| svenska | swe-000 |
| låsa upp | |
| asturianu | ast-000 | despesllar |
| বাংলা | ben-000 | আনলক কর |
| čeština | ces-000 | odemknout |
| 普通话 | cmn-000 | 开锁 |
| 國語 | cmn-001 | 開鎖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāi suo |
| Cymraeg | cym-000 | datgloi |
| Deutsch | deu-000 | aufschließen |
| Deutsch | deu-000 | aufsperren |
| Deutsch | deu-000 | entriegeln |
| Deutsch | deu-000 | freischalten |
| ελληνικά | ell-000 | ξεκλειδώνω |
| English | eng-000 | unlock |
| Esperanto | epo-000 | malenfermiĝi |
| Esperanto | epo-000 | malŝlosi |
| euskara | eus-000 | ireki |
| suomi | fin-000 | avata |
| français | fra-000 | déverrouiller |
| français | fra-000 | ouvrir |
| hrvatski | hrv-000 | otvoriti |
| magyar | hun-000 | felnyit |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կողպածը բանալ |
| Ido | ido-000 | desklefagar |
| italiano | ita-000 | aprire |
| italiano | ita-000 | disserrare |
| 日本語 | jpn-000 | 錠をあける |
| 日本語 | jpn-000 | 鍵をあける |
| 한국어 | kor-000 | 열다 |
| 한국어 | kor-000 | 자물쇠를 열다 |
| lietuvių | lit-000 | atrakinti |
| македонски | mkd-000 | отклучува |
| Nederlands | nld-000 | ontgrendelen |
| Nederlands | nld-000 | ontsluiten |
| Nederlands | nld-000 | openen |
| português | por-000 | abrir |
| português | por-000 | destrancar |
| português | por-000 | destrave |
| română | ron-000 | descuia |
| русский | rus-000 | открывать |
| русский | rus-000 | отпере́ть |
| русский | rus-000 | отпира́ть |
| русский | rus-000 | отпирать |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | rïhpestidh |
| español | spa-000 | abre |
| español | spa-000 | abrir |
| español | spa-000 | desatrancar |
| español | spa-000 | desbloquear |
| svenska | swe-000 | upptäcka |
| svenska | swe-000 | öppna |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไขกุญแจ |
| Türkçe | tur-000 | açmak |
| Türkçe | tur-000 | kilidini açmak |
| українська | ukr-000 | відмикати |
| українська | ukr-000 | відпирати |
| українська | ukr-000 | відімкніть |