svenska | swe-000 |
krångla |
asturianu | ast-000 | fadiar |
беларуская | bel-000 | сва́рыцца |
català | cat-000 | barallar-se |
català | cat-000 | discutir |
čeština | ces-000 | působit nesnáze |
čeština | ces-000 | způsobit nesnáze |
普通话 | cmn-000 | 吵架 |
普通话 | cmn-000 | 拌嘴 |
國語 | cmn-001 | 吵架 |
國語 | cmn-001 | 拌嘴 |
Cymraeg | cym-000 | anhwyluso |
Cymraeg | cym-000 | boddro |
dansk | dan-000 | genere |
dansk | dan-000 | gøre vrøvl |
dansk | dan-000 | komplicere |
dansk | dan-000 | skændes |
dansk | dan-000 | være i uorden |
dansk | dan-000 | ærgre |
Deutsch | deu-000 | Umstände bereiten |
Deutsch | deu-000 | Unannehmlichkeiten bereiten |
Deutsch | deu-000 | inkommodieren |
ελληνικά | ell-000 | τσακώνομαι |
English | eng-000 | annoy |
English | eng-000 | bother |
English | eng-000 | quarrel |
Esperanto | epo-000 | maloportuni |
Esperanto | epo-000 | ĝeni |
euskara | eus-000 | molestatu |
suomi | fin-000 | häiritä |
suomi | fin-000 | riidellä |
suomi | fin-000 | vaivata |
français | fra-000 | difficulté |
français | fra-000 | déranger |
français | fra-000 | gêner |
français | fra-000 | se disputer |
français | fra-000 | se quereller |
Gàidhlig | gla-000 | connsaich |
Gàidhlig | gla-000 | troid |
हिन्दी | hin-000 | झगड़ा |
hiMxI | hin-004 | asuviXA |
hrvatski | hrv-000 | smetati |
magyar | hun-000 | alkalmatlankodik |
magyar | hun-000 | alkalmatlanságot okoz |
magyar | hun-000 | feszélyez |
magyar | hun-000 | háborgat |
magyar | hun-000 | kellemetlenséget okoz |
magyar | hun-000 | kényelmetlenséget okoz |
magyar | hun-000 | terhére van |
magyar | hun-000 | veszekedik |
magyar | hun-000 | veszekszik |
italiano | ita-000 | bisticciare |
italiano | ita-000 | discutere |
italiano | ita-000 | frastornare |
italiano | ita-000 | infastidire |
italiano | ita-000 | litigare |
日本語 | jpn-000 | 口喧嘩 |
日本語 | jpn-000 | 口論 |
日本語 | jpn-000 | 言い争う |
ქართული | kat-000 | გაღიზიანება |
ქართული | kat-000 | თავის მობეზრება |
ქართული | kat-000 | შეწუხება |
한국어 | kor-000 | 괴롭히다 |
한국어 | kor-000 | 다투다 |
한국어 | kor-000 | 싸우다 |
한국어 | kor-000 | 폐를 끼치다 |
Kölsch | ksh-000 | ußmaache |
latine | lat-000 | molestare |
latine | lat-000 | problema |
reo Māori | mri-000 | whakanihoniho |
မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရန်ဖြစ် |
Nederlands | nld-000 | bekvechten |
Nederlands | nld-000 | redetwisten |
Nederlands | nld-000 | ruzie maken |
Nederlands | nld-000 | ruzieën |
Nederlands | nld-000 | twisten |
bokmål | nob-000 | bry |
bokmål | nob-000 | bryderi |
bokmål | nob-000 | ergre |
bokmål | nob-000 | krangle |
occitan | oci-000 | shordar |
فارسی | pes-000 | ستیزیدن |
português | por-000 | discutir |
português | por-000 | incomodar |
português | por-000 | incômodo |
português | por-000 | querelar |
română | ron-000 | a enerva |
română | ron-000 | certa |
română | ron-000 | deranja |
limba armãneascã | rup-000 | nstertu |
русский | rus-000 | брани́ться |
русский | rus-000 | руга́ться |
русский | rus-000 | спо́рить |
русский | rus-000 | ссо́риться |
Pite Sami | sje-000 | smallat |
slovenčina | slk-000 | hádať |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | dïjveldidh |
español | spa-000 | estrechez |
español | spa-000 | problema |
español | spa-000 | prueba |
svenska | swe-000 | besvära |
svenska | swe-000 | hålla på |
svenska | swe-000 | tjafsa |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เกิดความไม่สะดวกแก่ |
Türkçe | tur-000 | bozmak |
Türkçe | tur-000 | zahmet vermek |
українська | ukr-000 | сва́ритися |
اردو | urd-000 | جھگڑا |
tiếng Việt | vie-000 | cãi cọ |
tiếng Việt | vie-000 | cãi vã |
Vlaams | vls-000 | ambeteren |