| svenska | swe-000 |
| medvind | |
| Deutsch | deu-000 | Aufwind |
| Deutsch | deu-000 | Rückenwind |
| English | eng-000 | following wind |
| English | eng-000 | impetus |
| English | eng-000 | tailwind |
| suomi | fin-000 | myötätuuli |
| français | fra-000 | vent arrière |
| français | fra-000 | vent dans le dos |
| français | fra-000 | vent favorable |
| magyar | hun-000 | hátszél |
| italiano | ita-000 | vento da dietro |
| italiano | ita-000 | vento di coda |
| polski | pol-000 | wiatr z tyłu |
| русский | rus-000 | попу́тный ве́тер |
| russkij | rus-001 | poputnyj wjetjer |
| Pite Sami | sje-000 | mehtebägga |
| slovenčina | slk-000 | vietor |
| español | spa-000 | viento a favor |
| español | spa-000 | viento de popa |
| español | spa-000 | viento en popa |
| Türkçe | tur-000 | pupa rüzgârı |