| svenska | swe-000 |
| nytt | |
| Afrikaans | afr-000 | nuut |
| brezhoneg | bre-000 | nevez |
| български | bul-000 | нов |
| català | cat-000 | nou |
| català | cat-000 | nova |
| català | cat-000 | novament |
| català | cat-000 | recentment |
| čeština | ces-000 | nedávno |
| čeština | ces-000 | nový |
| čeština | ces-000 | opět |
| čeština | ces-000 | právě |
| čeština | ces-000 | znovu |
| čeština | ces-000 | čerstvě |
| 普通话 | cmn-000 | 新近 |
| 國語 | cmn-001 | 新近 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xīn jin |
| Qırımtatar tili | crh-000 | canı |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yanı |
| Deutsch | deu-000 | Neues |
| Deutsch | deu-000 | neu |
| Deutsch | deu-000 | neuerdings |
| Deutsch | deu-000 | neulich |
| eesti | ekk-000 | uus |
| ελληνικά | ell-000 | πρόσφατα |
| ελληνικά | ell-000 | τελευταία |
| English | eng-000 | freshly |
| English | eng-000 | new |
| English | eng-000 | recently |
| Esperanto | epo-000 | freŝe |
| Esperanto | epo-000 | lastatempe |
| Esperanto | epo-000 | nove |
| Esperanto | epo-000 | ĵus |
| euskara | eus-000 | berri |
| vosa Vakaviti | fij-000 | vou |
| suomi | fin-000 | uusi |
| suomi | fin-000 | vasta |
| suomi | fin-000 | vastikään |
| français | fra-000 | fraîchement |
| français | fra-000 | fraïchement |
| français | fra-000 | nouveau |
| français | fra-000 | nouvellement |
| français | fra-000 | récemment |
| français | fra-000 | à nouveau |
| Frysk | fry-000 | nij |
| Gaeilge | gle-000 | nua |
| galego | glg-000 | novamente |
| galego | glg-000 | recentemente |
| avañeʼẽ | gug-000 | pyahu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hou |
| עברית | heb-000 | חדש |
| hiMxI | hin-004 | nayA |
| hiMxI | hin-004 | wAjEYOY |
| hiMxI | hin-004 | wAjZA |
| hrvatski | hrv-000 | iznova |
| hrvatski | hrv-000 | nanovo |
| hrvatski | hrv-000 | nedavno |
| hrvatski | hrv-000 | skoro |
| hrvatski | hrv-000 | svježe |
| magyar | hun-000 | frissen |
| magyar | hun-000 | legutóbb |
| magyar | hun-000 | minap |
| magyar | hun-000 | nemrég |
| magyar | hun-000 | új |
| magyar | hun-000 | újonnan |
| magyar | hun-000 | újra |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորից |
| Ido | ido-000 | nova |
| interlingua | ina-000 | nove |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baru |
| íslenska | isl-000 | nýr |
| italiano | ita-000 | nuovamente |
| italiano | ita-000 | nuovo |
| 日本語 | jpn-000 | 新しい |
| Kurmancî | kmr-000 | nwê |
| Kurmancî | kmr-000 | nû |
| 한국어 | kor-000 | 새로 |
| 한국어 | kor-000 | 신선하게 |
| 한국어 | kor-000 | 요즈음 |
| 한국어 | kor-000 | 최근에 |
| karjala | krl-000 | uusi |
| latine | lat-000 | nova |
| latine | lat-000 | nove |
| latine | lat-000 | novum |
| latine | lat-000 | novus |
| latine | lat-000 | nuper |
| lietuvių | lit-000 | ką tik |
| latviešu | lvs-000 | jauns |
| manju gisun | mnc-000 | ice |
| reo Māori | mri-000 | hoou |
| эрзянь кель | myv-000 | од |
| dorerin Naoero | nau-000 | etsimeduw |
| Nederlands | nld-000 | nieuw |
| فارسی | pes-000 | اخیرا |
| فارسی | pes-000 | نو |
| polski | pol-000 | nowy |
| português | por-000 | novamente |
| português | por-000 | novo |
| português | por-000 | recentemente |
| Rapanui | rap-000 | ho`ou |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | `oou |
| română | ron-000 | nou |
| română | ron-000 | nouă |
| русский | rus-000 | вновь |
| русский | rus-000 | недавно |
| русский | rus-000 | новый |
| русский | rus-000 | опять |
| русский | rus-000 | свежо |
| slovenčina | slk-000 | nedávno |
| slovenčina | slk-000 | nový |
| slovenčina | slk-000 | opäť |
| slovenčina | slk-000 | znova |
| slovenčina | slk-000 | čerstvo |
| slovenščina | slv-000 | nov |
| español | spa-000 | nuevamente |
| español | spa-000 | nuevo |
| español | spa-000 | recientemente |
| español | spa-000 | recién |
| svenska | swe-000 | ny |
| svenska | swe-000 | nyligen |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใหม่ |
| Türkçe | tur-000 | yeni |
| Türkçe | tur-000 | yeni olarak |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | foou |
| українська | ukr-000 | знову |
| українська | ukr-000 | недавно |
| українська | ukr-000 | нещодавно |
| українська | ukr-000 | новий |
| українська | ukr-000 | по-інакшому |
| українська | ukr-000 | свіжо |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | vassõn |
| Գրաբար | xcl-000 | այժմ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | titun |