| svenska | swe-000 |
| mortelstöt | |
| català | cat-000 | maneta |
| català | cat-000 | maça |
| català | cat-000 | mà de morter |
| čeština | ces-000 | palička hmoždíře |
| čeština | ces-000 | tlouk |
| čeština | ces-000 | tlouček |
| čeština | ces-000 | tlukadlo |
| 普通话 | cmn-000 | 槌 |
| 普通话 | cmn-000 | 碓 |
| 國語 | cmn-001 | 槌 |
| 國語 | cmn-001 | 碓 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chui |
| Hànyǔ | cmn-003 | dui |
| Deutsch | deu-000 | Mörserkeule |
| Deutsch | deu-000 | Pistill |
| Deutsch | deu-000 | Stößel |
| eesti | ekk-000 | uhmrinui |
| ελληνικά | ell-000 | γουδοχέρι |
| English | eng-000 | pestle |
| Esperanto | epo-000 | pistilo |
| suomi | fin-000 | hierrin |
| suomi | fin-000 | petkel |
| français | fra-000 | pilon |
| Gàidhlig | gla-000 | plocan |
| Hiligaynon | hil-000 | hal-o |
| hiMxI | hin-004 | mUsalI |
| hrvatski | hrv-000 | ručni malj |
| magyar | hun-000 | mozsártörő |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանրացնել |
| Iloko | ilo-000 | alo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alu |
| italiano | ita-000 | pestatoio |
| italiano | ita-000 | pestello |
| 日本語 | jpn-000 | 擂粉木 |
| 한국어 | kor-000 | 막자 |
| 한국어 | kor-000 | 방앗공이 |
| 한국어 | kor-000 | 절굿공이 |
| македонски | mkd-000 | толчник |
| reo Māori | mri-000 | morenga |
| reo Māori | mri-000 | ngahiri |
| reo Māori | mri-000 | paoi |
| reo Māori | mri-000 | pōtuki |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | texōlōtl |
| Nederlands | nld-000 | stamper |
| Nederlands | nld-000 | vijzelstamper |
| polski | pol-000 | tłuczek |
| português | por-000 | mão de almofariz |
| português | por-000 | pilão |
| română | ron-000 | netot |
| română | ron-000 | pistil |
| русский | rus-000 | пе́стик |
| русский | rus-000 | пест |
| Scots leid | sco-000 | champer |
| slovenčina | slk-000 | pistil |
| español | spa-000 | maja |
| español | spa-000 | pilón |
| español | spa-000 | pistilo |
| svenska | swe-000 | mortelpistill |
| Kiswahili | swh-000 | mpini |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลูกบด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ใช้ตอกตำบดประทับตราหรืออื่น ๆ vt.vi |
| Türkçe | tur-000 | havan tokmağı |
| Türkçe | tur-000 | havaneli |
| українська | ukr-000 | товкач |
| tiếng Việt | vie-000 | chày |
| Puliklah | yur-000 | sˀekʷon |