin-000 | vastaväite |
français | fra-000 | exception |
français | fra-000 | objection |
français | fra-000 | opposition |
français | fra-000 | protestation |
français | fra-000 | remontrance |
français | fra-000 | récusation |
galego | glg-000 | obxección |
galego | glg-000 | reparo |
kreyòl ayisyen | hat-000 | objeksyon |
Hiligaynon | hil-000 | batok |
hiMxI | hin-004 | Apawwi |
hiMxI | hin-004 | ulAhanA |
hrvatski | hrv-000 | prigovor |
hrvatski | hrv-000 | traženje izuzeća |
magyar | hun-000 | ellenvetés |
magyar | hun-000 | ellenzés |
magyar | hun-000 | intelem |
magyar | hun-000 | kifogás |
magyar | hun-000 | kifogásolás |
magyar | hun-000 | tiltakozás |
magyar | hun-000 | tiltakozó felirat |
արևելահայերեն | hye-000 | առարկություն |
արևելահայերեն | hye-000 | ընդդիմություն |
արևելահայերեն | hye-000 | հակաճառություն բողոք |
bahasa Indonesia | ind-000 | bantahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | keberatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pembantahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pertentangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tentangan |
íslenska | isl-000 | andstaða |
íslenska | isl-000 | mótbára |
íslenska | isl-000 | mótmæli |
italiano | ita-000 | antimilitarismo |
italiano | ita-000 | difficoltà |
italiano | ita-000 | eccezione |
italiano | ita-000 | obbiezione |
italiano | ita-000 | obiezione |
italiano | ita-000 | osservazione |
italiano | ita-000 | protesta |
italiano | ita-000 | replica |
italiano | ita-000 | ricusazione |
italiano | ita-000 | rimostranza |
日本語 | jpn-000 | オブジェクション |
日本語 | jpn-000 | 反対 |
日本語 | jpn-000 | 反論 |
日本語 | jpn-000 | 否や |
日本語 | jpn-000 | 抗議 |
日本語 | jpn-000 | 異存 |
日本語 | jpn-000 | 異見 |
日本語 | jpn-000 | 異論 |
日本語 | jpn-000 | 異議 |
ქართული | kat-000 | პროტესტი |
한국어 | kor-000 | 간언 |
한국어 | kor-000 | 반대 |
한국어 | kor-000 | 악정진정서 |
한국어 | kor-000 | 충고 |
한국어 | kor-000 | 항의 |
latine | lat-000 | contradictio |
latine | lat-000 | recusatio |
lietuvių | lit-000 | nepritarimas |
lietuvių | lit-000 | nušalinimas |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Awand |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Objektioun |
latviešu | lvs-000 | noraidījums |
македонски | mkd-000 | противење |
Malti | mlt-000 | rikuża |
Nederlands | nld-000 | aanmerking |
Nederlands | nld-000 | bedenking |
Nederlands | nld-000 | bezwaar |
Nederlands | nld-000 | opwerping |
Nederlands | nld-000 | protest |
Nederlands | nld-000 | tegenwerping |
Nederlands | nld-000 | verschoning |
nynorsk | nno-000 | protest |
bokmål | nob-000 | forbehold |
bokmål | nob-000 | innsigelse |
bokmål | nob-000 | innvending |
bokmål | nob-000 | protest |
فارسی | pes-000 | اعتراض |
polski | pol-000 | sprzeciw |
polski | pol-000 | wyłączenie |
polski | pol-000 | zarzut |
português | por-000 | objecção |
português | por-000 | objeção |
português | por-000 | recusa |
română | ron-000 | obiecție |
română | ron-000 | objecție |
română | ron-000 | protest |
română | ron-000 | recuzare |
русский | rus-000 | возраже́ние |
русский | rus-000 | возражение |
русский | rus-000 | отговорка |
русский | rus-000 | протест |
русский | rus-000 | увещание |
русский | rus-000 | увещевание |
slovenčina | slk-000 | námietka |
slovenčina | slk-000 | opozícia |
slovenščina | slv-000 | izločitev |
slovenščina | slv-000 | nasprotovanje |
slovenščina | slv-000 | ugovor |
español | spa-000 | disentimiento |
español | spa-000 | objeción |
español | spa-000 | recusación |
español | spa-000 | reparo |
српски | srp-000 | захтев за изузеће |
srpski | srp-001 | zamjerka |
svenska | swe-000 | förbehåll |
svenska | swe-000 | gensaga |
svenska | swe-000 | gensägelse |
svenska | swe-000 | protest |
svenska | swe-000 | reservation |
svenska | swe-000 | svepskäl |
svenska | swe-000 | undanflykt |
svenska | swe-000 | undflykt |
Kiswahili | swh-000 | dakizo |
తెలుగు | tel-000 | అభ్యంతరం |
ภาษาไทย | tha-000 | การคัดค้าน |
ภาษาไทย | tha-000 | การทัดทาน |
ภาษาไทย | tha-000 | การประท้วง |
ภาษาไทย | tha-000 | การไม่เห็นด้วย |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัวคัดค้าน |
Türkçe | tur-000 | eleştiri |
Türkçe | tur-000 | itiraz nedeni |
Türkçe | tur-000 | tenkit |
Türkçe | tur-000 | şikayet |
українська | ukr-000 | умовляння |
原中国 | zho-000 | 异议 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bangkangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bantahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembantahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pertentangan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tentangan |