| svenska | swe-000 |
| manifest | |
| български | bul-000 | манифест |
| català | cat-000 | manifest |
| čeština | ces-000 | manifest |
| 普通话 | cmn-000 | 公告 |
| 普通话 | cmn-000 | 告示 |
| 普通话 | cmn-000 | 宣言 |
| 國語 | cmn-001 | 公告 |
| 國語 | cmn-001 | 告示 |
| 國語 | cmn-001 | 宣言 |
| dansk | dan-000 | manifest |
| Deutsch | deu-000 | Manifest |
| eesti | ekk-000 | ilmne |
| eesti | ekk-000 | manifest |
| ελληνικά | ell-000 | διακήρυξη |
| ελληνικά | ell-000 | μανιφέστο |
| English | eng-000 | apparent |
| English | eng-000 | distinct |
| English | eng-000 | manifest |
| English | eng-000 | manifesto |
| English | eng-000 | pronounced |
| English | eng-000 | visible |
| Esperanto | epo-000 | manifesto |
| suomi | fin-000 | ilmeinen |
| suomi | fin-000 | manifesti |
| français | fra-000 | manifeste |
| עברית | heb-000 | מנשר |
| हिन्दी | hin-000 | घोषणापत्र |
| hrvatski | hrv-000 | manifest |
| magyar | hun-000 | kiáltvány |
| magyar | hun-000 | manifesztum |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրովարտակ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | manifesto |
| íslenska | isl-000 | stefnuyfirlýsing |
| italiano | ita-000 | manifesto |
| 日本語 | jpn-000 | マニフェスト |
| 日本語 | jpn-000 | 宣言 |
| 日本語 | jpn-000 | 檄 |
| 日本語 | jpn-000 | 檄文 |
| 한국어 | kor-000 | 공약 |
| 한국어 | kor-000 | 매니페스토 |
| 한국어 | kor-000 | 선언 |
| 한국어 | kor-000 | 성명서 |
| 韓國語 | kor-002 | 宣言 |
| lietuvių | lit-000 | manifestas |
| latviešu | lvs-000 | manifests |
| Nederlands | nld-000 | manifest |
| bokmål | nob-000 | manifest |
| فارسی | pes-000 | بیانیه |
| polski | pol-000 | manifest |
| português | por-000 | manifesto |
| română | ron-000 | manifest |
| русский | rus-000 | манифе́ст |
| русский | rus-000 | манифест |
| russkij | rus-001 | manifest |
| slovenčina | slk-000 | manifest |
| slovenščina | slv-000 | manifest |
| español | spa-000 | aparente |
| español | spa-000 | manifiesto |
| shqip | sqi-000 | manifesti |
| српски | srp-000 | манифест |
| srpski | srp-001 | manifest |
| svenska | swe-000 | uppenbar |
| svenska | swe-000 | ögonskenlig |
| Kiswahili | swh-000 | manifesto |
| Tagalog | tgl-000 | manipesto |
| Türkçe | tur-000 | manifesto |