| svenska | swe-000 |
| mottagning | |
| العربية | arb-000 | إسْتِقْبال لاسِلْكي |
| العربية | arb-000 | اِسْتِقْبَال |
| български | bul-000 | посрещане |
| български | bul-000 | прием |
| български | bul-000 | сигнал |
| català | cat-000 | allotjament |
| català | cat-000 | recepció |
| čeština | ces-000 | nocleh |
| čeština | ces-000 | přijetí |
| čeština | ces-000 | příjem |
| čeština | ces-000 | příjem hostů |
| čeština | ces-000 | recepce |
| čeština | ces-000 | ubytování |
| سۆرانی | ckb-000 | پێشواز |
| 普通话 | cmn-000 | 招待会 |
| 普通话 | cmn-000 | 接收效果 |
| 普通话 | cmn-000 | 接收能力 |
| 普通话 | cmn-000 | 欢迎 |
| 國語 | cmn-001 | 招待會 |
| 國語 | cmn-001 | 接收效果 |
| 國語 | cmn-001 | 接收能力 |
| Cymraeg | cym-000 | derbyn |
| Cymraeg | cym-000 | derbyniad |
| dansk | dan-000 | modtageforhold |
| dansk | dan-000 | modtagelse |
| dansk | dan-000 | reception |
| dansk | dan-000 | velkommen |
| Deutsch | deu-000 | Annahme |
| Deutsch | deu-000 | Aufnahmeeinrichtung |
| Deutsch | deu-000 | Aufnahmezentrum |
| Deutsch | deu-000 | Empfang |
| Deutsch | deu-000 | Morgenempfang |
| Deutsch | deu-000 | Praxis |
| Deutsch | deu-000 | Rezeption |
| Deutsch | deu-000 | Schutzdamm |
| Deutsch | deu-000 | Sprechzimmer |
| Deutsch | deu-000 | Treffen |
| Deutsch | deu-000 | Unterbringungszentrum |
| Deutsch | deu-000 | Unterkunft |
| eesti | ekk-000 | kuuldavus |
| eesti | ekk-000 | nähtavus |
| eesti | ekk-000 | vastuvõtt |
| eesti | ekk-000 | vastuvõtukeskus |
| ελληνικά | ell-000 | αποδοχή |
| ελληνικά | ell-000 | δεξίωση |
| ελληνικά | ell-000 | λήψη |
| ελληνικά | ell-000 | υποδοχή |
| Ellinika | ell-003 | katályma |
| English | eng-000 | accommodation |
| English | eng-000 | adoption |
| English | eng-000 | date |
| English | eng-000 | lodging |
| English | eng-000 | meeting |
| English | eng-000 | receipt |
| English | eng-000 | reception |
| English | eng-000 | reception centre |
| English | eng-000 | reception desk |
| English | eng-000 | welcome |
| Esperanto | epo-000 | akceptejo |
| Esperanto | epo-000 | akcepto |
| Esperanto | epo-000 | loĝejo |
| Esperanto | epo-000 | tranoktejo |
| euskara | eus-000 | hartze |
| euskara | eus-000 | ongietorri |
| suomi | fin-000 | kuittaus |
| suomi | fin-000 | kuuluvuus |
| suomi | fin-000 | näkyvyys |
| suomi | fin-000 | tervetulotoivotus |
| suomi | fin-000 | vastaanotto |
| suomi | fin-000 | vastaanottokeskus |
| français | fra-000 | accueil |
| français | fra-000 | bienvenu |
| français | fra-000 | bienvenue |
| français | fra-000 | cabinet |
| français | fra-000 | centre d’accueil |
| français | fra-000 | consultation |
| français | fra-000 | foyer d`accueil pour demandeurs de protection internationale |
| français | fra-000 | levée |
| français | fra-000 | logement |
| français | fra-000 | rencontre |
| français | fra-000 | réception |
| français | fra-000 | réunion |
| Gaeilge | gle-000 | glacadh |
| Gaeilge | gle-000 | ionad glactha |
| galego | glg-000 | cobertura |
| galego | glg-000 | recepción |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | doček |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prijem |
| עִברִית | heb-003 | קַבָּלַת-פָּנִים |
| hiMxI | hin-004 | watabaMXa |
| hrvatski | hrv-000 | prijam |
| hrvatski | hrv-000 | prijem |
| hrvatski | hrv-000 | primanje |
| magyar | hun-000 | befogadó állomás |
| magyar | hun-000 | fogadás |
| magyar | hun-000 | rendelő |
| magyar | hun-000 | szállás |
| magyar | hun-000 | térerő |
| magyar | hun-000 | vétel |
| magyar | hun-000 | átvétel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Selamat Datang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penerimaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sambutan |
| íslenska | isl-000 | boð |
| íslenska | isl-000 | móttökuskilyrði |
| italiano | ita-000 | accoglienza |
| italiano | ita-000 | alloggio |
| italiano | ita-000 | appuntamento |
| italiano | ita-000 | ben venuto |
| italiano | ita-000 | benvenuto |
| italiano | ita-000 | centro di accoglienza per richiedenti asilo |
| italiano | ita-000 | incontro |
| italiano | ita-000 | ricevimento |
| italiano | ita-000 | ricezione |
| italiano | ita-000 | rinfresco |
| italiano | ita-000 | réception |
| 日本語 | jpn-000 | お構い |
| 日本語 | jpn-000 | リセプション |
| 日本語 | jpn-000 | レセプション |
| 日本語 | jpn-000 | 交歓会 |
| 日本語 | jpn-000 | 優待 |
| 日本語 | jpn-000 | 出むかえ |
| 日本語 | jpn-000 | 出迎え |
| 日本語 | jpn-000 | 受け取り |
| 日本語 | jpn-000 | 受信 |
| 日本語 | jpn-000 | 受信力 |
| 日本語 | jpn-000 | 奉迎 |
| 日本語 | jpn-000 | 宴会 |
| 日本語 | jpn-000 | 待遇 |
| 日本語 | jpn-000 | 御構 |
| 日本語 | jpn-000 | 御構い |
| 日本語 | jpn-000 | 御迎 |
| 日本語 | jpn-000 | 御迎え |
| 日本語 | jpn-000 | 感度 |
| 日本語 | jpn-000 | 披露宴 |
| 日本語 | jpn-000 | 接待 |
| 日本語 | jpn-000 | 接遇 |
| 日本語 | jpn-000 | 摂待 |
| 日本語 | jpn-000 | 歓迎 |
| 日本語 | jpn-000 | 迎え |
| Nihongo | jpn-001 | furonto |
| ქართული | kat-000 | მიღება |
| 한국어 | kor-000 | 만남 |
| 한국어 | kor-000 | 수신 |
| 한국어 | kor-000 | 아침 알현 |
| 한국어 | kor-000 | 집견회 |
| 한국어 | kor-000 | 피로연 |
| 한국어 | kor-000 | 환영회 |
| lietuvių | lit-000 | priimtuvės |
| lietuvių | lit-000 | priėmimas |
| lietuvių | lit-000 | priėmimo centras |
| latviešu | lvs-000 | izmitināšanas centrs |
| latviešu | lvs-000 | pieņemšana |
| latviešu | lvs-000 | uztvere |
| latviešu | lvs-000 | uztveršana |
| македонски | mkd-000 | при́мање |
| teny malagasy | mlg-000 | ray |
| Malti | mlt-000 | ċentru ta’ akkoljenza |
| reo Māori | mri-000 | rironga |
| Nederlands | nld-000 | asielzoekerscentrum |
| Nederlands | nld-000 | ontvangen |
| Nederlands | nld-000 | ontvangst |
| Nederlands | nld-000 | opvangcentrum |
| Nederlands | nld-000 | receptie |
| nynorsk | nno-000 | resepsjon |
| nynorsk | nno-000 | stupe |
| nynorsk | nno-000 | velkommen |
| bokmål | nob-000 | mottagelse |
| bokmål | nob-000 | mottak |
| bokmål | nob-000 | mottakelse |
| bokmål | nob-000 | mottakerforhold |
| bokmål | nob-000 | mottaking |
| bokmål | nob-000 | resepsjon |
| bokmål | nob-000 | transittmottak |
| bokmål | nob-000 | velkommen |
| occitan | oci-000 | lotjament |
| فارسی | pes-000 | خوشامد |
| polski | pol-000 | odbiór |
| polski | pol-000 | ośrodek recepcyjny |
| polski | pol-000 | powitanie |
| polski | pol-000 | przyjęcie |
| polski | pol-000 | recepcja |
| polski | pol-000 | zasięg |
| português | por-000 | abrigo |
| português | por-000 | albergue |
| português | por-000 | centro de acolhimento |
| português | por-000 | recebimento |
| português | por-000 | recepção |
| română | ron-000 | centru de cazare și proceduri |
| română | ron-000 | ceremonie |
| română | ron-000 | recepţie |
| русский | rus-000 | банке́т |
| русский | rus-000 | встреча |
| русский | rus-000 | получе́ние |
| русский | rus-000 | прием |
| русский | rus-000 | прием посетителей |
| русский | rus-000 | приемная |
| русский | rus-000 | приём |
| русский | rus-000 | радиоприём |
| russkij | rus-001 | kabinét |
| slovenčina | slk-000 | príjem |
| slovenčina | slk-000 | recepcia |
| slovenčina | slk-000 | záchytný tábor |
| slovenščina | slv-000 | družabno srečanje |
| slovenščina | slv-000 | nastanitveni center |
| slovenščina | slv-000 | sprejem |
| español | spa-000 | abrigo |
| español | spa-000 | acogida |
| español | spa-000 | albergue |
| español | spa-000 | bienvenida |
| español | spa-000 | centro de acogida |
| español | spa-000 | cobertura |
| español | spa-000 | hospedaje |
| español | spa-000 | recepción |
| español | spa-000 | recibimiento |
| svenska | swe-000 | bjudning |
| svenska | swe-000 | boende |
| svenska | swe-000 | inkvartering |
| svenska | swe-000 | logement |
| svenska | swe-000 | logi |
| svenska | swe-000 | mottagande |
| svenska | swe-000 | möte |
| svenska | swe-000 | praktik |
| svenska | swe-000 | reception |
| svenska | swe-000 | sammankomst |
| Kiswahili | swh-000 | tafrija |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานต้อนรับผู้มีเกียรติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานสโมสรสันนิบาต |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานเลี้ยง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่จอดเครื่องบิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขื่อนกันน้ำท่วมจากแม่น้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนินรอบบริเวณไร่นา ที่จะทดน้ำเข้า |
| Türkçe | tur-000 | alış |
| Türkçe | tur-000 | barındırma |
| Türkçe | tur-000 | konaklama |
| Türkçe | tur-000 | nehir taşmasına karşı set |
| Türkçe | tur-000 | resepsiyon |
| Türkçe | tur-000 | resmi kabul |
| Türkçe | tur-000 | taşmayı önleyen set |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penerimaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sambutan |