| svenska | swe-000 |
| mentor | |
| Afrikaans | afr-000 | raadgewer |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wita |
| العربية | arb-000 | مستشار |
| беларуская | bel-000 | кансультант |
| беларуская | bel-000 | настаўнік |
| беларуская | bel-000 | трэнер |
| iciBemba | bem-000 | kafundisha |
| বাংলা | ben-000 | পরামর্শক |
| brezhoneg | bre-000 | alier |
| brezhoneg | bre-000 | ambrouger |
| български | bul-000 | консултант |
| български | bul-000 | наставник |
| български | bul-000 | съветник |
| català | cat-000 | assessor |
| català | cat-000 | mentor |
| čeština | ces-000 | konzultant |
| čeština | ces-000 | poradce |
| čeština | ces-000 | rádce |
| čeština | ces-000 | zkušený odborný poradce |
| 普通话 | cmn-000 | 参议 |
| 普通话 | cmn-000 | 指导教授 |
| 普通话 | cmn-000 | 指导者 |
| 普通话 | cmn-000 | 谘询员 |
| 普通话 | cmn-000 | 顾问 |
| 國語 | cmn-001 | 參議 |
| 國語 | cmn-001 | 指導教授 |
| 國語 | cmn-001 | 指導者 |
| 國語 | cmn-001 | 諮詢員 |
| 國語 | cmn-001 | 顧問 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cān yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | gù wen |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ dǎo jiào shou |
| Hànyǔ | cmn-003 | zī xún yuan |
| lingua corsa | cos-000 | mentore |
| Cymraeg | cym-000 | mentor |
| Cymraeg | cym-000 | ymgynghorwr |
| Cymraeg | cym-000 | ymgynghorydd |
| dansk | dan-000 | konsulent |
| dansk | dan-000 | rådgiver |
| dansk | dan-000 | vejleder |
| Deutsch | deu-000 | Berater |
| Deutsch | deu-000 | Beraterin |
| Deutsch | deu-000 | Betreuer |
| Deutsch | deu-000 | Facharzt |
| Deutsch | deu-000 | Fachberater |
| Deutsch | deu-000 | Fachreferent |
| Deutsch | deu-000 | Fachreferentin |
| Deutsch | deu-000 | Kundenberater |
| Deutsch | deu-000 | Kundenberaterin |
| Deutsch | deu-000 | Mentor |
| Deutsch | deu-000 | Mentorin |
| Deutsch | deu-000 | Ratgeber |
| Deutsch | deu-000 | Referentin |
| Deutsch | deu-000 | Sachbearbeiterin |
| Deutsch | deu-000 | Studienberater |
| Deutsch | deu-000 | Studienberaterin |
| eesti | ekk-000 | kasvataja |
| eesti | ekk-000 | mentor |
| eesti | ekk-000 | nõuandja |
| ελληνικά | ell-000 | εμπειρογνώμονας |
| ελληνικά | ell-000 | μέντωρ |
| English | eng-000 | adviser |
| English | eng-000 | advisor |
| English | eng-000 | aide |
| English | eng-000 | coach |
| English | eng-000 | consultant |
| English | eng-000 | counsellor |
| English | eng-000 | counselor |
| English | eng-000 | mentor |
| Esperanto | epo-000 | asesoro |
| Esperanto | epo-000 | komerca konsilisto |
| Esperanto | epo-000 | konsilanto |
| Esperanto | epo-000 | konsilisto |
| Esperanto | epo-000 | konsultisto |
| Esperanto | epo-000 | mentoro |
| euskara | eus-000 | aholkulari |
| euskara | eus-000 | kontseilari |
| euskara | eus-000 | sailburu |
| euskara | eus-000 | sustatzailea |
| suomi | fin-000 | konsulentti |
| suomi | fin-000 | konsultti |
| suomi | fin-000 | mentori |
| suomi | fin-000 | neuvoja |
| suomi | fin-000 | neuvonantaja |
| suomi | fin-000 | ohjaaja |
| suomi | fin-000 | oppi-isä |
| français | fra-000 | conseiller |
| français | fra-000 | consultant |
| français | fra-000 | mentor |
| Gàidhlig | gla-000 | neach-comhairle |
| Gaeilge | gle-000 | oide |
| galego | glg-000 | asesor |
| galego | glg-000 | conselleiro |
| עברית | heb-000 | אב רוחני |
| עברית | heb-000 | יועץ |
| עברית | heb-000 | יועצת |
| עברית | heb-000 | מחנ |
| hiMxI | hin-004 | parAmarSa-cikiwsaka |
| hiMxI | hin-004 | salAhakAra |
| hrvatski | hrv-000 | konzultant |
| hrvatski | hrv-000 | savjetnik |
| magyar | hun-000 | mentor |
| magyar | hun-000 | tanácsadó |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոնսուլտանտ |
| Iaai | iai-000 | ameoosooâ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | konsultan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penasehat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penasihat |
| íslenska | isl-000 | ráðgjafi |
| íslenska | isl-000 | ráðunautur |
| italiano | ita-000 | consultore |
| italiano | ita-000 | mentore |
| italiano | ita-000 | parasubordinato |
| 日本語 | jpn-000 | メンター |
| 日本語 | jpn-000 | 顧問 |
| ქართული | kat-000 | კონსულტანტი |
| ქართული | kat-000 | მრჩეველი |
| كورمانجى | kmr-002 | ئامۆژگار |
| 한국어 | kor-000 | 고문 전문의 |
| 한국어 | kor-000 | 멘토 |
| 한국어 | kor-000 | 상담역 |
| 한국어 | kor-000 | 조언자 |
| 한국어 | kor-000 | 컨설턴트 |
| latine | lat-000 | consuasor |
| latine | lat-000 | suasor |
| lingála | lin-000 | mobutisi mosali |
| lingála | lin-000 | motomboli mosali |
| lietuvių | lit-000 | instruktorius |
| lietuvių | lit-000 | patarėjas |
| lietuvių | lit-000 | repetitorius |
| lietuvių | lit-000 | treneris |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Mentor |
| latviešu | lvs-000 | padomdevējs |
| latviešu | lvs-000 | vadītājs |
| Malti | mlt-000 | konsulent expert |
| reo Māori | mri-000 | kaitohutohu |
| Nederlands | nld-000 | adviseur |
| Nederlands | nld-000 | consulent |
| Nederlands | nld-000 | leidsman |
| Nederlands | nld-000 | mentor |
| bokmål | nob-000 | konsulent |
| bokmål | nob-000 | rådgiver |
| नेपाली | npi-000 | परामर्शदाता |
| नेपाली | npi-000 | सल्लाहकार |
| chiCheŵa | nya-000 | ounikira |
| occitan | oci-000 | assessor |
| occitan | oci-000 | consultor |
| occitan | oci-000 | mentor |
| فارسی | pes-000 | مشاور |
| polski | pol-000 | doradca |
| polski | pol-000 | konsultant |
| polski | pol-000 | szkoleniowiec |
| polski | pol-000 | trener |
| português | por-000 | assessor |
| português | por-000 | conselheiro |
| português | por-000 | consultor |
| português | por-000 | mentor |
| português | por-000 | orientador |
| română | ron-000 | consilier |
| română | ron-000 | consultant |
| română | ron-000 | mentor |
| русский | rus-000 | консультант |
| русский | rus-000 | ме́нтор |
| русский | rus-000 | наста́вник |
| русский | rus-000 | наставник |
| русский | rus-000 | советник |
| русский | rus-000 | тренер |
| Sängö | sag-000 | tölimbï |
| slovenčina | slk-000 | konzultant |
| slovenčina | slk-000 | majster odborného výcviku |
| slovenčina | slk-000 | používateľ |
| slovenčina | slk-000 | tútor |
| slovenčina | slk-000 | znalec |
| slovenčina | slk-000 | školiteľ |
| slovenščina | slv-000 | mentor |
| slovenščina | slv-000 | svetovalec |
| Sesotho | sot-000 | moeletsi |
| español | spa-000 | asesor |
| español | spa-000 | consejera |
| español | spa-000 | consejero |
| español | spa-000 | consultor |
| español | spa-000 | formador |
| español | spa-000 | mentor |
| español | spa-000 | mentora |
| español | spa-000 | tutor |
| српски | srp-000 | kонсултант |
| srpski | srp-001 | konsultant |
| svenska | swe-000 | konsult |
| svenska | swe-000 | rådgivare |
| svenska | swe-000 | rådssökande |
| Kiswahili | swh-000 | mshauri |
| Kiswahili | swh-000 | nasiha |
| reo Tahiti | tah-000 | ta’ata arata’i |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ปรึกษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | นายแพทย์ที่ปรึกษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ขอคำปรึกษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ให้คำปรึกษา |
| Türkçe | tur-000 | akıl hocası |
| Türkçe | tur-000 | danışman |
| Türkçe | tur-000 | hoca |
| Türkçe | tur-000 | mütehassıs |
| Türkçe | tur-000 | müşavir |
| Türkçe | tur-000 | uzman doktor |
| українська | ukr-000 | консультант |
| українська | ukr-000 | радник |