| svenska | swe-000 |
| nära förestående | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | toweard |
| العربية | arb-000 | وشيك |
| luenga aragonesa | arg-000 | próximo |
| asturianu | ast-000 | inminente |
| asturianu | ast-000 | próximu |
| বাংলা | ben-000 | আসছে |
| বাংলা | ben-000 | আসন্ন |
| বাংলা | ben-000 | প্রত্যাসন্ন |
| brezhoneg | bre-000 | nesañ |
| български | bul-000 | близък |
| català | cat-000 | imminent |
| čeština | ces-000 | bezprostřední |
| čeština | ces-000 | blízký |
| čeština | ces-000 | blížící |
| čeština | ces-000 | hrozící |
| čeština | ces-000 | nastávající |
| 普通话 | cmn-000 | 即将来临 |
| 普通话 | cmn-000 | 在即 |
| 國語 | cmn-001 | 即將來臨 |
| 國語 | cmn-001 | 在即 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jí jiāng lái lin |
| Hànyǔ | cmn-003 | zài ji |
| Deutsch | deu-000 | bevorstehend |
| Deutsch | deu-000 | drohend |
| Deutsch | deu-000 | nahe |
| Deutsch | deu-000 | nahe bevorstehend |
| Deutsch | deu-000 | parat |
| ελληνικά | ell-000 | επικείμενος |
| ελληνικά | ell-000 | που προβλέπεται να συμβεί |
| English | eng-000 | around the corner |
| English | eng-000 | at hand |
| English | eng-000 | forthcoming |
| English | eng-000 | imminent |
| English | eng-000 | in the wind |
| English | eng-000 | on the brink |
| English | eng-000 | on the point |
| English | eng-000 | proximate |
| English | eng-000 | toward |
| Esperanto | epo-000 | proksimiĝanta |
| Esperanto | epo-000 | tuja |
| euskara | eus-000 | hurbil |
| suomi | fin-000 | tuleva |
| français | fra-000 | arrivée prochaine |
| français | fra-000 | imminent |
| français | fra-000 | immédiatement |
| français | fra-000 | prochain |
| français | fra-000 | à l’instant |
| galego | glg-000 | inminente |
| ગુજરાતી | guj-000 | આગામી |
| ગુજરાતી | guj-000 | આસન્ન |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | iminentno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neizbježno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neminovno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neposredno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prestojeće |
| Hiligaynon | hil-000 | ginapaabutabut |
| हिन्दी | hin-000 | आगामी |
| हिन्दी | hin-000 | आसन्न |
| hiMxI | hin-004 | Asanna |
| hiMxI | hin-004 | sannikata |
| hrvatski | hrv-000 | koji predstoji |
| hrvatski | hrv-000 | koji prijeti |
| hrvatski | hrv-000 | predstojeći |
| magyar | hun-000 | fenyegetõ |
| magyar | hun-000 | közelgo |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպառնացող |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպառնացող անխուսափելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | վրա հասնող |
| Ido | ido-000 | minac-anta |
| italiano | ita-000 | imminente |
| italiano | ita-000 | incalzante |
| italiano | ita-000 | incombente |
| italiano | ita-000 | sovrastante |
| 한국어 | kor-000 | 박두한 |
| 한국어 | kor-000 | 절박한 |
| latine | lat-000 | praestans prestans |
| latine | lat-000 | propinquus |
| македонски | mkd-000 | неизбежен |
| македонски | mkd-000 | непосреден |
| reo Māori | mri-000 | raraka |
| Nederlands | nld-000 | dreigend |
| Nederlands | nld-000 | imminent |
| Nederlands | nld-000 | nakend |
| Nederlands | nld-000 | toekomstig |
| bokmål | nob-000 | forestående |
| bokmål | nob-000 | nær forestående |
| bokmål | nob-000 | overhengende |
| occitan | oci-000 | imminent |
| فارسی | pes-000 | روى دهنده |
| فارسی | pes-000 | زودآينده |
| فارسی | pes-000 | قريب الوقوع |
| polski | pol-000 | bliski |
| polski | pol-000 | nadciągający |
| português | por-000 | iminente |
| português | por-000 | próximo |
| română | ron-000 | iminent |
| română | ron-000 | proxim |
| русский | rus-000 | грозящий |
| русский | rus-000 | надвигающийся |
| русский | rus-000 | неизбе́жный |
| русский | rus-000 | неизбежный |
| русский | rus-000 | немину́емый |
| русский | rus-000 | неминуемый |
| русский | rus-000 | приближающийся |
| संस्कृतम् | san-000 | भाविन् |
| संस्कृतम् | san-000 | समीप |
| slovenčina | slk-000 | hroziaci |
| slovenčina | slk-000 | nastávajúci |
| español | spa-000 | inminente |
| Lengua de signos española | ssp-000 | somehy:amemucb |
| svenska | swe-000 | hotande |
| svenska | swe-000 | lovande |
| svenska | swe-000 | överhängande |
| ภาษาไทย | tha-000 | จวนตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใกล้จะถึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใกล้จะบังเกิดขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใกล้อันตราย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใกล้เข้ามา |
| Türkçe | tur-000 | eli kulağında |
| Türkçe | tur-000 | olmak üzere |
| isiZulu | zul-000 | landelayo |