| français | fra-000 |
| exergue | |
| brezhoneg | bre-000 | ton |
| català | cat-000 | exerg |
| Deutsch | deu-000 | Abschnitt |
| Deutsch | deu-000 | Epigraph |
| Deutsch | deu-000 | Exergue |
| Deutsch | deu-000 | Inschrift |
| Deutsch | deu-000 | Motto |
| Deutsch | deu-000 | Platz für die Inschrift |
| English | eng-000 | epigraph |
| English | eng-000 | exergue |
| English | eng-000 | underline |
| English | eng-000 | underscore |
| Esperanto | epo-000 | ekzergo |
| Esperanto | epo-000 | moto |
| euskara | eus-000 | azpimarra |
| suomi | fin-000 | alleviivaus |
| français | fra-000 | souligner |
| français | fra-000 | évidence |
| magyar | hun-000 | felirat |
| magyar | hun-000 | felirat helye |
| magyar | hun-000 | jelmondat |
| magyar | hun-000 | körirat |
| Ido | ido-000 | exergo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | garis bawah |
| italiano | ita-000 | esergo |
| 日本語 | jpn-000 | 下線 |
| Nederlands | nld-000 | afsnede |
| langue picarde | pcd-000 | exèrgu’ |
| فارسی | pes-000 | خط زیرین |
| polski | pol-000 | egzerga |
| polski | pol-000 | ekserga |
| polski | pol-000 | odcinek |
| polski | pol-000 | podkreślenie |
| português | por-000 | exergo |
| português | por-000 | sublinha |
| português | por-000 | sublinhado |
| português | por-000 | underscore |
| română | ron-000 | exergă |
| русский | rus-000 | место для надписи |
| русский | rus-000 | надпись |
| русский | rus-000 | обрез |
| español | spa-000 | exergo |
| español | spa-000 | subrayado |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นใต้ |
| Türkçe | tur-000 | yazı, ad |
| tiếng Việt | vie-000 | biểu đề |
| tiếng Việt | vie-000 | chữ khắc |
| tiếng Việt | vie-000 | khoảng chừa để khắc |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | garis bawah |