| svenska | swe-000 |
| klumpeduns | |
| čeština | ces-000 | baganče |
| čeština | ces-000 | pevná bota |
| čeština | ces-000 | pracovní obuv |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitsschuh |
| Deutsch | deu-000 | Berufsschuh |
| Deutsch | deu-000 | Bulle |
| Deutsch | deu-000 | Hüne |
| Deutsch | deu-000 | Riese |
| Deutsch | deu-000 | Tollpatsch |
| Deutsch | deu-000 | irischer Akzent |
| ελληνικά | ell-000 | χοντροπάπουτσο |
| English | eng-000 | booby |
| English | eng-000 | hulk |
| euskara | eus-000 | gizonkote |
| suomi | fin-000 | murre |
| français | fra-000 | accent irlandais |
| français | fra-000 | lourdaud |
| français | fra-000 | maladroit |
| magyar | hun-000 | bakancs |
| magyar | hun-000 | szerencsétlen |
| magyar | hun-000 | ír kiejtés |
| magyar | hun-000 | ügyetlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | գավառային արտասանություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոպիտ կոշիկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տրեխ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang desa lugu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sepatu kerja |
| italiano | ita-000 | omaccione |
| italiano | ita-000 | zoticone |
| 한국어 | kor-000 | 굼벵이 |
| 한국어 | kor-000 | 미련한 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 시골사투리 |
| 한국어 | kor-000 | 아일랜드 사투리 |
| 한국어 | kor-000 | 튼튼한구두 |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Tüffel |
| Nederlands | nld-000 | vleesklomp |
| português | por-000 | matulão |
| română | ron-000 | bocanc |
| español | spa-000 | patoso |
| español | spa-000 | rocín |
| español | spa-000 | zapatón |
| svenska | swe-000 | irländsk dialekt |
| svenska | swe-000 | kluns |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล |
| ภาษาไทย | tha-000 | รองเท้าทำงานที่มีรูเจาะเป็นสิ่งประดับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำเนียงท้องถิ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำเนียงบ้านนอก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สำเนียงพื้นบ้าน |
| Türkçe | tur-000 | aksanlı konuşma |
| Türkçe | tur-000 | hantal kimse |
| Türkçe | tur-000 | irlanda aksanı |